Заполнение анкеты для получения визы в швейцарию.

ВНИМАНИЕ: граждане Российской федерации при поездке в Швейцарию должны иметь визу.

Туристическая виза необходима лицам, намеревающимся провести отпуск, с проживанием в гостинице или арендованной квартире, или совершающим поездку на туристическом автобусе.

Начиная с 14.09.2015, изменился порядок подачи документов на получение краткосрочной Шенгенской визы, все представительства государств Шенгенского соглашения на территории Российской Федерации просят предоставить заявителя биометрические данные (отпечатки пальцев и цифровое фото). Данные будут храниться в Визовой информационной системе (ВИС) в течение 59 месяцев (5 лет).

Если вы ранее не сдавали биометрические данные, личное присутствие в одном из Швейцарских визовых центров в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Ростове на Дону, Новосибирске является обязательным .
Если вы уже сдавали биометрические данные в представительство любого из государств Шенгенского соглашения после 14.09.2015 года, то они копируются и вам не нужно заново сдавать отпечатки пальцев для следующих заявлений в течение 59 месяцев (5 лет) и лично присутствовать в визовом центре Швейцарии.

Наша компания осуществляет запись и сопровождение в визовый центр города Москвы при сдаче биометрических данных, а также получает паспорта без присутствия заявителя. Дата и время подачи документов оговаривается с заявителем заранее.
В визовые центры городов Санкт-Петербурга, Екатеринбурга, Ростова на Дону, Новосибирска нами осуществляется только запись и помощь в подготовке документов по электронной почте. Подача и получение паспортов совершаются заявителем самостоятельно.

Для получения визы необходимо представить следующие документы:

Заявление о выдаче шенгенской визы , только личные подписи (образец) заявителя (пункт 37 и в самом конце страницы - 4 лист; дополнительная страница к анкете - 5 лист);
Заполненное и подписанное заявителем согласие на обработку персональных данных.
Заполненный бланк Анкеты-заявления на получение туристической визы в страны Шенгенского соглашения;
Заграничный паспорт, действительный строго не менее трёх месяцев с момента выезда из Шенгенского пространства (паспорта с меньшим сроком не принимаются) и имеющий как минимум две свободные страницы (свободный разворот);
Старый заграничный паспорт с шенгенскими визами (обязательное предоставление );
Копия внутреннего паспорта: копии страниц с личными данными, информацией о выданных заграничных паспортах, гражданском состоянии и регистрации в России;
Копия свидетельства о заключении брака (при наличии);
2 одинаковые цветные фотографии размером 3,5х4,5см на светлом фоне, лицо должно занимать не менее 80% фото (строго не менее 3,5 см от подбородка до макушки, но не более 3,8 см ), фото должно быть сделано не более полугода назад, в хорошем качестве. (обязательное требование!) (требования к фото);
Для работающих: справка с места работы на фирменном бланке с указанием адреса предприятия и телефонов, должности, стажа работы в данной компании и оклада (дохода). На справке указывается исходящий номер и дата выдачи. Справка с места работы не может быть подписана лицом на которое выдается данная справка и заверяется печатью организации.
Для ИП: копия ОГРН, справка на фирменном бланке с указанием адреса предприятия и телефонов, должности, с указанием среднегодового дохода. В случае, если ИП не имеет работников, которые могут подписать справку: копия отчетности за год и письмо в свободной форме о доходе.
Для пенсионеров: копия пенсионного удостоверения.
Для учащихся: справка из школы.
Для студентов: справка из института, копия студенческого билета;
Наличие достаточных финансовых средств для пребывания в Швейцарии (обязательное предоставление ):
- выписка банковского счета (или справка из банка за последние три месяца, доказывающую наличие работающего банковского счёта) с указанием баланса из расчета 100.- CHF / 100.- EUR (либо эквивалентную сумму в другой валюте) в день пребывания в стране на человека (обязательно с отметкой банка и подписью ответственного лица ).
В случае если один человек спонсирует поездку (при этом спонсор должен быть близким родственником и участвовать в поездке ), то необходимо предоставить спонсорское письмо в свободной форме (образец) и выписка банковского счета должны покрывать расходы всех участников поездки, а также желательно предоставить справку с места работы спонсора и копию первой страницы его российского паспорта;
Для детей до 18 лет дополнительно к списку:
- свидетельство о рождении (копия),
- если ребенок едет без сопровождения одного или обоих родителей, необходимо предоставить согласие родителей на его выезд заграницу (нотариально заверенная копия оригинала, скреплённая с нотариально заверенным переводом на немецкий, французский, итальянский или английский язык),
- отдельное заявление о выдаче шенгенской визы + 2 фотографии (требования к фото - смотри пункт 5),
- заполненное согласие на обработку персональных данных подписанное одним из родителей или опекуном ;
- копия внутреннего паспорта матери и отца (первая страница с личными данными).
Для иностранных граждан, проживающих в Российской Федерации:
Иностранные граждане должны предоставить документ, подтверждающий их право на проживание в Российской Федерации (вид на жительство, долгосрочная виза или регистрация ФМС по месту пребывания/проживания: оригинал и копия). Данный документ должен быть действителен в течение минимум 3 месяцев после запланированного возвращения из Шенгенской зоны, или необходимо предоставить документ, подтверждающий, что нерезидент подал запрос на продление срока действия легального нахождения в России.
Медицинское страхование на время путешествия.
Медицинская страховка и страховка от несчастного случая, покрывающие весь срок пребывания и действительные для Шенгенского пространства (только копия). Страховая сумма должна составлять не менее EUR 30000.00.
Вы можете оформить страховку самостоятельно, либо сделать это через нашего страхового партнера СПАО "РЕСО-Гарантия" .
(список страховых компаний аккредитованных при визовом отделе Посольства Швейцарии) ;
Подтверждение вида транспорта (авиабилет, билет на поезд), которым планируется поездка в оба конца;

В отдельных случаях Посольство оставляет за собой право:

попросить представить дополнительные документы,
передать документы на рассмотрение в швейцарские органы власти,
пригласить обращающегося за визой для личной беседы.

Сроки предоставления документов

Срок предоставления документов на визу в посольство Швейцарии составляет минимум 15 дней до поездки , и документы находятся на рассмотрении в течение минимум 6-7 рабочих дней после подачи запроса (не включая день подачи) и оплаты визового сбора .

Просим предоставить документы на визу в офис нашей компании минимум за 17 дней до поездки!!!

Вниманию туристических агентств! Консульство Швейцарии крайне ужесточило проверку соответствия подписей туристов в анкетах. Подписи в анкетах должны быть поставлены только туристами и соответствовать подписям в загранпаспорте. В связи с этим, просим турагентства помимо подписанных анкет (пункт 37 и в самом конце страницы - 4 лист; дополнительная страница к анкете - 5 лист) и согласия на обработку персональных данных заполненного и подписанного туристами, присылать на отдельных листах образцы подписи туристов , заверенные печатью агентства или представительства.

Процесс консультаций

Заявители, являющиеся гражданами определённых государств, должны проходить "процесс консультаций" во всех шенгенских странах. Непосредственно заявитель в данную процедуру не вовлекается и не производит никаких дополнительных действий. Обращаем Ваше внимание, что обработка таких запросов занимает больше времени. Граждане России процесс консультаций не проходят, однако он необходим для граждан Белоруссии. Полный список государств, граждане которых подлежат процессу консультаций, будет размещён на сайте Посольства.

Внимание: в функции службы пограничного контроля входит проверка на момент въезда выполнения соответствующих для этого необходимых условий. Если обязательные для въезда или транзита условия больше не выполняются, или Вы не можете предъявить соответствующие доказательства, служба пограничного контроля в праве отказать Вам во въезде, даже несмотря на наличие у Вас действующей визы. По этой причине настоятельно рекомендуется иметь при себе во время поездки копии документов (приглашения, билеты и т.п.).

ВНИМАНИЕ: Наша компания не делает визу в Швейцарию отдельно , только в случае оформления тура!!!

Получить Шенген сегодня мечтают многие жители России. Эта виза считается универсальным билетом в Европу, открывающим двери 26 различных государств данной части света. Для упрощения выдачи иностранцам разрешений на въезд, государства, входящие в содружество, утвердили специальный Визовый кодекс Евросоюза. Он диктует, в том числе, внешний вид и структуру анкет на Шенген.
Для всех европейских держав, входящих в зону Шенгена, визовая анкета является стандартной, имеет одинаковое количество пунктов, заполняется по единому образцу. Работать с документов допускается как в ручном формате (заполняя все пункты с помощью ручки), так и в электронном (через интернет). Некоторые государства обязывают своих аппликантов заполнять форму исключительно через компьютер. Такие требования выдвигаются, например, Эстонией, Лихтенштейном, Словакией, Норвегией, Швейцарией, Латвией.

Образец заполнения анкеты на шенгенскую визу

Визуально анкета представляет собой перечень вопросов, занимающий 4 листа формата А-4. В нее входит 37 пунктов и дополнительная декларация, заверяющая подлинность предоставленных данных.

Первые 20 вопросов касаются личных сведений аппликанта: его имя, дата рождения, род занятий, данные паспорта и т.д.
Вторые 10 вопросов относятся непосредственно к планируемому путешествию. Они освещают цель визита в страну, длительность пребывания в ней, место пересечения границы (страна первого въезда), местопребывание на территории государства, пожелания относительно количества въездов (кратность действия визы) и т.д.
Далее следует ряд вопросов о принимающей стороне, спонсоре, оплачивающем путешествие или родственниках заявителя на территории ЕС, которые выписывают приглашение и берут на себя материальное обеспечение гостя.
В конце документа аппликант указывает дату и время заполнения документа, ставит свою подпись.

Правильное заполнение анкеты на шенгенскую визу в электронном виде

Если речь идет об онлайн-версии документа, потребуется учесть несколько обязательных требований. Так, для начала аппликанту предстоит зарегистрироваться на сайте, указать свой электронный адрес, ФИО, город, в котором находится консульство, куда подаются документы. Следующим пунктом выбирается язык, на котором отображаются вопросы и подсказки. Тот факт, что пользователь будет видеть вопросы на своем родном языке, вовсе не означает, что он на нем и должен отвечать. Предпочтительный выбор в данном случае – латиница и английский.
В процессе работы с онлайн-анкетой, пользователь может либо довести ее до конца и отправить на рассмотрение, либо сохранить в виде черновика для возвращения к ней через время с целью дозаполнения.
По итогу работы с электронной анкетой, пользователь получает полноценный бланк со штрих-кодом и всей внесенной им информацией. Этот документ нужно распечатать, подписать и вложить в пакет справок, бумаг, удостоверений, которые будут подаваться в посольство.

Правила заполнения анкеты на шенгенскую визу

Каждый аппликант, заполняющий анкету для получения Шенгена, должен отвечать последовательно на все вопросы, указанные в документе, за исключением тех, которые не имеют к нему отношения. В качестве языка заполнения может использоваться либо английский, либо официальный язык того государства, в посольство которого подается заявка. Некоторые из держав допускают заполнение анкет на русском языке (но с использованием латиницы!). Подать такие анкеты можно в Польшу, Эстонию, Финляндию и даже Германию.
Крайне важно указывать паспортные данные точно так же, как это зафиксировано в документе. Даже если анкету разрешено заполнить на русском, ФИО заявителя должны быть прописаны на 100% как в его международном удостоверении личности.
Очень часто у российских путешественников возникают вопросы по поводу рода деятельности и отражения своего статуса в соответствующих графах. Рекомендуется честно отражать ситуацию: домохозяйка может указать профессию Housewife, человек на пенсии – Pensioners, частный предприниматель – Individual businessman, учащийся в вузе – Student. Даже безработный человек должен указать свой статус в этой графе. Все категории аппликантов, которые не указывают местом работы конкретное предприятие и не прилагают справку о ЗП, должны быть готовы дополнительно показать своих доходы, выписку из банковского счета или спонсорское письмо, иначе они попадают в группу риска и в глазах посольства являются потенциальными невозвращенцами.

Федеративная республика Швейцария – необычайно красивое государство в Европе. Эта страна одна из немногих, которая не входит в Евросоюз. Основная особенность этого союза в том, что на всей его территории действует одна единая валюта, для всех стран в него входящих, - евро. Так, в Швейцарии основной валютой до сих пор является - швейцарский франк. Тем не менее с 2004 года страна входит в Шенгенскую зону, а это означает, что российским гражданам для ее посещения требуется получить шенгенскую визу.

Виза в Швейцарию для россиян необходима, если планируется посещение страны с одной из следующих целей:

туризм;
визит по делам собственного бизнеса;
участие в международных конференциях, симпозиумах, выставках, семинарах и др.;
гостевой визит;
въезд с целью трудоустройства по контракту на одно из предприятий;
выезд на учебу в один из ВУЗов страны;
выезд потенциальной невесты/жениха в целях бракосочетания с гражданином/гражданкой Швейцарии;
выезд на лечение в клинику;
посещение курсов по изучению языка и др.

На ее территорию можно въехать по шенгенской визе, выданной другой страной. Въезд в Швейцарию по шенгенской визе, полученной ранее, возможен лишь в случаях:

Если она уже была использована по назначению, т.е. первый выезд был в ту страну, которая ее открыла.
Если новая поездка является краткосрочной, т.е. не превышает установленные правилами 90 дней.

Кроме этого, чтобы претендовать на получение визы именно в Посольстве Швейцарии необходимо соблюдение основных условий:

При обращении за визой в Посольство Швейцарии, особенно если планируется посещение нескольких стран, входящих в шенгенскую зону, следует убедиться, что именно в ней планируется больше всего ночёвок.
Если количество ночей в каждой из планируемых стран одинаково, в этом случае действует правило «первого въезда». Согласно ему, если вы планируете получить шенгенскую визу в консульстве этой страны, то и первый въезд должен быть через ее территорию.

При несоблюдении вышеперечисленных условий Посольство вправе отказать в приеме документов.

Виды выдаваемых виз

Швейцария выдает следующие основные виды виз:

С правом нахождения не более 90 дней в течение одного полугодия. По-другому, она называется краткосрочная. Такая виза выдается, если целью поездки является:

туризм;
языковые курсы;
гостевой визит;
участие в международных спортивных и культурных мероприятиях, а также выставках, симпозиумах, конференциях;
встреча с деловым партнером.

Аэропортовая транзитная виза. Граждане некоторых стран при следовании транзитом через один из аэропортов страны должны получить эту визу, даже если не планируют покидать транзитную зону. Россиянам на данный момент оформлять ее не нужно, если:

транзит не превышает суток и выход из зоны аэропорта не планируется;
перелет осуществляется одной авиакомпанией или авиаальянсом. В этом случае регистрации багажа осуществляется в начальном пункте, и выдача его осуществляется в конечном пункте следования;
на руках имеются посадочные талоны на все сегменты такого перелета, которые можно попросить распечатать сотрудника авиакомпании при регистрации на рейс.

Обратите внимание, что при перелете из России в третью страну с 2-мя пересадками в Европе необходимо получить шенгенскую визу! Например, при перелете: Россия - Швейцария - Испания - Бразилия. Это связано с тем, что авиарейсы внутри Европы осуществляются по принципу внутрироссийских и не имеют транзитной зоны.

Национальная долгосрочная виза с пребыванием более 90 дней. Выдается в случае:

длительного обучения;
выезда с целью брака и дальнейшего проживания в Швейцарии;
миграции по причине воссоединения с семьей и др.

Трудовая виза по контракту. Запрашивается при трудоустройстве на одно из предприятий страны.

Требуемые документы на визу в Швейцарию

Оформление визы в Швейцарию начинается с ознакомления с требованиями, предъявляемыми к документам. К этому вопросу нужно отнестись серьезно, ведь неправильно предоставленные документы чаще всего бывают причиной отказа в выдаче визы.

Анкета-заявление. Следует отметить, что она отличается для визы категории С и D (краткосрочной и долгосрочной). Заполнять ее необходимо на немецком или английском. А также допускается итальянский и французский. После заполнения она распечатывается, подписывается собственноручно, вклеивается фото в отведенное для него место - в верхний правый угол.
Цифровые фотографии - 2 штуки, выполненные согласно предъявляемым требованиям:

фон – светлый (предпочтительно голубой или белый);
размер фото – 35х40 мм;
70-80% от всей площади должно быть лицо.

Паспорт для выезда за границу установленного образца. Для вклеивания визы необходимо наличие в нем как минимум 2-х пустых страниц.

Копии предыдущих шенгенских виз. Если в нем есть визовые марки, выданные США, Канадой, Австралией, это будет плюсом и увеличит шансы получения швейцарской.

Ксерокопия заполненных страниц российского паспорта (с личными данными, с регистрацией, с записью о детях и гражданском состоянии, с отметкой о выдаче паспорта).

В зависимости от цели путешествия список документов для швейцарской визы может отличаться.

Туристическая виза

Помимо основного пакета вышеперечисленных документов, необходимо предоставить дополнительные:

Медицинский полис. Согласно правилам, сумма покрытия в нем должна быть 30 тыс. евро. Должен действовать во время всего периода предполагаемого пребывания.
Справка от работодателя, подтверждающая занятость. В ней должна указываться информация о компании, ее основные реквизиты (название,телефон с кодом города, адрес с индексом). Предоставляется она в свободной форме и содержит также информацию об окладе, занимаемой должности, сроке работы. Должна быть подписана руководителем или другим должностным лицом, имеющим на это право. Внизу на ней должна стоять круглая печать.
Для безработных, а также для несовершеннолетних - письмо от спонсирующего лица, справка с его работы, подтверждающие родство с заявителем документы. Студентам – справка из ВУЗа, документы от спонсора.
Пенсионерам - ксерокопию пенсионного удостоверения.
Подтверждение платежеспособности (справка из банка). Обязательна к предоставлению всем заявителям, в независимости от их статуса (безработный, студент, пенсионер). За несовершеннолетних такую справку предоставляет родитель или законный опекун. Сумма должна быть из расчета примерно 90 евро в день пребывания с человека.
Ваучер на проживание в отеле или подтвержденная бронь.
Копии билетов в оба конца или план поездки. В случае если она планируется на личном автомобиле - копия грин-карты.

Детям дополнительно необходимо предоставить:

ксерокопия свидетельства о рождении;
справка из учебного заведения;
в случае выезда только с одним из родителей – согласие на выезд от другого. При его отсутствии - подтверждающий сей факт документ (свидетельство о смерти, справка из полиции, что его местонахождение вследствие розыскных мероприятий установить не удалось и др.).

Гостевая виза

К основному пакету также требуется приложить ряд обязательных дополнительных. К ним относятся:

Официальное приглашение с указанием подробных данных о приглашающем лице, копия его паспорта гражданина Швейцарии или вида на жительство. А также необходимо указать срок проживания приглашаемого, характер их отношений (друг, родственник).
Если приглашающее лицо в официальном браке, то необходима подпись на ходатайстве от обоих супругов.
Если приглашаемый родственник - копии подтверждающих сей факт документов.
В качестве подтверждения наличия платежеспособности приглашаемого – выписка из банка. Лучше всего будет, если она будет с информацией о движении средств за последние несколько месяцев. Это значительно повысит шансы на положительный ответ.
Если возможности предоставить выписку со счета в банке у приглашаемого нет, то это может сделать и приглашающий, но потребует больше времени на весь процесс оформления.

Куда и в какой срок подавать документы на швейцарскую визу?

Для туристов самый простой и удобный вариант – это обратиться в туристическое агентство. Они помогут собрать необходимые документы, проверить их и передать в визовый центр или Посольство. Необходимо будет лишь в назначенную дату и время приехать и пройти обязательную процедуру дактилоскопии.

Оформить визу в Швейцарию самостоятельно также нетрудно. Это можно сделать 2 способами:

Через визовый центр.

Обратите внимание, что прием и обработка документов на швейцарскую визу с 2017 года осуществляется в TLScontact.

Его офисы работают в Москве, Санкт-Петербурге и других городах. С полным списком можно ознакомиться на их официальном сайте. Кроме этого, отправить документы в один из этих офисов можно при помощи службы доставки DHL, но это обойдется гораздо дороже с учетом того, что все равно придётся ехать на процедуру дактилоскопии.

Заявление-анкета на визу в Швейцарию заполняется на каждого участника путешествия, в том числе и на ребенка. Сделать это можно от руки или с помощью ПК.

Для некоторых стран шенгена заполнить анкету на визу можно онлайн. Однако для Швейцарии пока это недоступно. Поэтому для подачи анкеты необходимо скачать её на сайте или и заполнить или в электронном, или в рукописном виде.

Образец заполнения заявления

Пункты: 1,3,4,5,13,14,15,16 заполняются в точном соответствии с информацией из заграничного паспорта. Даты можно вписывать в формате день-число-месяц, день/число/месяц или день.число.месяц.

Пункт №2 заполняется в случае, если вы меняли фамилию.

Пункт №6 : нужно указать страну при рождении, если вы родились в СССР, то необходимо написать USSR.

Пункт №7 : гражданство в настоящее время – если вы гражданин России, то пишите RUSSIA, в графе гражданство при рождении пишите USSR, если вы родились в СССР, если нет – пишите свой вариант

Пункт №8 : отмечаете пол

Männlich – мужской
Weiblich – женский

Пункт №9 : отметьте ваше семейное положение

Ledig – не состою в браке
Verheiratet – состою в браке
Getrennt – состою в браке, но живу отдельно от супруга (супруги)
Geschieden – в разводе
Verwitwet – вдова (вдовец)
– свой вариант

Пункт №10 нужно заполнять только на несовершеннолетних детей. Напишите данные законного представителя ребенка, также нужно написать адрес законного представителя, если он отличается от места жительства несовершеннолетнего.

Пункт №11 жители России не заполняют, поскольку идентификационные номера в нашей стране не назначаются.

Пункт №12 : отметьте паспорт, посредством которого вы путешествуете

Normaler Pass – обычный паспорт
Diplomatenpass – дипломатический паспорт
Dienstpass – служебный паспорт
Amtlicher Pass – официальный паспорт
Sonderpass – специальный паспорт
Sonstiges Reisedokument (bitte nähere Angaben) – свой вариант

Пункт №17 : напишите ваш адрес, номер телефона, а также e-mail: например: SAMARA, LENINA STR, 17-125 pochta @ inbox.ru +79547646644

Пункт №18 : граждане РФ здесь ставят отметку напротив NEIN, но если вы не гражданин РФ, то отметьте JA и укажите номер и срок действия документа, согласно которому вы можете жить на территории РФ.

Пункт №19 : укажите должность – DOCTOR, пенсионеры пишут PENSIONER, учащиеся и студенты STUDENT.

Пункт №20 : укажите название компании, в которой работаете, а также ее контакты. Пенсионеры, неработающие, студенты и дети оставляют графу пустой. Аббревиатуры ООО, ОАО, ЗАО не переводятся, они так и пишутся: OOO, OAO, ZAO

Пункт №21 : выберете цель, с которой вы направляетесь в Швейцарию

Geschäftsreise – деловая поездка
Tourismus — туризм
Visiting family or friends – гостевой визит
Kultur – посещение культурного мероприятия
Sport – посещение спортивного мероприятия
Offizieller Besuch — официальный визит
Gesundheitliche Gründe – лечение
Studium — учеба
Durchreise – транзит
Flughafentransit – аэропортовый транзит
Sonstiges (bitte nähere Angaben) — свой вариант

Пункт №22 : SWITZERLAND

Пункт №23 : укажите SWITZERLAND, если будете въезжать в Шенген через Швейцарию или пишите страну первого въезда.

Пункт №24 : обозначьте, сколько раз вы планируете въезжать в Швейцарию запрашиваемой визе:

Einmalige Einreise – однократно
Zweimalige Einreise — двукратно
Mehrfache Einreise – многократно

Пункт №25 : напишите, сколько дней вы планируете провести в Швейцарии. Даже если вы прибываете в страну в 23:59, то этот день тоже нужно учитывать.

Пункт №26 : отметьте шенгенские визы за последние три года

NEIN – отметьте, если виз не было
JA – если визы были, укажите какие

FRANCE 10-08-2011 to 20-07-2012

SPAIN 13-01-2014 to 20-01-2014

Пункт №27 : отметьте, оставляли ли вы ранее отпечатки пальцев, при оформлении шенгенской визы, напишите дату, когда это было

NEIN – не оставляли
JA – оставляли

Пункт №28 : заполните эту графу, если вам необходимо разрешение на въезд в Швейцарию, укажите номер и срок действия этого документа.

Пункт №29 : напишите дату въезда в Швейцарию

Пункт №30 : напишите дату выезда из Швейцарии

Пункт №31 : состоит из трех разделов: в первом пишем имя и фамилию приглашающего или название гостиницы, во втором адрес приглашающего или отеля, в третьем телефон отеля или приглашающего лица.

Hotel Bristol 3*

Stampfenbachstrasse 34 Zurich, 8035 CH

Пункт №32 : заполните эту графу, если в Швейцарию вас приглашает организация. Укажите ее название, адрес, телефон, а также имя и фамилию ответственного лица.

Пункт №33 : отметьте, как вы будете расплачиваться в Швейцарии. Состоит графа из двух разделов. В первом укажите, как вы лично будете расплачиваться, а во второй укажите, что берет на себя приглашающая сторона (если это применимо).

Оплачивает сам заявитель / vom Antragsteller selbst

Средства к существованию / Mittel zur Bestreitung des Lebensunterhalts

наличные / Bargeld
кредитная карта / Kreditkarte
дорожные чеки / Reiseschecks
отель оплачен заранее/ Im Voraus bezahlte Unterkunft
транспорт оплачен заранее / Im Voraus bezahlte Beförderung
свой вариант / Sonstiges (bitte nähere Angaben)

Оплачивает приглашающая сторона/ von anderer Seite (Gastgeber, Unternehmen, Organisation)

указанная в пункте № 31 или 32 / siehe Feld 31 oder 32

другое лицо (обозначьте какое)/ von sonstiger Stelle (bitte nähere Angaben)

Средства к существованию: / Mittel zur Bestreitung des Lebensunterhalts

Наличные / Bargeld
Приглашающее лицо предоставляет проживание / Zur Verfügung gestellte Unterkunft
Приглашающее лицо оплачивает все расходы / Übernahme sämtlicher Kosten während des Aufenthalts
Приглашающее лицо оплачивает транспорт / Im Voraus bezahlte Beförderung
Свой вариант / Sonstiges (bitte nähere Angaben)

Пункт №34 : напишите имя родственника или знакомого, если вы путешествуете по гостевой визе.

Пункт №35 : напишите степень родства с человеком из пункта №34.

Пункт №36 : укажите город, в котором вы заполняете анкету и дату.

Пункт №37 : подпись

Две последние графы заполняются так же, как и пункты 36, 37.

Данная инструкция подходит для всех категорий заявителей.

Подробная инструкция, как заполнить анкету на визу в Швейцарию.

Анкета заполняется от руки печатными буквами или на компьютере на английском, французском или немецком языке.

Ссылки по теме:

Тут Вы можете найти описание и требования к документам на визу в Швейцарию:

Приступаем к заполнению анкеты. Бланк анкеты .

Пункты 1 и 3 заполняем в строгом соответствии с заграничным паспортом. Отчество указывать не нужно.

Пункт 2 , как правило, относится к девушкам, менявшим фамилию при замужестве. Проще говоря, здесь необходимо указать все свои предыдущие фамилии. Если фамилию Вы никогда не меняли, ничего не указываем (не ставьте прочерки, слова «no» или «N/A” и т.п.)

Пункт 4 . Дату рождения указываем в формате «день-месяц-год».

Пункт 5 . Место рождения указываем в точном соответствии с соответствующей графой заграничного паспорта. Если написано, например, «Московская обл.», можете написать либо полностью латиницей «Moskovskaya obl.», либо по-английски «Moscow region» – не принципиально.

Пункт 6. Так же смотрим загранпаспорт. Если написано СССР, то пишем USSR.

Пункт 7. «Гражданство в настоящее время» – тут все понятно. «Гражданство при рождении, если отличается» - все, рожденные до 25 декабря 1991 года, смело пишите «USSR». Если Вы родились после этой даты, то пункт заполняется. Если Вы родились в стране, отличной от СССР или России, пишите свою страну рождения.

Пункт 8. Указываем пол.

Пункт 9 . Ставим галочку в соответствующем семейном положении.

Если Вы были официально женаты и развелись, то Вы не можете указать статус «холост / не замужем», необходимо указывать «разведен/а». Если Вы заполняете анкету на компьютере, а галочка не проставляется, можете смело поставить ее потом от руки.

Пункт 10. Заполняется только для детей и несовершеннолетних . Здесь указывается либо родитель, либо официальный опекун. Если он/она проживает вместе с ребенком/несовершеннолетним, то достаточно указать только фамилию, имя и гражданство. Если проживает отдельно, то помимо фамилии, имени и гражданства, необходимо указать адрес проживания и контактный номер телефона (желательно).

Пункт 11 не обязателен к заполнению. Однако, можете указать номер росс.паспорта.

Пункт 12 . Отметьте, к какой именно категории относится Ваш паспорт. В случае, если несовершеннолетние дети вписаны в паспорт родителей, указываются категория и данные паспорта родителей.

Ставим галочку в поле «Обычный паспорт». Если Вы заполняете анкету на компьютере, а галочка не проставляется, можете смело поставить ее потом от руки.

Пункт 13 . Пишем только номер паспорта в соответствии с написанием в загран.паспорте. Если у Вас паспорт старого образца и в номере есть значок «№», то можете его не указывать вообще. Если все же желаете указать, то можете использовать либо «№», либо «# ».

Пункт 14 и 15 . Указываем дату выдачи заграничного паспорта и срок окончания его действия. Возможен любой формат даты.

Пункт 16 . Указываем орган, выдавший заграничный паспорт (как это указано в паспорте), латинскими буквами и не забываем про цифры, если таковые есть. ФМС = FMS, УФМС = UFMS, ОУФМС = OUFMS, МИД России = MID ROSSII и т.д.

Пункт 17 . Указываем адрес фактического проживания. Именно тот адрес, где Вы прямо сейчас проживаете. Это особенно касается тех, кто зарегистрирован в другом регионе России, но снимает квартиру в Москве или Подмосковье. Консульство не будет писать Вам писем, им необходимо понимать, где Вы прямо сейчас находитесь. Более того, у Вас вообще может не быть прописки, но Вы же проживаете где-то. Вот именно этот адрес и интересует Консульство. Не забываем про индекс . Не обязательно указывать такие слова как «house», «building» или «apartments». Если Вы живете в доме 5, корпус 8, квартире 52, то достаточно «5-8-52». Укажите Ваш адрес электронной почты (личный или рабочий, не важно).

Номер телефона – вот это важно. Желательно указывать альтернативный телефон в дополнение к номеру мобильного. Консульство нередко звонит заявителям с целью уточнить какие-либо вопросы. Остается догадываться, что может быть с Вашим визовым запросом, если Вы постоянно «вне зоны действия сети». Код России можете указать как «8», так и «+7»

Пункт 18. Если Вы гражданин России, ставим галочку в «No» и переходим к следующему вопросу. Если Вы иностранец, то укажите здесь документ, на основании которого легально пребываете в РФ: разрешение на работу / рабочая виза и т.п.

Пункт 19. Для работающих: укажите Вашу должность по справке с места работы. Если справка составлена на русском языке, а Вы не сильны в английском, то не поленитесь и посмотрите в онлайн-переводчике, как пишется Ваша должность на английском языке. Например, Вы работаете бухгалтером. Если «проявите инициативу» и укажете «BUHGALTER», то европеец вряд ли это поймет. Следует указать «Accountant». В данном примере у нас Менеджер. Тут просто.

Для студентов пишем «STUDENT».

Для школьников указываем «PUPIL».

Для дошколят - «CHILD»

Для домохозяек – «HOUSEWIFE»

Для неработающих – «UNEMPLOYED»

Пункт 20 . Для работающих : указываем наименование компании работодателя, адрес и телефон по справке с места работы. Организационно-правовую форму Вашей Компании Вы смело можете указывать латиницей как «OOO» / «AO». Если Вы работаете в государственной организации, то все мы знаем, как сложно они официально называются: например, ФГУП ВНИИА. Смело пишите латиницей «FGUP» и “VNIIA” . Укажите юридический адрес организации или тот адрес, который указан в справке. Не забываем про индекс . Указываем телефон и, если есть, факс. Телефон крайне желательно указать реально работающий, поскольку Консульство частенько прозванивает работодателей убедиться, что заявитель реально у них работает.

Для студентов и школьников : указываем адрес и телефон по справке из института / школы.

Для неработающих, домохозяек и дошколят : указываем адрес проживания и контактный номер телефона.

Пункт 21 . Выбираем необходимую цель поездки:

Пункт 22. Указываем страну, у которой запрашиваем визу.

Пункт 23 . Если Вы летите прямым рейсом (например, Москва-Женева), то в п. 23 указываем «Switzerland». Когда же Вы летите с пересадкой, допустим, в Риге, как у нас в примере, то страной первого въезда будет «Latvia». Если Вы путешествуете на авто, то указываем первую страну пересечения Шенгенской зоны.

Пункт 24 . Галочкой выбираем желаемую кратность визы.

Вы имеете право запросить многократную визу. Выбор многократной визы в анкете («потому что хочу») не гарантирует выдачу этой визы, равно как и визы в целом. В данном примере мы просим многократную визу.

Пункт 25 . Указываем количество дней пребывания. Если запрашиваем визу на даты поездки, пишем точное количество дней (включая день въезда и выезда, разумеется).

Если запрашиваем визу на 3 месяца – пишем либо «30», либо «45».

Если запрашиваем визу на 6 месяцев или 1 год – указываем «90». Мы хотели бы получить визу с коридором 90 дней.

Пункт 26 . Указываем шенгенские визы за 3 года.

«В зачет» идут визы, выданные ровно за последние 3 года. Например, сейчас на дворе 8 июля 2019 года. Таким образом, «в зачет» пойдут визы, выданные с 8 июля 2016 года, не ранее. Более ранние визы не будут учтены.

Пункт 27. Отметьте - сдавали ли Вы отпечатки пальцев при оформлении шенгенской визы ранее. Наш Семен сдавал отпечатки и помнит дату сдачи биометрии. Если Вы не помните дату сдачи биометрии — не страшно. Главное, что биометрию сдавали и на предыдущей визе есть отметка «VIS». Есть ведь?

Пункт 28. Заполняется только в том случае, если Вы запрашиваете транзитную визу – Вам необходимо указать, имеется ли у Вас разрешение на въезд в страну конечного следования.

Пункт 29. Указываем дату въезда.

Пункт 30. При запросе однократной визы указываем дату выезда по билету.

При запросе двукратной или многократной визы указываем строго дату желаемого окончания действия визы. В нашем случае мы наглеем и просим визу на 5 лет (это максимум для шенгенской визы). Наглеть не запрещено, однако, нет гарантии, что нам выдадут длительный шенген. Мы решили попытать счастья и запросили визу по максимуму — на 5 лет.

Пункт 31 . Заполняется при запросе туристической, гостевой или транзитной визы. При этом пункт 32 заполнять не нужно. Указываем данные отеля: название, адрес, телефон. При запросе гостевой визы указываем имя приглашающего лица, адрес и телефон.

Пункт 32 . Заполняется при запросе деловой, официальной, учебной визы и визы для лечения. При этом пункт 31 заполнять не обязательно. Вам нужно указать название приглашающей организации, полный адрес, контактный телефон и данные приглашающего лица (в качестве приглашающего лица можно указать подписанта приглашения).

Если Вы не знаете адрес и телефон приглашающего лица, указывайте адрес и телефон приглашающей компании.

Пункт 33 . Важный пункт. Необходимо указать, кто покрывает расходы.

Если Вы платите сами за себя, то заполните левую часть. Проставьте галочками имеющиеся параметры.

Если за Вас платит спонсор (родственник, работодатель или приглашающая компания), то заполните правую часть.

Пункт 34 . Заполняется, только если у Вас есть родственник на территории ЕС. Если родственника нет, то пункт оставляем полностью пустым.

Пункт 35 . Если есть родственник, укажите степень родства.

Пункт 36 . Место – место подачи документов. В нашем случае Москва. Ставим также дату подписания анкеты.

Ставим подписи . Анкета должна быть подписана в следующих пунктах:

Пункт 37;

Пункт «Я информирован/-а, что в случае отказа в получении визы, визовый сбор не возвращается»;

При запросе многократной визы в пункте: «Я информирован/-а, что для первого моего пребывания и последующих посещений территории стран-участников требуется соответствующая медицинская страховка»;

В самом конце анкеты, опять указываем место подачи и дату подписания анкеты + ставим подпись в соответствующей графе (как показано ниже).

Не забываем заполнить дополнительную страницу анкеты и поставить подпись.

В случае запроса туристической визы указываем отель:

В случае запроса деловой визы указываем контактное лицо принимающей организации, либо просто название приглашающей организации в графе «Фамилия»:

Не забудьте , Ваша поездка должна быть застрахована.

Оформите страховой полис по лучшим тарифам прямо сейчас.