Как я переехала в Шотландию — изучать Польшу. Шотландская деревня

Достаточно один раз приехать в Шотландию, чтобы влюбиться в неё. Красивые горные пейзажи, кельтская культура, неповторимая музыка. Это независимое государство в составе Англии. Привлекательная она не только для туристов, но и для эмигрантов. Многие задумываются о том, чтобы уехать в Шотландию на ПМЖ, и 2019 год не станет исключением.

Вид на Эдинбург столицу Шотландии

Страна заинтересована в эмигрантах, поскольку здесь ощущается нехватка рабочих рук. Многие молодые шотландцы переезжают в Англию, где более высокий уровень заработка и жизни. Средний возраст местных жителей составляет 45 лет. Жизнь в Шотландии не самая дешёвая, но здесь можно найти работу, как высококвалифицированному специалисту, так и человеку с низкой квалификацией.

Регулируется процесс эмиграции в Шотландию законами Англии. Согласно конституции, остаться в стране и работать может каждый добропорядочный человек. Однако, существуют правила, которые следует учитывать. В стране действует несколько программ, которые позволяют адаптироваться эмигранту.

Какие программы существуют для эмигрантов

Если вы однозначно решили уехать жить в Шотландию, то сначала нужно узнать о том, какие условия существуют там для эмигрантов. Преимущество на получение вида на жительство имеется у тех, кто уже определился с будущим местом работы в новой стране.


Какие визы существуют для эмигрантов

Если вы во время тестирования набрали большое количество баллов, то вы можете получить Tier 1. Чаще всего она выдаётся выпускникам, которые оканчивали высшие учебные заведения в Шотландии. Для того чтобы получить эту визу необязательно иметь приглашение от работодателя.

Другой вид виз рассчитан на тех, кто имеет высокую квалификацию, и предложение о работе в компании на территории страны. Она имеет ограничение, вы имеете право работать только в той компании, которая готова вас оформить официально и сделала предложение.

Можно устроиться на работу и по студенческой визе. Работать можно не более 10 – 20 часов в неделю. Многое зависит от того, по какой программе вы обучаетесь.

Рассчитывать на эту визу могут люди, достигшие 16 лет.

Существует ещё один тип этой визы, который выдаётся детям от 4 до 16 лет, для того чтобы они могли получить образование в школе.

Образец студенческой визы

Уровень цен в Шотландии.

По сравнению с соседней Англией, цены в Шотландии ниже, но для многих жителей они считаются достаточно высокими. Даже человек с невысоким доходом может позволить себе приобрести здесь недорогое жильё. Здесь оно дешевле. Уровень жизни шотландцев очень разный. Многие из них уезжают на заработки в Англию.

Местные жители много расходуют денег на транспорт и жильё.

Самым дорогим городом в стране считает Эдинбург. Здесь высокие цены на продукты, фрукты, овощи, алкоголь, табачные изделия. В континентальной Европе жизнь существенно дешевле и больше социальных льгот. Для того чтобы в Шотландии качественно питаться нужно иметь высокий уровень дохода. Продукты из магазина эконом-класса бывают достаточно низкого качества, и очень часто не имеют ни аромата, ни вкуса.

Что же касается одежды, то приобрести качественную одежду в Шотландии можно недорого. В стране проживает достаточно большое количество русских, здесь есть рестораны, школы, магазины, парикмахерские. Эмигрант из России не будет себя тут ощущать оторванным от своих земляков.

Что необходимо для получения гражданства Шотландии

Исходя из всего вышесказанного, следует очень тщательно все продумать. В этом отношении многие европейские страны имеют более стабильную систему социальных выплат для эмигрантов. Для того чтобы получить шотландское гражданство нужно прожить не менее пяти лет в законном браке. Кстати, это же правило распространяется и на тех эмигрантов, которые приехали на ПМЖ по рабочей визе. То есть брак с шотландцем не ускорит процесс получения шотландского паспорта.

Для того чтобы получить гражданский документ подтверждающий личность, нужно хорошо знать государственный язык Англии, или кельтский, иметь постоянную работу и жильё. Кроме этого, нужно быть законопослушным.

Все эти данные проверяются инстанциями после подачи соответствующего заявления. Оно рассматривается в срок от полугода. Иногда рассмотрение длится дольше.
Если все в порядке, то нужно пройти собеседование и тестирование.

Перед прохождением экзамена кандидат на получение походит обязательный курс обучения ESOL with citizenship.

Но это правило распространяется не на всех, а только для тех, кто плохо знает основной язык страны. Если кандидат свободно владеет английским, то для него процедура необязательна.

После того как эмигрант успешно прошёл тестирование, и проверяющие органы подтвердили его добропорядочность, его приглашают на процедуру натурализации. Во время неё человек присягает на верность британской монархии. После этого он считается полноправным гражданином Шотландии.

1. Шотландцы верят, что черная кошка на крыльце сулит счастье и процветание в доме.

2. Политическая партия вигов в современной Великобритании уходит корнями далеко в Средние века. Вигаморы – так шотландцы называли бедняков, противостоящих правлению англичан в Шотландии.

3. В Шотландии существует самый короткий авиарейс – он длится 74 секунды! За почти полторы минуты можно из острова Вестра долететь до острова Папа Вестра.

4. В Шотландии предусмотрен штраф, который обязан заплатить мужчина, если женщина сделала ему предложение, а он отказался.

5. Чарльз Макинтош, родившийся в Глазго, в 1824 году изобрел дождевой плащ. В английском языке до сих пор в обиходе слово «Mac», обозначающее этот предмет одежды.

6. Пес Бобби, просидевший на могиле умершего хозяина целых 14 лет, жил в Эдинбурге.

7. Лаки Даймонд Рич – человек-леопард – живет в Шотландии. 99% его тела покрыты татуировкой, повторяющей узор животного.

8. В Эдинбурге больше зданий-памятников, чем в любом другом городе мира!

9. Всего в Шотландии 14 университетов, причем большинство из них – самые старые в мире. Образование в Шотландии всегда играло очень важную роль.

10. Свободное время шотландцы предпочитают проводить в своих садах, сажая и ухаживая за цветами.

11. Самый любимый напиток жителей – немецкое пиво. Разумеется, после шотландского виски.

12. Рыбалка – любимое занятие жителей. Разовая лицензия на рыбалку стоит около 27 долларов – примерно столько же, сколько человек потратит на рыбу в супермаркете. При этом на рыбалке ловится ровно столько рыбы, сколько хватит на обед. Остальная рыба выпускается обратно в реку.

13. 14% шотландцев – рыжие. Это самый большой процент. В России рыжеволосые занимают 0,7% населения.

14. Разовую лицензию можно получить и на охоту – причем на конкретное животное. Животные совершенно не боятся людей, их можно даже кормить с рук. Охота в Шотландии запрещена, за исключением разовых лицензий.

15. Шотландцы строго соблюдают нормы питания. В магазинах продается молоко с жирностью не больше 1%, а мясо покупается исключительно у фермеров. На столе у шотландцев всегда много рыбы и овощей. Еду готовят на два дня, про запас в морозилке ничего не хранится.


16. Шотландский банк — первый банк всего Королевства. Он был основан в 1695 году и первым стал печатать собственные банкноты.

17. Шотландцы в среднем живут 95 лет!

18. Самый лучший виски производят в винодельне Glenlivet.

19. В городе Абердине самые большие залежи нефти в мире.

20. Самая крупная достопримечательность страны – завод Edradour in Pitlochry. Здесь производят виски, и посмотреть на это приезжают более 100000 туристов ежегодно.

21. Одно из любимых мероприятий жителей – бросание бревен. Устраиваются целые соревнования – кто дальше бросит бревно.

22. Килт надевают только на праздники, в основном на свадьбу. Цвет и узор – семейный охраняемый знак, который передается поколениями в каждой семье.

24. В Шотландии живет 5 миллионов человек. Удивителен тот факт, что в США и Канаде по данным переписи населения 2014 года живет столько же шотландцев.


25. Волынка, килт и тартар, с которыми у нас ассоциируется Шотландия, на самом деле были придуманы в других странах.

26. Виски изобрели китайцы. Шотландцы узнали об этом напитке только в XVI веке и очень скоро стали лучшими в его изготовлении.

27. По выходным шотландцы посещают собачьи бега и делают ставки.

28. Шотландский язык на самом деле – английский, но с одним, самым важным, отличием: шотландцы читают все буквы, не пропуская ни один звук. Так, слово government по-шотландски будет звучать «говернмент», с четким произношением всех согласных.

29. Шотландцы – очень закаленные люди. Даже грудных детей перед прогулкой не закутывают в теплые одежды. Детей приучают к холоду с самого детства.

30. Шотландцы заботятся о природе и любят чистоту. Здесь нет мусора, а после дождя или снега даже нет грязи на улицах.

Исповедь эмигранта: как живется украинцу в Шотландии pora_sjezhat wrote in June 22nd, 2016

ПОЧЕМУ Я ПЕРЕЕХАЛ
Я давно хотел окончить магистратуру в Шотландии , но визовые требования Британии очень строгие, особенно касательно финансовой части, и предусматривают многочисленные стадии. Поэтому на консультации, сбор денег и участие в различных грантовых программах ушло почти два года.
Часто визу открывают (или не открывают) за несколько дней до начала обучения, поэтому последние дни в Украине были очень нервными и напряженными. Покупка билетов, прощание с друзьями, перелет вспоминаются теперь как ускоренная перемотка кассетной пленки.

АДАПТАЦИЯ И ПОИСКИ ЖИЛЬЯ

Культурного шока почти не было. Во-первых, у меня уже был подобный опыт (Work and Travel в США), во-вторых, британцы очень приветливые люди — готовы помочь или посоветовать по любому вопросу.
По прилету я поселился в хостеле — аренда университетского кампуса стоит не меньше, чем само обучение, поэтому решил найти что-то подешевле на месте. Но бюджетного жилья не оказалось и пришлось остаться в хостеле. Чтобы еще немного сэкономить я перешел на недельную оплату, а через 3 месяца владелец предложил мне дежурить на рецепции дважды в неделю в счет проживания. Теперь я живу в Шотландии бесплатно, что очень радует.

УЧЕБА В УНИВЕРСИТЕТЕ

Студенческие будни в Британии не сильно отличаются от украинских. День можно разделить на лекции, самостоятельное обучение в библиотеке (которое здесь отнимает гораздо больше времени, чем в Киеве), приготовление пищи и свободное время. Как по мне, в Украине студенческие годы проходят веселее, но только из-за большого количество друзей и сравнительно низких цен. Думаю, более продолжительная жизнь за границей и оплачиваемая работа могут исправить этот дисбаланс.

О ЦЕНАХ И ПОКУПКАХ

Великобританию оправдано называют одной из самых дорогих стран Европы. Но при желании здесь можно найти дешевые товары, которые по качеству не будут уступать дорогим аналогам. Например, мой любимый продуктовый магазин TESCO вместе с дорогими товарами предлагает собственные альтернативы, причем не одну позицию, как делают сети в Украине, а две или три в разной ценовой категории.
Учитывая многочисленные акции, распродажи и «счастливые часы», с небольшими усилиями можно тратить не намного больше, чем в Киеве.

КАК ПОЯВЛЯЮТСЯ ДРУЗЬЯ

Круг моего общения — это в основном студенты и жители/сотрудники хостела. В университете из-за большого количества иностранцев, приходится много общаться с разными людьми и культурами. На моем потоке европейцы составляют не более 5%, остальные — Африка и Латинская Америка.
Другое дело — население хостела. Меня поразило, как много молодых европейцев путешествует по другим странам ЕС. Они просто заселяются в хостел на неделю или месяц и работают в разных магазинах, чтобы заработать немного денег на проживание, и таким образом знакомятся со страной, после чего двигаются дальше.

БРИТАНСКАЯ КУХНЯ И РАЦИОН ПИТАНИЯ

Легенда об отсутствии британской кухни подтвердилась. Национальных блюд практически нет, а свиные сосиски в яблочном соусе я пока не решился попробовать. Иногда я шучу, что вынужден покупать итальянскую пасту, немецкое пиво и датскую колбасу, потому что ничего другого в магазинах нет.
Знаменитый шотландский хагис оказался удивительно похожим на нашу кровянку — очень ароматный и вкусный. Поэтому за границей я усовершенствовал навыки приготовления украинских блюд. К тому же благодаря большой польской диаспоре, в Шотландии легко найти кефир, квашеную капусту и вареную колбасу.

ЯЗЫКОВОЙ БАРЬЕР

По поводу шотландского акцента не шутили разве что ленивый и ирландец. Через неделю я с уверенностью отличал акценты шотландцев, англичан, американцев, автралийцив и испаноязычных сокурсников — это не трудно. Гораздо сложнее понять, что тебе хочет сказать местный житель.
Когда я впервые оказался в супермаркете, долго не мог понять, что от меня хочет кассир. Оказалось, он спрашивал, нужен ли мне пакет.

МЕНТАЛИТЕТ

То ли в силу империалистического прошлого, то ли вследствие значительного развития общества и политики, публичная политика и частные привычки направлены на исправление ошибок прошлого. Это проявляется в многочисленных аспектах, например — сумасшедшая, почти маниакальная тенденция к переработке мусора и развитию зеленой энергетики.
Таким образом шотландцы компенсируют ущерб, нанесенный экологии за время британской промышленной революции.
Также в Шотландии работают над возрождением местных кельтских языков, что противоречит прежним попыткам унифицировать все население Британии с англичанами. Иными словами, британцы перешли на следующую ступень развития общества: получив стабильное благосостояние населения, они тратят собственные ресурсы на улучшение мира вокруг себя.
Я всегда был большим фанатом Британии и очень рад, что шотландцы не разрушили это представление. Больше всего мне нравятся очень четкие и понятные пределы своей и чужой свободы. Взаимное уважение чувствуется во всем: в высокой культуре дорожного движения, в сотнях «sorry», «thank you», «no worries» и «cheers», в улыбках, уважении к очередям, героическому терпению у примерочных в магазинах. Нам этого часто не хватает.
В Шотландии очень трепетно относятся к безопасности. Предупредительные надписи на дверях, напоминания посмотреть в разные стороны у дороги, а начало любого мероприятия в закрытом помещении начинается с инструктажа о пожарных выходах. В Британии чувствуешь себя трехлетним ребенком в доме «без углов», хотя иногда это кажется слишком странным.

УРОВЕНЬ ЖИЗНИ

Уровень жизни в Шотландии лучше всего характеризует слово «достаточно». Всюду люди живут очень похоже: частный дом, часто старый извне, но уютный и энергоэффективный внутри. Даже на отдаленных островах люди живут не беднее и имеют те же возможности для развития. Широкие полномочия местных общин, высокооплачиваемая интеллектуальная работа, стабильный сельскохозяйственный рынок дают людям возможность жить полной жизнью там, где они родились. Думаю, это то, о чем нам надо знать, что надо видеть, и строить у нас.

ВЫХОДНЫЕ

«Заходит как-то шотландец в паб…» — это не только начало половины шуток на английском языке, но и описание 90% традиционных развлечений в Шотландии . В пятницу все пабы забиты. Периодически их двери открываются, и под звуки громкой музыки и крики десятков людей кто-нибудь вываливается на улицу и неуверенно шагает домой. Двери закрываются, и снова тишина, чайки. Так развлекается Шотландия .
www.migrant.today

Найти свое идеальное место для жизни - мечта каждого творческого человека. В рамках цикла материалов о соотечественниках, перебравшихся за границу, публикует рассказ фотографа Дарьи о том, как достигнуть единения с природой, не покидая пределы шотландской столицы.

Неожиданно

Я родилась и выросла в Москве. Училась в Московском городском педагогическом университете на факультете английской филологии. Потом пять лет проработала в школе.

Мой муж занимается разработкой компьютерных игр. В России эта сфера не особенно развита. Муж осознал, что пора двигаться дальше, поэтому начал искать место в других компаниях за границей.

Мне ничего не говорил - не думал, что из этого что-то получится. Однако его пригласили на работу в известную компанию. И в один прекрасный весенний день он сообщил мне, что мы переезжаем в Эдинбург. Мы решили, что если такая возможность есть, то надо ею воспользоваться. Вернуться всегда успеем.

«Северные Афины» Шотландии

Эдинбург - столица и второй по величине после Глазго город Шотландии. Объездив крупнейшие города страны, я поняла, что нам очень повезло с местом жительства.

В Глазго я бы не смогла жить из-за бурного движения транспорта и индустриальности. Эдинбург, наоборот, сразу же пришелся мне по душе. Многие считают его серым и каменным, он действительно выстроен из серого камня, но при этом необыкновенно красив. Я немало ездила по Европе, однако не знаю, с каким из европейских городов можно его сравнить. Мне кажется, Эдинбург ни на что не похож из-за своей близости с природой. Здесь есть невероятной красоты исторические места: замок, который возвышается на потухшем вулкане, современные удобные районы, прекрасные холмы, залив, пляж, леса, парки, сады.

Неожиданные трудности

Первое, с чем пришлось столкнуться, - языковой барьер. Проблема пришла оттуда, откуда ее совсем не ждали. На международном экзамене IELTS мы набрали 8,5 из 9 баллов. К тому же я филолог по образованию и думала, что проблем с языком быть не должно.

Я знала, что в Шотландии есть специфический акцент, мы даже изучали его в институте, но это не сравнится с тем, как он звучит в реальной жизни. Временами кажется, что местные говорят на совершенно другом языке.

Выкладываю шотландские пейзажи, а сама приехала домой на праздники. Забавно, я привыкла, что в Москве два времени года: зима и лето. Осень и весна пролетают за две недели. В Эдинбурге тоже только два времени года: осень и весна. Даже вот взять это фото, сделанное в середине декабря. Ну какая же это зима? Это явно осень, которая перетечет в весну! А снег я впервые в этом сезоне увидела именно в Москве. Вот так два моих дома дополняют друг друга!

Сначала я пыталась говорить правильно и чувствовала на себе ответственность. Однако потом обратила внимание, что ребята из других стран совершенно не переживают по поводу своего акцента, и тоже стала проще относиться к этому. Сейчас мы уже привыкли, даже вставляем в свою речь местные словечки.

Закрытые шотландцы

Местные жители показались мне очень приветливыми и вежливыми. При неловких ситуациях я постоянно слышу: «Sorry, sorry», даже если человек не виноват.

С такими людьми очень комфортно, но если попытаться с ними сблизиться, то маловероятно, что это увенчается успехом. Я пытаюсь войти в местное сообщество фотографов, однако чувствую, что меня не принимают. Мои снимки совсем другие. Так, как снимают местные, у нас не снимают уже лет 15. Шотландцы настороженно относятся к приезжим, хотя, конечно, не показывают это. Мое мнение разделяют и мои друзья из европейских стран. Хотя мы прожили всего год, и, возможно, друзья-шотландцы у нас еще появятся.

Россия - страна коммунизма и вечного холода

Я редко слышу клише о России, но есть то, что меня до сих пор удивляет. Наиболее популярные вопросы: ли мои родители и как мы живем при вечном холоде? Им кажется, что по всей России одинаковый климат, даже несмотря на огромные размеры страны.

Порой, когда шотландцы узнают, откуда я, смотрят на меня сочувствующим взглядом. Один даже невзначай бросил, что я из страны третьего мира. Многие думают, что у нас все плохо - это меня раздражает и злит. Тем не менее практически все говорят, что хотели бы побывать в России.

Обоснованные затраты

Наша квартира в непосредственной близости от центра обходится нам в 625 фунтов. В здании пять этажей, есть внутренний дворик, куда не может пройти посторонний человек, зато с легкостью пробирается лис Оскар.

Отопление - моя больная тема с момента переезда. Проблема в том, что у батарей странное (проще говоря, неправильное) расположение: в России они находятся у окон, по периметру квартиры, а здесь - у центральных стен и зачем-то в коридоре, отапливая таким образом лишь самих себя. Мое рабочее место возле окна, куда тепло совсем не доходит, нам приходится пользоваться обогревателями, что значительно влияет на счета за электричество.

В этом месяце исполнился год как мы переехали жить в Шотландию. И в этом месяце я наконец изъездила её почти всю. Я не буду писать о том, как прошёл этот год, или на публику подводить итоги, потому что я тихо люблю своё счастье и вообще не так воспитана. Критическое мышление не позволяет мне заявить, что это идеальная страна, но это определенно страна моих сказок и моего мироощущения. Именно здесь я сумела сформулировать стиль фотографии в котором я работаю - магический реализм. Когда облекаешь неуловимое в слова, оно обрастает смыслом и весомостью. А теперь расскажу вам историю. Замок на фото принадлежит клану Кэмпбелл. Он утопает в розах и многовековых деревьях. Это выглядит как ожившая иллюстрация, вот тебе и башенки круглые, и пышные сады, и каменные крыши. Но сам этот клан в Шотландии не любят. В далёком 17 веке пришёл клан Кэмпбелл в гости к клану Макдональд. Неделю они у них ели, пили, имели кров, пользовались гостеприимством. Так было принято в хайлендском укладе жизни. Ну а потом они взяли и убили всех Макдональдов, потому что на самом деле были наняты англичанами. Так было положено начало конца привычным отношениям между кланами. После этой резни things were never the same, как говорится. До сих пор в Глен Ко, где было это массовое убийство, на пабах и отелях висят таблички "no campbells". Их потомки до сих пор живут за стенами этого замка, имея своим девизом слова "не забывай!", чтобы напоминать прежде всего самим себе о прошлых ошибках. Кланы, войны, короли, восстания... я совсем не имею к этому никакого отношения, но как же я взахлёб готова узнавать всё новые и новые истории! #dash_fables

Свобода. Равенство. Сестринство

В среднем на еду из супермаркета у нас уходит от 60 до 70 фунтов в неделю, счет в кафе - 15-20 фунтов на одного. Но мы редко бываем в кафе и ресторанах - до сих пор не можем привыкнуть к местной еде. Даже в привычных нам блюдах можно встретить неожиданный ингредиент, который все испортит.