Активист по понятиям. Блатной жаргон, по фене

Краткий словарь уркагана, сявки, гопника, скокаря и др. асоциальных элементов, а также законопослушных граждан, иногда употребляющих в своей речи спецжаргон контингента пенитенциарных учреждений, ныне сокращен по наитию и дополнен по понятиям. Также может быть полезен для работников правоохранительных органов.

Воровской жаргон «феня» пришёл в русский язык из еврейского после того, как в местах компактного проживания евреев на Юго-Востоке Украины (главным образом в Одессе) сформировались этнические (в данном случае еврейские) организованные преступные группы и кланы. Евреи говорили на иврите и идише, а полицейские их не понимали, так как евреи в царской полиции не служили. Поэтому постепенно эти непонятные для полицейских термины превратились в устойчивый русский блатной жаргон. Вот некоторые из них:

Ботать - (боте) выражаться. (битуй) выражение. Феня - (офен) способ, метод. (Битуй беофен) - ботать по фене - выражаться особым способом, непонятным для окружающих.

Фраер - Frej - свобода (идиш) Фраер - не сидевший в тюрьме, не имеющий тюремного опыта, он же - недалекий человек, потенциальная жертва обмана.

Блатной. Die Blatte (идиш) - лист, бумажка, записка. Тот, кто устраивался по блату, имеющий бумажку от нужного человека.
В воровском жаргоне блатной - свой, принадлежащий к уголовному миру.

Шахер–махер. иврит (сахер мехер). «Махер» - это значит продавать, а «шахер» - товар.

Хевра - криминальная общность, банда. Иврит (хевра) – компания, устойчивая организация. В русском языке трансформировалось в слово «хавира».

Ксива - записка. иврит (ктива) - документ, нечто написанное (в ашкеназском произношении иврита (т) часто меняется на «с». К примеру «щабес» вместо «шабат»).

Клифт - пиджак. иврит (халифа) - костюм.

Малина (воровская) - квартира, помещение, где скрываются воры. От (малон) - гостиница, приют, место ночлега.

Хана – прекращение, прерывание. – иврит, хана – делать остановку в пути, привал. Этот корень очень широко распространен в иврите (ханая - автостоянка, ханут – склад, магазин). Отсюда же и слово «Таганка», произошедшее от (тахана) - станция, остановка. Так сначала неофициально, а потом и официально называлась пересыльная тюрьма, в которую привозили заключенных с европейской части страны перед отправкой в Сибирь.

Марвихер - вор высокой квалификации. марвихер (идиш) – зарабатывающий деньги от ивр. марвиах - зарабатывает. Объединяет классификацию преступников в словообразованиях русского языка (щипач — карманник; форточник, домушник — квартирный вор; угловой — похититель чемоданов; кидала — мошенник на доверии и пр.).

Хипеш - иврит (хипус) – поиск, обыск.

Параша - слух или обоняние, в зависимости от контекста. Ивритское слово (параша) означает «дурно пахнущая история, темное дело».

Бан - вокзал. На идише слово «бан», имеет то же значение.

Мусор — иврит (мосер). Доносчик, предатель, чаще — работник правоохранительных органов. Однако бытует мнение, что слово «мусор» произошло от старого названия МУРа — МУС (Московский уголовный сыск).

Малява — иврит (мила баа) — слово отправлено. Письмо, записка.

Кейф - иврит, арабский - кейф с тем же значением. (От этого же корня в арабском языке «кофе». Когда его пили - кейфевали. Вообще иврит и арабский — два семитских языка, имеющих очень много общих корней. Кто знает один, тому несложно выучить другой).

Легаш — шептун, провокатор иврит. Отсюда — легавый, разлегавить (распространить сведения).

Халява - даром, бесплатно. иврит халав (молоко). В XIX веке евреи России собирали для евреев Палестины так называемый «дмей халав» - «деньги на молоко».

Шара, на шару - бесплатно. иврит (шеар, шеарим) - остатки. То, что остается непригодным для продажи, продавец оставляет на прилавке для бедных. Согласно еврейской традиции, на поле необходимо оставлять несжатую полоску - шеар - остаток, чтобы бедные могли собирать колосья. Об этом евангельская притча, рассказывающая о том, что Иисус с ученикам собирали несжатые колосья в субботу, и это вызвало недовольство фарисеев.

Лох. Жадный, недоверчивый объект для мошенничества.

Шалава - потаскуха, проститутка. , (шилев) сочетать (одновременно несколько мужчин).

Мастырка - фальшивка, замастырить - спрятать. На иврите (мастир) - прячу, скрываю.

Отсюда же стырить - украсть. И - (сатира) сокрытие. Отсюда же и сатира (скрытая издевка). И мистерия. Древнегреческие сатиры тоже отсюда, а не наоборот.

Нычка — тайник иврит. Заныкать — утаить, надежно спрятать. Отсюда же — заначка, заначить.

Атас — иврит: (атуд), или идиш — атус. Внимание, приготовиться. В 90% случаев после использования слова «атас» следует «шухер» (см).

Шухер. Стоять на шухере. Стоящий на шухере охраняет совершающих преступление (обычно кражу) и предупреждает о появлении работников правопорядка. Шухер происходит от ивритского слова шахор, что означает «черный». Мундир полиции в царской России был черного цвета.

Блатные клички зеков, которые могут взять себе пацаны на воле. Что означают женские и мужские погоняла на зоне. Сленговые слова авторитетного человека.

Абвер — оперчасть исправительно-трудового учреждения (ИТУ)
Автозак (воронок, брюнетка) — автомобиль для перевозки арестованных
Автомат — авторучка
Авторитет (пахан, маз) — авторитетный в криминальной среде преступник, часто — лидер ОПС или ОПГ.
Агрегат — 1. шприц для инъекций наркотиков 2. весы для взвешивания наркотических веществ
Ажур — порядок
* Все в ажуре! — все хорошо!
Академик — уголовный авторитет
Академия — тюрьма
Аквариум — следственный изолятор временного содержания (ИВС)
Акробат (армянская королева) — пассивный гомосексуалист
Актив — заключенные, сотрудничающие с администрацией ИТУ
Акула — осужденный на длительный срок с конфискацией имущества
Аллигатор — отморозок
Алюра — начинающая проститутка
Амба — 1. безвыходное положение 2. конец
Амбец (крантец) — гибель, смерть
Амбразура — окошко в камере
Амнуха — амнистия
Ампула — бутылка с алкоголем
Анархист — преступник-одиночка
Антик — антикварная вещь, изделие
Антрацит — кокаин
Арап — жулик, мошенник
* заправлять арапу кому-либо — врать
Аристократ — высококвалифицированный вор-карманник
Аркашка — удавка
Артист — мошенник
Апельсин — 1. человек, выдающий себя за вора в законе 2. ручная граната
Атас! — Внимание, опасность! угроза
Афер — аферист
Ацетонка — наркотик очищенный с помощью ацетона

Бабан — деревенщина, простак, лох
Бабка — перстень, кольцо
Бабки (башли, бобы, бабло) — деньги
* выставить на бабки — сделать кого-нибудь должником
Бабочка — 1. рубашка-тенниска 2. нож
Багажник — карман
Бадай! — бери!
* бадаться — выяснять отношения
Бадяга — 1. ненужное, муторное дело 2. пустой никчемный разговор, болтовня 3. скукота *разводить бодягу — болтать, делать бесполезное дело
Бадяжить — 1. готовить пищу 2. делить деньги
* — А ну-ка, фраерок, разбадяжь-ка эти лавэ!
Базар — разговор
* базарить — разговаривать
Базарило — болтун
Базаровать — совершать кражи в людных местах
Базлать — кричать, орать, звать на помощь
Байбут — кинжал
Байдан — вокзал, аэропорт, пристань
Байданщик — вор, совершающий кражи на территории байдана
Байкал — слабый чай
Баки (котлы) — часы
* вколачивать, вбивать, вкручивать, забивать баки — морочить голову, обманывать
Баклан — хулиган
Бакланка — мелкое хулиганство
Бакланье — зеки, не пользующиеся авторитетом на зоне или в тюрьме
Балабасы (балабасики, балабаны) — деньги
Баланда — еда для заключенных
* травить баланду — врать
Балда — 1. голова 2. член 3. наркотики 4. обман
* гонять балду — онанировать, бездельничать
Балдох — солдат
Балерина (благодатная) — отмычка
Баллон катить — наезжать на кого-л.
Балясина — колбаса, сало, масло
Бандерша — содержательница притона, сутенерша
Банжиха (бановая) — вокзальная проститутка
Банк — место сбора шулеров
* банковать — раздавать карты игрокам, угощать спиртным, делить краденое
* — Ладно, банкуйте, товарищ начальник! — Ладно, ваша взяла, товарищ милицинер!
Барин — начальник зоны
Барк — тайник в ИТУ
Барыга — предприниматель, торговец, коммерсант
Баруха — доступная женщина, «честная давалка»
Басивала — неисправимый законник
Батя — повар
Бебики — глаза
* потушить бебики — выколоть глаза
Бейцы — мужские яички
Бендешка (кацебурка) — будка или сторожка на «бирже» в тайге (см. Биржа)
Беспредел — нарушать воровские законы, понятия или договоренности беспредельничать, беспределить
* — Ты че, фраер, по беспределу чешешь, в натуре!
Бивень — дурак, придурок
* взять на бивень (клык) — делать минет кому-то
Бикса — красивая (привлекательная, сексапильная) молодая девушка, женщина
Биржа — территория в тайге, на которой расположены заводы и цеха по переработке леса
Бить по батареям — бить по ребрам
Блат в городе — берущие взятки («прикормленные»Подмигивание и покрывающие преступников сотрудники правоохранительных органов
Блатная музыка — воровской сленг
Блатной — человек, имеющий связи в криминальном мире
Блатхата (кельдым, малина, хаза, шанхай) — воровской притон
Близкие — члены банды
* — А постанова такая. Я — Боров, а это мои близкие.
Блудняк — неприятная ситуация, подстава
* втравить кого-либо в блудняк
* попасть в блудняк
Бобер — см. Барыга
Бодяга — ерунда
Бомбила — водитель-частник
Борзый — нахальный
Борода — неудача
Братан (братишка, брателло, брат) — обращение к коллеге по бандитскому ремеслу Братва — бандиты (собир.)
Браток — бандит, рэкетир
Брать на храпок — схватить за горло
Бродяга — свой парень, с понятиями
Босс — глава ОПГ
* врубать босса — изображать из себя главного
Булки — ягодицы
Болтун (доктор) — адвокат
Бугор — зек-бригадир или мастер
Булыга — фальшивый бриллиант
Бумер (бэха, бээмвуха, бемвер) — БМВ (марка авто)
Бур — барак усиленного режима
Буровить — говорить ерунду
* — Ты че буровишь, гондон штопанный!
Буром — нагло
Буркалы — глаза
Буфера — женские груди
Бык — рядовое звено криминалитета 2. глупый человек.
* — Ты че, бык? — Ты что глупый?
* Пороть быка — совершать неправильные поступки
* Быковать — вести себя глупо
* Быковцы — члены красноярского ОПГ
* Бычара — см. Бык (в пер. знач. слова)
* Бычка (между кем-то)- противостояние, вражда

Вались! — уходи!
Вальнуть — убить
Вальцануть — побить
Валет — никчемный человек
В замазке — в долгу
Век воли не видать — честное слово
В елочку — правильно
Венера Милосская (расчлененка) — расчлененный труп
Веник — зараженный венерической болезнью
Весовой — авторитет
Вестись — 1. опасаться 2. поддаваться на уловку, обман
* — Ты че повелся на эту туфту?
Вертолет — нары, топчан
Вертухай — конвоир в зоне
Верняк — точно
Вечный фраер — слабослышащий человек
Вздернуть бабки — украсть деньги
Взять на красный галстук — убить ударом ножа в область шеи
Винт — 1. обрез 2. побег из тюрьмы
Винтарь (свечка, плетка) — винтовка
Включать (врубать) счетчик — назначать определенный процент за просроченный долг
Вкурить (врубиться) — понять
* — Ну, че, вкурил, братишка?
Вложить — предать
Вломить — 1. избить 2. предать
В натуре — определенно, в самом деле
Возбухать — 1. вестись 2. «наезжать» на кого-то
Волк тряпочный — нехороший человек
Волына — пистолет
Вор в законе (вора, законник, синий) — самая верхняя ступень в криминальной иерархии, своего рода воровское политбюро
Воровайка — женщина-вор
Воронок — милицейская машина
Впаривать — лгать
Впрягаться — заступаться за кого-то см. Тянуть(держать) мазу
Врубаться — см. вкурить
* врубаться в тему
Вскрыть шею — убить, зарезать ножом
В цвет — точно! правильно, правдиво.
* В цвет, братишка!
* Чего ее не спрашиваешь, она отвечает в цвет.
В чистоте — вне подозрений

Гайка — печатка, перстень
Гадом буду! — честное слово!
Гаррик — героин
Гасить (кого-л) — бить, избивать
Гаситься — прятаться, скрываться от кого-либо (как мыши)
Гашеный — пьяный
Герыч — героин
Глаза разуй! — присмотрись внимательнее!
Гнать на кого-то — наезжать
* Не гони волну, фраерок! — Остынь! (Сбавь обороты!)
Гнедой — хитрый
Гнида — нехороший человек
Гнилой заход — хитрый подход
Гнилушки — мозги
Говнотерки — распри, ссоры
Говнять — 1. позорить 2. делать что-либо плохо
Голимое — 1. наверняка 2. вещь плохого качества, нестоящий
Головняк — неприятность
Гореть (сгореть) — попасться, проколоться, быть арестованным
Готовить пассажира — искать жертву для обмана
Гранд мокрый — грабеж с убийством
Гребень — пассивный гомосексуалист
Грев (гревак) — передача в зоне, помощь с воли заключенным (деньги, водка, наркотики)
Гром — шифоньер, шкаф
Грузить — быть многословным, давать излишнюю информацию
Грунт — объект преступления
Гудок — ягодицы
Гужеваться — развлекаться
Гуси улетели (гнать гусей) — сошел с ума

Дальняк — туалет
* идти на дальняк — идти в туалет
Давить ливер — ухаживать за женщиной, склонять ее к половому акту
Дать винта — сбежать от конвоя
Дать наркозу — оглушить человека по голове
Деловой — вор которому можно доверять
Дельфин — незаконно пострадавший
Дербанить — делить добычу, грабить
Деревянный макинтош — гроб
* подогнать кому-либо (одеть кого-л. в) деревянный макинтош — убить
Децал — чуточку
Дешевый — потерпевший
Джага (соха) — нож
Джипяра — джип
Догонять — понимать
Дойки — см. Буфера
До талого — до последнего
Дотман — дурак
Драп (дурь) — марихуана
Драть — трахать
Дрова — спички
Дубак — конвоир, надзиратель
Дупло (дымоход, туз, очко, очелло) — анальное отверстие
* вдуть (харить, печатать) в туза
* почистить духовку,
* снять сажу с дымохода,
* вдуть в очко — заниматься анальным сексом
Дуга (параша, прогон) — ложная информация
Дурь — общее название наркотиков
Духовка — см. Дупло
Дырявый — пассивный гомосексуалист
Дядин дом — ИТУ, тюрьма
Дядька — начальник отряда ИТУ
Дятел — 1. внештатный сотрудник оперчасти 2. дурак

Едалы — зубы
Единоличник — вор, действующий в одиночку
Елочка — хорошо, окэй, правильно
Ерикан — старик
Ершить — выдавать себя за вора в законе

Жало — язык
* — Придержи жало! — Помолчи!
Жара — безвыходное положение
Железо — 1. оружие 2. металлические коронки, зубы
Женатый — перемешанный, разбавленный
Жерло — см. Дупло
Жечь — выдавать соучастников
Жиган — удалой преступник
* чисто, по-жигански — с удалью, правильно, по понятиям
Жила — жадный, скупой
Жирная кожа — бумажник с деньгами
Жирный (заряженный, сладкий) — богатый, человек с деньгами
Жить у хозяина — отбывать срок
Жлоб — см. Жила
Жопник (задняк) — задний карман
Жоржик — мошенник
Жуковатый — знакомый с преступным миром

Забашлять — заплатить
Заболтать — растворить наркотик для инъекции
Забуреть — зазнаться
Завалить — убить
Завафлить (запарафинить) — «опустить» кого-то
Завить — продать
Завязать — 1. покончить с преступным прошлым 2. покончить с дурной привычкой
Загасить — 1. спрятать что-н. 2. избить кого-либо * — Гаси его, Фрол!
Задвинуться (ширнуться) — вколоть себе наркотик
Заимка — карцер
Заказняк — заказное убийство
Заказывай саван! — готовься к смерти!
Закозлить — настучать, донести
Законник (законный вор) — см. Вор в законе
Закоцать — 1. надеть наручники 2. пометить
Закрыть — посадить с тюрьму
Залетный — приезжий вор
Замазанный — находящийся под наблюдением милиции
Замерзнуть — притаиться, прекратить на время связь с сообщниками
Западло — 1. нельзя 2. нарушение воровского табу
Запороть быка — сделать глупость, повести себя неправильно
Запутка — неясная, плохая ситуация
Зарядить — 1. финансово заинтересовать нужного человека 2. дать информацию
Засадить — 1. продать
* засадить мафон (магнитофон) кому-либо произвести половой акт
Засветиться — 1. попасть в поле зрения правоохранительных органов 2. заиметь нежелательных свидетелей
Затереть бузу — поскандалить
Заткни пасть! — замолчи!
Заточка — 1. лицо 2. самодельное холодное оружие (типа стилета)
Замутить — сообразить, придумывать, достать
* замутить бензин, тему
Затрюмовать — поместить в ИВС, ШИЗО, СИЗО
Захарчованный чудак — человек, выдающий себя за умного
Захезанный — испачканный калом
Заценить — посмотреть
Зашиться — попасться в руки милиции
Звон — 1. разговор 2. язык 3. учение вора 4. сплетни, слухи
Звонить — говорить неправду
* — Ты славно звонишь, фраерок
Звонок — последний день в тюрьме
* отрубить от звонка до звонка — полностью отсидеть срок
Зелень — доллары
Зеленый прокурор — тайга
Зечка — кружка, которая выдается арестантам
Зуб даю — честное слово
Замес — разборки, скандал
* — Там идет такой замес!

Игла — 1. нож 2. шприц
Игловой — наркоман
Играть на флейте — выполнять минет
Игрушка — 1. член 2. сожительница 3. пистолет
Икона — фото для учетных данных
Исповедь — допрос
Исполнить кого-то — убить кого-то
Ишак — 1. подхалим 2.заключеный. который добросовестно работает на производстве

Как сам? — Как дела?
Калган — голова
* принять на калган — ударить головой в лицо
Канать — 1. уходить, идти
* — Канай отсюда! — Проваливай!
* — Это здесь не канает — Это не оправдание (не довод)
* канать под кого-то — изображать кого-то, уподобляться
Канитель — неприятная история, скандал, выяснение отношений
Канифоль — 1. обман 2. дешевая вещь, выдаваемая за дорогую 3. ерунда 4. беспредметный разговор
Кантовка (кант) — относительно легкая жизнь, необременительное время-времяпровождение
Капуста — см. Бабки
Карась — состоятельный человек
Катала — шулер-картежник
Катит (фартит) — везет
Каторжанин — бывалый, уважаемый зек
Качели — напряженная ситуация, разборка
Качок — накаченный человек, атлет
Кент (кентяра, корифан, кореш) — друг
Кидала — мошенник
Кидок — афера, обман
* предъявлять кидок кому-л. — привлекать кого-л. к ответу за обман
Кидать подписку (за кого-то) — поддерживать кого-то см. Тянуть мазу
Киллер (мясник) — убийца по найму
Кинуть на бригаду (отхарить паровозом, поставить на хор, пустить на колхоз, пропустить, проволочь) — групповое изнасилование
Кипиш (кипеж, кипеш) — см. Хипиш
Кир — алкоголь
Кича — тюрьма
Кишка (кишкоблуд) — 1. прожорливый человек 2. желудок
* кишку набить — поесть
Кликуха — кличка
Клифт — лагерная роба
Клоуна сделать из кого-то — порвать рот кому-то в драке
Клюв (рубильник, шнобель, шниф, руль) — нос
Кнопарь (выкидуха, фиксатор, накидыш) — выкидной нож
Кобел — лесбиянка (активная)
Коблуха — лесбиянка (пассивная)
Ковырять серьгу — взламывать замок
Ковырялка — 1. женщина, занимающаяся мастурбацией 2. лесбиянка
Когти рвать — убегать
Кодла (конюшня, шарага) — шайка, преступная группа, воровская компания
Кожаный затылок — телохранитель, охранник
Козел — зек, работающий на тюремную администрацию
Козырь — оружие
Козырный — авторитетный преступник
Коллективка (трамвай) — групповое изнасилование
Колоться — 1. признаваться в содеянном преступлении 2. принимать наркотики внутривенно
Кольщик — зек-мастер, делающий татуировки
Колымский глухарь — зек, отсидевший в северных зонах не один срок
Командир — пристойное обращение братка к милиционеру
Коммерс — см. Барыга
Кони — сапоги
Концы — ножницы
Коронация — возведение авторитетного профессионала-рецидивиста в ранг «вора в законе»
Косорезить — грубо ошибаться
Косяк — 1. папироса с анашой 2. неблаговидный поступок, нарушение воровских норм
* пороть (упороть) косяк — нарушать воровской кодекс
Котлы — часы
Кочегар — активный гомосексуалист
Кранты (крантец) — смерть
* Ему кранты — он умер
Красава, красавелла — молодец
Красная зона — 1. зона, где власть принадлежит администрации 2. зона, где верхушку держат бывшие менты, или где много заключенных из рядов правоохранительных органов
Краснопёрый — солдат внутренних войск (ВВ)
Красный — активист в зоне
Краснучка — симпатичная девушка
Крот — 1. предатель, оборотень, «чужой среди своих» 2. оперативный работник, внедренный в банду
Кругосветка — анально-оральный секс
Крутиловка — операция по задержанию преступников
Крутой — солидный, богатый, опасный, человек-кремень
Крученый — хитрый
Крыса — человек, ворующий у своих.
* — Ты че крысу во мне нашел? — Ты утверждаешь, что я обделил своих?
* крысятничать — красть у своих, утаивать часть или всю добычу, прибыль
Крытка (крытая) — см. Кича
Крыша едет (поехала, дымится) — приступ психоза, сходить с ума
Крякнут — умереть
Ксива — 1. записка, чаще всего — тайная. 2. документ
Кукла (колодка) — муляж денежной пачки
Кунка — женские гениталии
Курок — тайник
Кусалово — ссора
* — Нечего устраивать кусалово между собой!
Кусок — тысяча

Лаврушник — грузинский вор в законе
Лавэ (лавандосы) — см. Бабки
* слить кому-то все лавэ — отдать кому-то все деньги
Лабух — музыкант
Лажа — ложь, неправда, ерунда
Лансы — брюки
Ласты — руки
* скрутить ласты — связать руки, заковать в наручники
Легавый — милиционер
Лепила — представитель мелкой шпаны, не топтавший зону, но изо всех сил старающийся походить на крутых авторитетов
Лепить горбатого — врать
Лесные командировки — таежные зоны
Лечить — 1. врать 2. задабривать
Лоб зеленкой намазать — приговорить к расстрелу
* — Все, пацанчик, мажь лоб зеленкой! — Все, готовься к смерти!
Ломом подпоясанный — мужик-кремень, крутой, волевой и сильный человек
Лопатник — кошелек
Лох (лохушник) — человек, которого можно одурачить, жертва.
Лохматый сейф — женские гениталии
* взламывать лохматый сейф — насиловать
* — Готовь лохматый сейф под кипятильничек! — Приготовься, я буду тебя трахать!
Луна — обман
* крутить кому-то луну — обманывать
Лунный загар получить — умереть
Лупцовать — бить
Лупара — обрез охотничьего ружья
Лярва — см. Шлюха

Маза — поддержка, защита, сильный аргумент.
* Держать мазу за кого-то =поддерживать кого-либо, заступаться.
* На зоне мазу тянут воры — на зоне верховодят воры
* — По ходу без мазы туда соваться — Бесполезно туда ехать
* — Маза всегда за мной будет! — Последнее слово будет за мной!
Мазурик — карманный вор
Мазью не мазаться — не попадать в неприятные ситуации
Мазута — тушь для нанесения татуировок
Макитра — голова
Малой — малыш, ребенок
Малява (малевка, малютка) — записка тюремной почтой
* тусануть маляву — написать, отправить записку
Манда — женские гениталии
Маромойка — девушка
Масло — сообразительность
* — У него в голове масло есть — он умен
Маслобой (рукодельник) — онанист
Масть — 1. место, занимаемое в воровской иерархии 2. воровская специализация 3. удача
* быть не по масти — быть кому-то не по зубам — Осади назад, фраерок,
* не по масти я тебе!
* быть одной масти с кем-либо — быть равным с кем-либо
* катить не по масти! — делать что-то неправильно
* не менять масти — продолжать работать по своей определенной воровской специализации
* не в масть — не везет
Мацать — щупать, ласкать
Мерин (мерс) — «Мерседес» (марка авто)
Мент (ментяра) — см. Легавый
Месить глину — осуществлять гомосексуальный акт
Метла — язык
* следить за метлой (не мести метлой) — следить за словами, не говорить ничего лишнего
* привязать метлу — замолчать
Минжа — см. Кунка
Мокро — опасно
Мокруха — убийство
Мокрушник — убийца
Мотор (тачка) — машина см. Точила
Мотылек — бутылка водки
Мочилово — разборка, чаще — со смертельным исходом
Мудак (удила)(из Нижнего Тагила) — плохой человек
Мужик — зек- работяга, не принадлежащий к касте воров
Мусор (мусорок) — см. Мент
Мусорить — врать, говорить не по существу
Мутиловка — конфликт
Мутный — интриган, непонятный, подозрительный человек
Муха — пуля
Мясня — бойня кровавая разборка

Наблатоваться — 1. завести полезные связи 2. научиться разговаривать на воровском сленге
Наглушняк — насмерть
Наезд — словесная или физическая угроза
*наезжать — угрожать
Накатить — 1. побить кого-л. 2. выпить
* накатить по рюмашке.
Напрочь — наверняка, основательно
Напряг — напряженная ситуация
Нарисоваться — появиться.
* — Откуда ты нарисовался?
Наружка — слежка
Наследить (напачкать) — оставить следы преступления, улики
Нахлобучить — обманывать
Начка — тайник
На шару — бесплатно
Нашинкованный капустой — человек с деньгами
Не впрягайся! — не лезь не в свое дело!
Непонятки — неясная, мутная ситуация
Несознанка — отказ сотрудничать со следствием, не давать изобличающих себя показаний
Не суши зубы! — закрой рот!
Нефеля — остатки от густо заваренного чая
Ништяк — хорошо, отлично
Ноги щупать — готовиться к побегу
Ныкать — прятать

Обезьянник — камера в ОВД
Обиженный — педераст
Облажать — осмеять, выставить в дурацкое положение
Облажаться — потерпеть неудачу, сделать что-то неправильно, нарушить понятие
Облом — неудача
Обмороженный — наглый, не признающий воровских законов, живущий не по понятиям
Обознача (обозначалово) — аргументация своих претензий, своего положения, постановка проблемы, темы
Обосновать — привести железные доводы, правильно разъяснить.
Оборваться — уйти от погони
Обувать — обманывать
* обувать минжу в лапти — врать
Общак — касса воровского, криминального сообщества, общины, группировки
Овца — неавторитетный, слабовольный человек
Окно — задний карман брюк
Окрас (окраска) — 1.воровская специализация, квалификация
* менять окрас(ку) — менять воровскую специализацию 2. см. Масть
Олень — дурак (прен.)
* — Ты че, олень, не видишь, куда прешь?
Опомоенный — заключенный, принадлежащий к касте «петухов»
Опрокидывать — вводить в заблуждение
Опускать — совершать ритуальный акт мужеложства с применением насилия
* опущенный — зэк, насильно сделанный гомосексуалистом, презираемая, низшая ступень в воровской иерархии
Орешек — член ореховской ОПГ
Орехи — патроны
Особняк — 1. колония особого режима 2. рецидивист
Ответка — ответные действия силового плана, месть
* врубать (включать) ответку — сводить счеты, мстить
Отвечаю — честное слово
Отдача — ответные действия, месть
Отмазать — прикрыть, защитить
Отмороженый — см. Обмороженный
* отмороженный на всю голову — психически неуравновешенный человек, беспредельщик
Отзовись — поклянись!
Отпад — 1. отлично 2. последняя точка
Отправить в Сочи (на сто первый километр) — убить
Отсидка — срок, пребывание в тюрьме, на зоне
* пойти на отсидку — сесть в тюрьму
Отстегнуть — дать денег
Оттоптать в зоне — отсидеть в зоне
Оттягчаловка — отягчающие обстоятельства при совершении преступления
Оттянуться — расслабиться, покуролесить
* оттянуть — совершить половой акт
Орел — «герой» (пренеб.)
Орех — пуля
Офоршмачиться — опозориться
Очко — задница
* вдуть (влупить) в очко — анальный секс
* зажать очко — испугаться
* — Че, очко не железное? — Что, испугался?
* крепкое очко — железные нервы — Посмотрим, у кого очко крепче! — посмотрим, кто кого!
* — Щас, тебе очко порву! — Сейчас я тебя изобью (проучу)!
* мусор очка ниже — милиционер рангом ниже
Очковаться — бояться
Очняк — очная ставка

Падаль (падла) — нехороший человек, «редиска»
Параша — туалет
Парафин — позор
* парафинить — позорить
Парить мозги — дурачить
Партачки (партак) — 1. грубые, неряшливые, непрофессионально выполненные татуировки 2. неумеха, новичок, не обладающий воровским и навыками
Партизан — человек в бегах
Пасти — следить за кем-то
* выпас — выследил кого-то
Пастух — начальник
Пацан(ы) (пацанчик, пацаева (собир.)) — обращение к друг другу братков
Перваки — казанская группировка
Перевернуть лицо — узнать настоящую фамилию человека
Перекидчик — зек, перекидывающий через забор лагерные изделия ширпотреба, принимая в свою очередь с воли водку, наркотики и т.д.
Перетирать — говорить, обсуждать
Перетрещать (потрещать) — поговорить
Перо — нож
Пес — подозрительный человек
Петух — пассивный гомосексуалист
Печка — анальное отверстие
Писать (писануть) — разрезать карман жертвы
Письмари — вши
Плетка — 1.пистолет
* поставить кого-либо под плетки — держать кого-то под дулами пистолетов 2. снайперская винтовка.
Плечевая — проститутка, которая обслуживает шоферов-дальнобойщиков
Плиточник — вор, крадущий с прилавков
Погоняло (погремуха) — см. Кликуха
Подводить (кого-то под что-то) — делать виноватым другого человека
Подлет — побег
Подмазка — взятка
* подмазать кого-то — дать взятку
Подогрев — см. Грев
* подогреть на зоне братву 2. заинтересовать кого-л. финансово, помочь материально
Подрезать — украсть
Подснежник — оттаявший весною труп
Подставки — ноги
Пожарники — ангарская группировка
Позекать — посмотреть
Позорный — плохой, нехороший
* — Волки позорные! — Сволочи!
Положенец — один из руководителей воровской общины, находящийся «на положении» (в авторитете) и отвечает за определенный город, район
Полоскать — распространять слухи, болтать
* полоскать уши — врать, болтать
Помыть фазы — порезать глаза кому-то лезвием безопасной бритвы
Понятия — негласные воровские законы, правила, нарушения которых порой грозит виновнику смертью или большим штрафом
* жить по понятиям — соблюдать воровской кодекс
* фраер без понятий — отморозок
* не по понятиям — не по закону
Понт — 1. смысл, блеф 2. деньги
* понты колотить(понтоваться, понтить)) — пускать пыль в глаза
* беспонтово — бессмысленно
* просадить понты — потратить все деньги
Покатит — согласен, подойдет
Помолиться при свечах — убить
Понтовитый — высокомерный
Попадалово — плохая, неприятная ситуация
Попенгаген — задница
Попка — гражданский человек, которого бандиты используют втемную. В качестве связника, на телефоне или оформляют на его свою недвижимость, машины, оружие.
Пораскинуть мозгами — подумать
Порешить — убить
Порожняк — никчемный разговор
* гнать порожняк — нести вздор, врать
Поросенок — бумажник
Порученец — заместитель авторитета
Посадка — отправка в тюрьму
Поставить на лыжи — создать для неугодного сокамерника невыносимые условия
Постанова — положение дел, расклад
По утрянке уйти — уйти на рассвете
По ходу — значит, наверно
Правило (правилка) — 1. нож 2. разборка
* устроить правилку кому-л. — разобраться
Прасковья Федоровна — параша, отхожее место
Предвариловка — ИВС или СИЗО
* париться в предвариловке — сидеть в ИВС, СИЗО
Пресс — пачка денег
Прессовать — подвергать кого-то моральному и физическому воздействию
Приблуда — 1. пистолет 2. нож 3. оружие
Прибомбить — приобрести
Приземлиться — попасть на зону или в тюрьму
Прикид — одежда
* клево прикинутый — хорошо одетый
Прикол — шутка
* прикалываться — шутить
Приколоться — 1. поговорить 2. пошутить
Прикупить — узнать слабую сторону в характере
Принять — поймать
* — Братва, Амбала менты приняли!
Припас — кастет
Приседать на уши (полоскать уши) — врать, морочить голову
* присесть на какое-то место — занять чье-либо место
Пристяж — молодые бандиты, воспитанные криминальным лидером, его окружение
Присунуть (кому-то) — иметь половой контакт с кем-то
Пришить (кого-то) — убить
Пробить — узнать, разведать
Прогон — клевета, ложная информация
Прогонять — говорить ложь
Продернуть — уйти
Предъява — серьезные претензии, обвинения
Приправа — нож, бритва
Псы — охрана
Пукалка — пистолет (пренебреж.)
Пурга — ложь
* гнать пургу, мести пургу — обманывать
Путевый — хороший, качественный
Пушка — см. Плетка в перв. знач.
Пыхнуть — покурить анаши

Разборка — борьба за сферу влияния между конкурирующими бригадами, ОПГ.
Разводить — обманывать
* разводить на бабки лоха — обманом завладеть деньгами жертвы
Разгон — налет
Раздербан — дележ добычи, территории
* кинуть что-л. на раздербан — поделить объект, разграбить его
Разлагаться — расслабляться
Размерять — убить
Размен — жертвовать своими людьми
* поставить на размен — убить, принести в жертву члена банды, группировки
Разморозить зону — поднять зэков на бунт
Расписной — зек, у которого много татуировок
Ржавый — подлый
Рамс — непонятная, спорная ситуация при разборке, на стрелке
* разводить рамсы — решать спорную ситуацию
* — Ты че, падаль, рамсы попутал?!
Расклад — реальное положение вещей на данный момент
* — Его замочат при любых раскладах — его убьют в любом случае
Расколоться — признаться в чем-либо
* расколоться до самой жопы — признаться во всех смертных грехах
Распустить парашу — распространять заведомо ложные сведения, слухи
Реальная маза — это правда, это точно
Роттердам — рот
* путешествие из Роттердама в Попенгаген — орально-анальный секс
Рывок — побег
Рыжье — золото

Самоделка (самопал) — пистолет кустарного производства
Санаторий — КПЗ
Сбруя рыжая — золотая цепочка
Сблатоваться — освоиться с обычаями и законами уголовного мира
Свала по этой делюге ему не будет — избежать наказания ему не получиться
Своротить — лишить девственности
Сдавать назад — испугаться, проявить нерешительность, уступить
Сдернуть что-л. — украсть
Седой — зек-сторожил, умудренный опытом
Секель — клитор
* — Я щас тебе секель порву, сучка! — Я тебя проучу (изобью)!
Семечки — 1. патроны 2. пустяки
Семьянин — самый близкий друг в зоне
Серяк — шинель
Сесть на спину — лечь спать
* У меня спина кружиться — я хочу спать
Сечь — смотреть, примечать, следить, понимать
* сечет фишку, сечет поляну — понимать
Синеглазка — милицейская патрульная машина
Синие — 1. криминальная группа из рецидивистов 2. воры в законе
Скафандр — 1. бронежилет 2. тюремная спецодежда
Скок (скачок) — ограбление
Скощуха — 1. снижение срока 2. уступка
Сладкий — имеющий ценности, деньги (о жертве ограбления, о лохе)
* — По ходу, он сладкий
Слам — 1. взятка 2. доля добычи 3. дружба
Следак (клюй, сыч) — следователь
Слоновцы — члены рязанской группировки
Слышать за кого-л. — навести справки о ком-л.
* — Ты ничего не слышал за Макса?
Смотрящий — 1. авторитетный заключенный, назначенный воровской сходкой, или криминальными авторитетами главным в камере, бараке, колонии, поселении; держатель воровской кассы 2. см. Положенец
Снежок — кокаин
Солнцевский — член солнцевской преступной группировки
Сосалище — рот, губы
Соска — 1. девушка, девчонка 2. минетчица
Сохатый — простоватый заключенный из деревенских
Срисовать — опознать кого-то (узнать)
Ссученый — уголовник, отошедший от воровских законов, сотрудничающий с тюремной администрацией
Ствол — пистолет
Стойло — гараж, автостоянка
Стрелка — встреча двух бригад, группировок, выяснение спорных вопросов, разборка
* переводить стрелки — сваливать вину на других, подставлять кого-то
* кинуть стрелу (забить стрелку) — назначить встречу, разборку
* проколоть стрелку — не явится в условленное место, на встречу
Стрематься — бояться
Стукануть — донести на кого-то
Сучья зона — зона, где не признают воровских понятий, где нет власти законников (например — ментовская зона)
Сходка (сход) — собрание авторитетов и законников, воровская деловая встреча
Сявка — ничтожество

Таски — кайф
Ташкент — 1. жара, жарко 2. костер 3. сильно натопленная печь
Тащиться — испытывать наслаждение, приятные ощущения.
Тележить — 1. говорить неправду 2. разговаривать
Тема — дело (замутить, врубиться)
* сидеть на теме(точке) — иметь свой финансовый интерес на какой-либо территории
* Есть тема, братан!
Темный — подозрительный
* темнить — врать, скрывать свои помыслы, юлить, говорить загадками
Темнила — человек, скрывающий свои намерения
Терки — выяснение отношений, разговор
Терпила — потерпевший
Тигриный глаз — анальное отверстие
Толковище — 1. разборка 2. воровская сходка
Торпеда — бандит (боец) или проигравший в карты зек, который по решению воровской сходки или по приказу авторитета должен убить законника. Своего рода зек-смертник. Убив вора в законе, он сам автоматически приговаривается к смерти.
Точила — машина
Точковаться — заводить знакомство
Травка — анаша
Транда — человек, который болтает все подряд
Трешник — трехлетний срок заключения
Точка — место работы бандита, территория, входящая в зону финансовых интересов группировки.
Тусануть — переслать, передать
Туфта — вздор, ерунда, ложь
* гнать туфту — врать
Тухлая вена — анальное отверстие
Тыква — голова
Тяжеловес — убийца

Удавчик — шарф
Уделать — убить
Уйти налево — завязать с криминалом
Уколоться — 1. напиться 2. употребить дозу наркотиков
Унесенный ветром — сброшенный с балкона
Унитаз — см. Дупло * пройтись по унитазу — заняться анальным сексом
Упасть на прикол — рассказывать интересные случаи, байки
Уралмашовцы — члены екатеринбургского ОПС «Уралмаш»
Урка (уркаган, уркач) — уголовник, вор
Усечь — понять
Утренник — дачный вор
Ушатать — убить

Фазан — молодой неопытный вор
Фазана заряжать — врать
Фал — чемодан
Фан Фаныч — 1. не приспособленный к лагерной жизни зек 2. бак для питья
Фаныч — чайник
Фатера — квартира, дом
Фараон — см. Мент
Фарт — удача * фартовый — удачливый, ловкий, модный
Фаршмачить — обсмеивать
Фасон держать — вести себя гордо
Феня — скороговорка, мини-словарь, уголовный сленг. * Ботать по фене — разговаривать на уголовном жаргоне
Фигура — см. ствол
Филки — деньги
Фильтровать базар — отвечать за свои слова, внимательно подбирать слова
Фофан — телогрейка, куртка зимняя
Фраер (фраерок, фраерюга) — 1. гражданский человек 2. интеллигент 3. неопытный вор 4. жертва 5. рядовой уголовник * честный фраер — персона, придерживающаяся законов, правил и договоренностей * дикий фраер (фраер без понятий) — человек не признающий понятий и законов, отморозок * сучий фраер — стукач, предатель * фраер на катушках — бойкий, шустрый * захарчеванный фраер — вор, хорошо знающий УК * козырный фраер — очень авторитетный вор
Фраернуться — 1. выпендриваться 2. потерпеть неудачу в каком-то деле
Франт — свидетель
Фуфел — лицо * прочистить фуфел — набить морду
Фуфло — ложь, ерунда * втюхивать, гнать фуфло — врать
Фуфлыжник — проигравший в карты
Фуцан — честно работающий зек

Хавальник — рот
Хавка — еда * хавать — есть * схавать кого-то с потрохами — победить, обхитрить
Хаза — квартира, где собираются воры, братва
Хайло — см. Хавальник * — Закрой хайло и слушай сюда!
Халява — бесплатно
Ханка — 1. опийный сырец 2. водка
Харить — иметь половой акт с кем-л.
Харэ — стоп!
Хата — 1. квартира 2. камера в тюрьме * битая хата — засвеченный притон
Хай — 1. крик 2. заявление в милицию
Хвостом шаркнуть — умереть
Хезать — справлять нужду
Хипиш — скандал
Хлебало (хлеборезка) — рот
Хлопалки — уши
Ходить под кем-то — подчиняться кому-то, служить * — Ты под кем ходишь? — Ты на кого работаешь?
Ходка — судимость
Хозяин — начальник зоны, тюрьмы
Хор (хоровод) — преступная группа, шайка * кинуть на хор — изнасиловать
Хохотальник — лицо
Храповик (шнобель) — нос
Храпок — горло
Хрусты — деньги
Хрюкать — серьезно говорить, обсуждать

Центровые — 1. крутые ребята 2. группировка в Екатеринбурге
Центряк — качественный
Цинкануть — дать знак
Цымус — товар высшего качества

Чайка — никчемный человек
Чайник (котелок) — голова, череп
Чалиться — сидеть в тюрьме, СИЗО * — За что чалишься? — По какой статье сидишь?
Чек (шаха, шестерка) — см. Шнырь
Чепушило — тупой, грязный, морально опустившийся человек, человек, вызывающий презрение окружающих
Червонец — десять лет лишения свободы
Черная масть — зеки, признающие воровские понятия
Черные (пиконосы, звери, носороги) — лица кавказской национальности
Чехи — чеченцы
Чифир — супер крепко заваренный чай
Чифирбак — кружка, консервная банка, кастрюлька, в которой заваривают чефир. Пьют, делая глоток и предают другому заключенному
Чмо — см. Чепушило
Чурки — жители Кавказа и Средней Азии
Чухан (чушок) — см. Чмо

Шакал — заключенный-попрошайка
Шалава — см. Лярва
Шаровый — 1. бесплатный 2. наркоман
Шваркнуть наглухо — убить
Шерстяной — зек, работающий на администрацию колонии
Шестерка — см. Шнырь
Шило — неприятности
Ширка (сеанс) — инъекция наркотика
Ширяться — колоться наркотиками
Шифер съехал — тронулся рассудком
Шкары — брюки
Шконка — кровать, лежанка
Шкура — продажный человек
Шлемка — миска
Шлепанцы — губы
Шлюха — проститутка
Шлындать — ходить, бродить
Шмаль — анаша
Шмалять — стрелять
Шмара — девица, проститутка
Шмаровоз — сутенер
Шмель — кошелек
Шмон — обыск
Шняга — ерунда
Шнырь — уборщик, слуга, «шестерка»
Шоколад — 1. хорошо 2. анус * — Все будет в шоколаде! — Все будет нормально! * — Ты с ним в шоколаде? — Ты с ним в приятельских отношениях? * — У него член в шоколаде купается — он хорошо живет * Быть с легавыми в шоколадных — быть с работниками ИТУ в хороших отношениях
Шпалер — см. Ствол
Шпилевой — мошенник, кидала
Штемп — 1. см. Мент 2. детектив (профессия)
Штуцер — член
Шугаться — бояться
Шухер — опасность * стоять на шухере — быть преступником, который страхует своих подельников при ограблении или краже и предупреждает их об опасности
Шушерить — подслушивать

Щебенка — 1. сухари 2. соль
Щегол — молодой, неопытный, глупый
Щемить — 1. притеснять, унижать 2. спать, дремать
Щипач — вор-карманник

Экзамен — судебное разбирательство
Экипаж — преступная группа
Эклер — мужской член
Экспедиция — опергруппа
Экспонат — пробная доза наркотиков

Юбиляр — человек, который ради любопытства попробовал в первый раз наркотики
Юзануть — убежать
Юрик — вор
Юркнуть низом — убежать
Юрцы — тюрьма

Я в ахуе — я потрясен, я расстроен
Яд — 1. зло 2. наркотики
Язык — опер, следователь
Якорник — нищий
Яма — воровской притон
Ярыжник — лицо, совершаемое развратные действия в отношении детей

В статье собраны воровские цитаты, зоновские фразы и выражения:

• Черт — арестант, не следящий за своей гигиеной, внешним видом, такой человек порождает презрительное отношение к себе
• Волына — пистолет. Из казачьих говоров, где «волына» — ружейный ремень.
• Танкист — то же, что боец, бык, гладиатор, атлет.
• Гнилые базары — нехорошие разговоры.
• Уркаган, урка, уркан, уркач — опытный уголовник. Из жаргона сибирской каторги, от искаженного «урки» — уроки, дневные рабочие задания для ссыльнокаторжных.

• Жиган - отчаянный, дерзкий, «горячий» преступник, уголовник. Положительная характеристика. В арго слово пришло из русских говоров, где корни «жиг», «жег» связаны со значениями «палить», «гореть», «производить чувство, подобное ожогу», а также с нанесением болезненных («жгущих») ударов. И слово «жиган» первоначально связано с огнем (кочегар, винокур, человек, запачкавшийся сажей), позже - с «горячими» людьми (плут, озорник, мошенник).
• Семья — группа из 3-5 заключенных (иногда больше), связанных между собой доверительными отношениями.
• Беса гнать — лгать, болтать пустое, обманывать.
  
• Хата — камера.
• Броня (он же робот) — дверь в камеру.
• Шнырь — слуга, прислужник.
• Барыга — коммерсант в зоне.
• Фуфло толкать — врать.
• Ветки — руки.
• Пуля — специальный снаряд для установления воздушной дороги, посредством духового ружья, умелый дорожник может попасть пулей в другое окно за 30-40 метров и даже дальше.
• Залётный - чужой, нездешний. На уголовном сленге также - «гастролер».
• Посшибать рога — лишить авторитета, избить, поставить на место.
• Канает — идет, подходит.
• Понты — притворство, показуха, лицемерие.
• Кент — друг, приятель.
• Подтянуть — позвать, пригласить подойти.
• Кипишнуть — возмутиться, устроить скандал, поднять голос против кого-либо.
• По приколу — ради смеха, под настроение, по прихоти.
• Кобура — пробитое отверстие между камерами, необходимо для устройства дороги.
• Парафинить, лить парафин - обливать грязью, клеветать, унижать.
• Козёл — страшнейшее оскорбление в уголовно-арестантском мире.
• Отстойник — специальная камера в тюрьме для нахождения проживающих в хате во время шмона.
• Конкретно — серьезно, резко, бескомпромиссно. «Конкретный» - так определяют человека, который не занимается болтовней, а быстро, четко делает дело. Особенно часто говорят так и о суровых людях, умеющих скоро и жестко разобраться со своими недругами: «это - пацан конкретный».
• Отмаз - оправдание.
• Коцаный — человек с лицом в шрамах, угрях.
• Наезды - нападки.
• Купец — просто крепкий, хорошо заваренный чай
• На дурняк - рассчитывая на чье-то простодушие или глупость.
• Лепила — врач, фельдшер, медработник в тюрьме или на зоне.
• Машина — самодельное устройство для набивки наколок, также самодельный кипятильник.
  
• Лукать, лукаться - чего-либо искать, вызнавать, бродить в поисках; в блатном жаргоне - из русских говоров.
• Маслина - пуля.
• Макитра - голова.
• Мамон — пузо, чрево.
• Масть легла - так вышло, такая судьба.
• Лепить горбатого — врать.
• Мойка — лезвие от бритвы.
• Куражиться - веселиться, радоваться, гулять. Также - издеваться над кем-то, насмехаться. От французского «кураж» - отвага.
• На раз — тут же, сразу.
• Красная юшка - кровь.
• Нечисть — все, кто не относится к порядочным арестантам.

• Конь — веревка по ней тянут чай, сахар, сиги в другие (соседние) хаты.
• Отморозок - преступник «без понятий», не знающий никаких границ, лишенный даже зачаточных представлений о справедливости, чести, легко идущий на пролитие крови, убийства. Существуют также фразеологизмы типа «мозги отморожены», «глаза отморожены».
• Лыбиться, как параша - широко улыбаться. Вообще «лыбиться» - грубо-просторечная лексика. Но приведенный выше фразеологизм - чисто босяцкое выражение.
• Колотить понты - в данном случае: красиво проводить время, бездельничать, также - работать на показуху, на имидж.
• Пальма это верхний корпус где спиш, есть нижний ярус есть верхний, (верхний это пальма)
• Козел — зек, работающий в хозобслуге зоны, относится к красной масти (он же краснопузый)
• Кипишнуть, поднять кипиш — поднять скандал, выразить возмущение против кого-то.
• Подогреть/подогнать — подарить что-либо.
• Понт, понты — показуха, игра на публику.
• Канать - проходить, удаваться; «не канает» - не проходит.
• Попёр, как трактор - блатные поговорки, чаще говорят «попер, как трактор по бездорожью», «переть по бездорожью»: то же, что «переть буром» - напролом, не думая о последствиях, не боясь никого, отчаянно.
• Калган - голова.
• Правилка - судилище, сходка, на которой воры или «авторитеты» обсуждают серьезный проступок уголовника.
• Заехать в хату — попасть в тюрьму.
• Ракета — электрический титан для кипячения воды.
• Дальняк (туалет) — отхожее место.
• Спросить, как с гада - убить или (в лучшем случае) тяжело искалечить. За проступок с босяка или вора могут либо «спросить, как с гада», либо «спросить по-братски», то есть ограничиться ударом или затрещиной («дать почувствовать братскую руку»).
• Въехать — понять, сообразить.
• Терпила — потерпевший (он же истец) по уголовному делу.
• Вокзал — большая сборная камера для прибывших в тюрьму или выезжающих из нее, место встреч и обмена новостями.

Приведенное в материале - общеупотребительные слова и жаргонизмы блатной фени, сленга, и оборотов, употребляемые в воровской, околоворовской, тюремной или же молодежной среде. Имеются и общеупотребительные слова грубого лексикона, профессиональный жаргон из разных сфер. Сборник составлен по общедоступным материалам, поэтому не претендует на стопроцентную точность и объективность, представлен исключительно для ознакомления. Мат в словах и выражениях криптован. Совершенно устаревшие понятия (вроде названия двадцатикопеечной монеты, которой сейчас просто нет) – исключены. Дополнения и исправления будем рады видеть в ваших комментариях.

А
Абакумыч – ломик, фомка.
Абвер - оперчасть ИТК
Абиссинский налог – взятка.
Абопол – кол.
Абротник – конокрад.
Автозак, автозек - автомобиль для перевозки арестантов, ЗК.
Автомат – скамейка, пишущая ручка.
Автоматчик - лицо, уклоняющееся от призыва.
Авторитет - высшая каста в иерархии блатной субординации. Предпочитаемые синонимы арестант, босяк, бродяга, жулик и т.д. Классические эвфемизмы (типа люди, жиганы, паханы и т.д.), ныне употребляются значительно меньше.
Авторитетный - лицо, имеющее очень высокий статус в воровской среде из заключенных, блатных и мужиков. Нет в кастах чертей, опущенных и других низших групп.
Активист – открыто сотрудничающий с администрацией заключенный.
Актировка - освобождение из-за болезни или инвалидности.
Амба – конец, смерть.
Арестант - вор в законе, или – блатной, или – авторитетный/уважаемый заключенный.
Атас – сигнал тревоги, ненадежное дело.

Атлет – лицо на подхвате, осуществляющее расправы и угрозы насилием, боевик.

Б
Бабки, бабло, филки, фишки, хрусты – деньги, валюта.
Бабон, бобон, бобик – полицейская машина.
Базарить – разговаривать, обсуждать.
Баклан – отвязный тип, хулиган. Употребляется презрительно. Авторитетных людей и в среде серьезных заключенных применять не принято.
Барагозить, бурагозить – буйствовать, нарываться на проблемы.
Бардак - беспорядок в месте заключения или проживания, не провоцируемое отсутствие порядка.
Балабас - облом, провал
Балабол - лгун
Баландер – раздающий пищу в МЗ
Балерина - спенцинструмент для взлома сейфов и замков.
Бан, жаргон – вокзал.
Банковать – торговаться, торговать, сдавать, разливать.
Баран – тупой человек.
Барыга – делец, посредник. Ранее – спекулянт. Ныне чаще – человек торгующий табаком, алкоголем и наркотиками в зоне, занимающийся перепродажей краденого на воле.
Барышник - скупщик, наркодилер.
Башки – валюта, деньги.
Баян – шприц для инъекций.
Белка – горячка, спешка.
Белый Лебедь – (ЕПКТ) - жаргонное наименование тюрем восьми региональных управлений леслагов. Происхождение жаргонизма неизвестно, предположительно по названию места строительства первой тюрьмы (участок леса с таким названием в Соликамске).
Бесконвойник – заключенный с ослабленной строгостью перемещения в пределах режимного объекта.
Беспредел – произвол, беззаконие, неконтролируемое насилие.
Беспредел блатной, шерстяной – умышленное нарушение тюремного закона блатными или шерстяными в отношении других ЗК.
Беспредельщик – сотрудник места заключения (МЗ) или заключенный, делающий беззаконие.
Бивень – тупой человек.
Бикса – женщина, проститутка.
Бимер, бумер, бомба – автомобиль BMW.
Бич – слабовольный, бесхарактерный, унижающийся человек, прислуживающий другим.
Блатной – высший статус иерархии заключенных. Должен иметь безупречную репутацию: быть профессиональным преступником, не работа в зоне, жить по «понятиям», не служить в армии и т.д. Кроме того, они должны иметь репутацию и на воле – не работать, например таксистами, не состоять в партии, не ходить на митинги и т.д. Всех требований очень много. Блатные это вторая власть – всегда борющаяся с «красной» (официальной) властью зон. Блатные имеют существенные привилегии – могут не работать, брать из общака все, что хотят и т.д. Также блатные имеют и обязанности – например, организация снабжения зоны «взгревом» (табак, наркотики, спиртное и т.д.), «разруливать» споры и конфликты, обеспечивать мир и порядок среди братвы. У блатных есть и своя иерархия. Вор в законе – свояк - авторитетный - пацан – приблатненный – боец. Могут варьироваться и сами наименования в зависимости от возраста и региона. Например, приблатненный может называться фраером, просто блатной – козырной фраер и т.д. Могут использоваться и определяющие «специальность» блатного прозвища: смотрящий, угловой, поддержка и пр.
Бобы – финансы.
Бодяга – пустая болтовня, ерунда.
Боец – заключенный - исполнитель. По решению схода применяющий насилие к другим заключенным (или сотрудникам МЗ), вплоть до убийства. Еще - атлет, гладиатор, бык. Бойцы, как правило, блатные, но не имеют права голоса на сходняке и авторитета.
Босяк – авторитет или заключенный, живущий по «понятиям».
Болт, жиковина – печатка, перстень.
Борода – облом в деле.
Братва - блатные; или заключенные, живущие по понятиям; или состав одной камеры.
Бласлеты – наручники.
Бригада – группа в несколько десятков бойцов. Во главе – бригадир, ответственный за их действия.
Бродяга - босяк.
БУР - барак усиленного режима. ПКТ.
Буровить – гнать чушь, необоснованный наезд, грозящий неприятностями.
Бык – боец, наглый.
Быковать – вызывающее поведение.
Бычок, быкон - окурок. Если один заключенный просит другого «оставить» - нужно это сделать.

В
В натуре – серьезно, отвественно.
Вакса – водка, спирт.
Валет – шестерка.
Вахта – дежурное помещение надзорсостава; помещение для персонала ИТУ и охраны (солдат внутренних войск).
Вертухай – охранник, надсмотрщик, стража.
Весло – ложка.
Взгрев – деньги, наркотики, чай, алкоголь, связь и другие необходимые в МЗ вещи и предметы, часто запрещенные, поставляемые нелегально через вольников или путем подкупа охраны.
Взросляк – «взрослая» зона (для совершеннолетних заключенных).
Вилы – патовая ситуация, безнадега.
Взять квартиру – взять на себя вину за глухарь (нераскрытую кражу из квартиры).
Вкурить, вкупить, вкупиться – понять.
Вломить - сдать оперативному сотруднику информацию о тайниках или людях.
Вмазаться – принять наркотик или попасть в поличным.
Волына – огнестрельное оружие, автомашина Волга.
Вольные, Вольняшки, Вольняши - вольнонаемные сотрудники МЗ, не имеющие специальных званий. Как правило, участвуют в теневых товарных операциях в МЗ, передают малявы, запрещенные предметы.
Вор в законе, Вор - элита преступного и тюремного мира, патриарх, лидер, посвященный. Не могут работать, иметь детей, семью, служить в армии, обязательны несколько «ходок» и отсутствие контактов со спецслужбами. Со временем требования могут меняться.
Воровские наказы - новые правила, создаваемые по результатам спора заключенных или в ответ на режимные меры тюремных властей. Из наказов состоят некоторые «понятия» и тюремный закон.
Воровской закон - свод правил, обязательных для воров и живущих по «понятиям».
Воронок – автоЗАК.
Впрягаться – заступаться, защищать.
Втирать, втусовывать, заяснять – объяснять, разъяснять.
ВТК – воспитательная трудовая колония. ИТУ (лагерного типа) для несовершеннолетних заключенных (возраст от 14 до 18 лет). С 1997 года ВТК переименованы в ВК - воспитательные колонии.
Выдра – отмычка.
Выкупить – догадаться, выследить, установить нужное лицо (например, стукача в камере).
Выломиться – уйти из камеры с разрешения администрации и под ее под защиту, перевод в другую камеру по разрешению администрации.
Выставить, выхлопать – ограбить квартиру.
Выхлоп – навар.

Г
Гайка – кольцо.
Главпетух – Старший в касте опущенных. Имеет функции представителя, переговорщика, организатора и т.д.
Гладиатор - боец.
Голда, рыжье, рыжево, ржа, желтуха – золото, драгоценный металл.
Головняк – проблема.
Гон, гнать, жухать – говорить неправду, чушь.
Гонимый – лжец, фантазер.
Гопник – разбойник, отнимающий имущество у граждан с применением насилия (разбой, грабеж) или путем запугивания.
Гоп-стоп – уличное нападение, ограбление, разбой.
Грамотно – продуманно.
Грев - взгрев.
Гревак – посылка валютой.
Грузить – вымогать, запугивать.
ГУИН - Главное Управление по исполнению наказаний. В ведении ведомства все МЗ. Ранее - ГУЛАГ - Главное управление лагерями (период 30-50-е годы прошлого века), ГУИТК - Главное управление исправительно-трудовыми колониями (середина - конец 50-х), ГУИТУ - Главное управление исправительно-трудовыми учреждениями (60-е - середина 80-х), ГУИД - Главное управление по исправительным делам (до перестройки). ГУЛАГ – слово, ставшее нарицательным, символизирует машину по перемалыванию человеческих судеб и уничтожению людей во времена властного произвола.

Д
ДВК - детская воспитательная колония.
Демон – черт.
Децил, децл, дэцэл, дрэк, кропаль – маленький человек, немного чего-то.
ДИЗО - Дисциплинарный ИЗОлятор. Камера для нарушителей режима ВТК. В отличие от ШИЗО имеет более мягкий режим содержания. Максимальный срок – 7 суток.
ДК - детская колония.
Доктор – адвокат.
Домушник - квартирный вор.
Дохать – спать.
ДПНК - дежурный помощник начальника колонии.
ДПНСИ - дежурный помощник начальника следственного изолятора.
Драп – план (наркотик).
ДТК - детская трудовая колония. До 50-х годов - лагерь для несовершеннолетних преступников.
Дубак - вертухай.
Дура – ствол.
Дурак – 1. Подследственный, который направляется на психиатрическую экспертизу. 2. Подследственный, «удачно» прошедший психиатрическую экспертизу, который признан экспертизой невменяемым. 3. Заключенный, признанный больным психически.
Дуркануть, дуркануться – вести себя несерьёзно, допустить прокол.
Душняк - создание невыносимых условий для нескольких или одного ЗК для влияния на других. Может осуществляться блатными, может – администрацией МЗ.
Дьявол – черт.

Е
Е*атория – притон, хлопотное дело.
Егор – вор под подозрением в крысятничестве, подставе, стукачестве и т.д.
Елдаш – азиат.
Ельня – воры.
ЕПКТ - единое помещение камерного типа.
Ермолай – глупец.
Ж
Жаба, жаба душит – зависть, скупость, нежелание из-за невыгодности.
Жена – подушка.
Женщина – матрас.
Жердочка – окно.
Жень – стремянка, лесенка.
Жестянка – железная дорога.
Живоглот – следователь.
Живропытка, столовка – столовая.
Жиган – наглый, дерзкий.
Жизточка – милый, любезный.
Жир – везение, фарт.
Жмур – покойник.
Жуда – неприятность, горе.
Жужу – воровка в авторитете.
Жулик - блатной.
Жучить – ругать.
Жэк – перочинный или миниатюрный нож.

З
Забиться, забить – назначить время встречи для выяснения отношений.
Загашенная камера - камера, где сидят ЗК, выломившиеся из других камер.
Заколбасить – убить.
Закон – «понятия» . Свод неформальных правил о жизни, разрешении конфликтов, поведении блатных и иных каст ЗК.
Закосить – стать похожим на кого-то.
Закосячить – испортить, повредить.
Закоцать – одеть наручники.
Заключенный – ЗК, лицо, осужденное к отбыванию наказания в виде лишения свободы.
Законтачить – дотронуться до «нормального» предмета кем-нибудь из касты «опущенных». Любой предмет, до которого дотронулся «опущенный» считается «законтаченным», то есть нечистым и «правильным» заключенным отныне брать его категорически запрещено.
Закрыть - посадить в штрафной изолятор или изолятор временного содержания, быть осужденным.
Залететь, залет, замести – попасться.
Заложить, зашухарить – донести.
Замутить, замут – организовать что-либо.
Запомоенный – опущенный.
Заслать бобы – заплатить.
Западло – неправильный поступок, нарушение тюремной нормы, которая для ЗК разных групп могут быть как общими, так и разными.
Запретка – запретная полоса.
Запретная полоса - полоса разравненной особым способом следовой полосы в системе заграждения МЗ, на которой видны следы нарушителя. Равнять запретку – позорная работа, согласившийся на нее ЗК автоматически становится «козлом». Хотя использовать на таких работах ЗК официально запрещено, часто администрация прибегает к этому для ломки особо ретивых блатных.
Заминироваться – дотронуться до «законтаченного» предмета или места, оскверниться.
Заочница – одинокая женщина по переписке.
Заточка – длинный металлический заточенный стержень (стилет). Холодное оружие.
Зачалить, зачурать – поймать.
Зачушканить - почти то же, что «законтачить», - осквернить. Предмет иногда может быть «очищен» особым ритуалом.
Зашкварить - законтачить.
Звонить – отбывать наказание.
Зенки, шары – глаза.
ЗК, Зек, зека – заключенный (ые). Устаревшее от «Заключенный Каналоармеец» - понятия 30-х годов прошлого века.
ЗНРС - злостный нарушитель режима содержания.
Зона - 1) общее название мест заключения. 2) Часть МЗ (жилая зона, рабочая зона и т.д.).

Играть на фуфло – последний шанс, дающийся проигравшемуся в карты. В случае победы он снимает с себя долг, в случае поражения становится опущенным.
ИВС – изолятор временного содержания.
ИТК - исправительно-трудовая колония. Лагерное учреждение для взрослых. С 1997 года – ИК -Исправительная колония.
ИТУ - исправительно-трудовое учреждение. Общее название МЗ. С 1997 года – ИУ – исправительное учреждение.
ИТУ больничного типа - спецбольницы для заключенных с камерным содержанием и щадящим режимом.

К
Кабан, лобастый, мерин – Мерседес S 600
Канитель - нарушение правил во взаимоотношениях, насилие одного ЗК над другим и т.д.
Канолевый – новый.
Капо – стукач, доносчик, осведомитель. Термин заимствован у понятий немецких концлагерей.
Капустой башлять – сорить валютой.
Кашлянуть на мобилу, цикануть – позвонить, отправить смс.
Кемарить – спать, отдыхать.
Кентовка - семья.
Кивала – народный заседатель, присяжный.
Киллер – убийца.
Кинуть – обмануть, подставить.
Кипеж, кипиш – смута, волнения в МЗ, провоцируемые и администрацией, и группами ЗК.
Кирять – пить спиртное.
Кислый – миллион.
Кичман – МЗ, тюрьма.
Клифт – костюм, хорошая одежда.
Клоун – пустой человек, опущенный.
Когти рвать – убегать.
Козел – открыто сотрудничавший в настоящем или прошлом с администрацией МЗ. Низшая каста ЗК. Является оскорблением, за которое должна следовать немедленная расправа, вплоть до убийства. В повседневной речи, а тем более фене, все производные от козел – запрещены, а названия – заменены (например, игра в домино «в козла» называется «сто одно» и т.д.).
Сами «козлы» называют себя «красными», «положительными», «активист» и т.д. До 50-х годов, то же, что и «петух».
Козырный фраер – блатной.
Колеса, колесики – наркотики, лекарства, обувь.
Колобродить – буйствовать, нахальничать, наглеть.
Колония, колония-поселение - ИТК.
Коммерс – предприниматель «под крышей».
Коммунар – хозяйственный человек, любящий порядок.
Копилка – женские интимные места.
Контролер - работник службы охраны, надзиратель.
Конь - нелегальная связь между камерами путем, например, протягивания веревки. Вид воровской почты.
Копач – следователь.
Корма – задница.
Короедка - МЗ для несовершеннолетних правонарушителей, полуоткрытого типа. Спецшколы для контингента от 11 до 14 лет, СпецПТУ – для подростков от 14 до 18 лет.
Коротеньход – игра со спичками.
Коры, корки – обувь, удостоверение личности.
Корчак – старательно работающий ЗК.
Корянка – ломоть хлеба.
Косарь (косой) – тысяча.
Косяк – 1. Нарушение «понятий». 2) Нарукавная повязка с указателем. 3) Проступок, неудачное действие; 4) Самокрутка или папироса с наркотиком (напр. анашой).
Косячный - человек, который постоянно нарушает «понятия».
Кокнар – маковое пойло.
Котлы – часы.
Коцы, лопари – обувь, туфли.
Красная зона - зона, где порядок держит администрация МЗ, а авторите воров задавлен или отсутствует. Насильно смешиваются касты, действует жесточайшая дисциплина, поощряется доносительство, за малейшее неповиновение следует жестокие наказания.
Красный - эвфемизм от «козел». Активист.
Кропать, кропалить – мельчить наркотик.
Круг – сообщество, чаще земляков. Стрелка на высшем уровне.
Крутить через матрас – матрас.
Крыло – специальная повязка на рукав, которая означает вступление ЗК в актив, в сотрудничество с администрацией. Переход его в «козлы».
Крытая - ИТУ тюремного типа. Содержатся и направляются осужденные за особо тяжкие преступления, злостные нарушители режимов.
Крыса – крадущий у своих, пользуясь доверием.
Крыша – преступная группировка, обеспечивающая безопасность клиента взамен на процент от бизнеса (оборота, дохода).
Ксива – 1. Документ, удостоверяющий личность. 2. Письмо, записка, шифр. Передается чаще всего нелегально через «верных» людей.
Ксиву ломать – проверять документы.
Кум - сотрудник оперчасти, опер.
Кумовская мутка – намеренная провокация беспорядков и беспредела администрацией для достижения своих целей, гнобление, издевательства, распускание порочащих слухов.
Кумовская примочка (прикол) – вид мутки, с подбрасыванием наркотиков, оружия и пр. в вещи ЗК.
Кумовская травка – кумовская мутка.

Л
Лавэ – деньги.
Лайба – машина.
Ласкун – оральных дел мастер.
Ларек, ларь – 1. Торговая точка для заключенных. 2. Продукты и предметы, купленные в ларьке.
Легавый – сотрудник органов, спецслужб.
Лепень – пиждак.
Лже-вор – подснежный вор.
Локалка, локальная зона – ограниченные территорией и ограждением жилые зоны внутри МЗ.
Локальная вышка - вышка с кабиной для надзирания за порядком.
Ломка – 1. Различные приемы воздействия на заключенного для достижения своих целей. 2. Физически страдания наркомана, не принявшего очередную дозу.
Лопатник – бумажник.
Лох, лошок, лошина, лохадей – не пацан, тупой, простак.
Лоховоз – автобус, троллейбус и т.д.
ЛПУ - локально-профилактический участок внутри МЗ, для содержания нарушителей режима. С 1997 года - называются СУС (зона со строгими условиями содержания).
ЛТП - лечебный трудовой профилакторий. Учреждение для алкоголиков и наркоманов. Ликвидированы в 1994 году.
Люди - блатные. Почти не применяется.
Лям – миллион.
Лярва, мартышка – проститутка.

М
Маза – возможность, шанс.
Маланец – жид.
Малина – квартира, дом, где живут или пережидают, собираются блатные.
Малолетка – 1. Несовершеннолетний осужденный; 2) Спецучреждения для содержания малолетних правонарушителей (спецшколы и т.д.); 3. Часть в СИЗО, где содержатся малолетние.
Малява – ксива. Иногда более персонифицировано.
Мама, мамка, мамочка - один из лидеров из касты опущенных. Действует в паре с «папой» - другим лидером. Главным образом занимается хозяйственными делами и сутенерством. На воле – сутенерша.
Мамон, момон – живот.
Масть - 1. Группа в блатной иерархии. Черные (блатные) – Серые (мужики) – Красные (козлы) – Голубые (опущенные). Переход по кастам почти невозможен вверх и может быть вниз. 2. Принадлежность ЗК к определённой касте.
Маслина, маслята – пуля, патроны, боеприпасы.
Масть – татуаж, опущенный.
Матрас – способ продления заключения в ШИЗО. После отбытия срока заключенному дают переночевать в зоне на своем матрасе (месте), после вновь бросают на весь срок в штрафной изолятор.
Матрасовка – чехол, натягиваемый на матрас, в котором ЗК переносит свои вещи.
Махновцы - Польские воры.
Махра, махорка – наркотик для курения.
Медленный, герыч, гера – героин.
Мент, мильтон - сотрудник МВД.
Ментовской беспредел – полное беззаконие, творимое администрацией МЗ для достижения своих целей.
Меньжануться - испугаться
Мертво – без мазы, неперспективно, не нравится.
Месить глину – гомосексуальный акт.
Метла – 1. Язык (расхожее выражение - следи за метлой, т.е. внимательнее со словами);
2) Способ ломки «правильного» ЗК, которого заставляют мести плац. Это позорная работа, после выполнения которой ЗК может «вылететь» из правильной касты.
Мойка – бритва
Морда – автомагнитола, панель прибора.
Мотор – машина, такси.
Мужики – 1. Основная масса сидельцев, попавших в МЗ первый раз. Им разрешено работать, но они не сотрудничают с администрацией. Умные и сильные М пользуются авторитетом у остальных каст, кроме блатных. 2. Общее название «случайных» ЗК, кроме опущенных.
Мусор - мент.
Муфлон – боец.

Н
Навар – прибыток.
Нагрузить – получить с кого-то.
Наезд, наехать – агрессивное поведение нападающего характера на определенного человека или группу.
Надеть крыло – крыло.
Накосорезить, накосячить – сделать что-то не так.
Напряг, напряги – проблемы.
Насадить – развести на деньги.
Наседка – агент, подсаженный в камеру, чтобы разными способами выведать информацию или расколоть соседа на нужные показания. Обычно – хорошие психологи.
Не западло - обратное понятию Западло.
Ништяк – отлично.
Нубук – ноутбук.
Нулевый – новый.

О
Обезъянник, собачник – камера для задержанных, клетка, место в патрульной машине.
Обиженка – камера для «выломившихся» из своей (первой) камеры.
Обиженный – 1. Заключенный обиженки. 2. В части регионов - опущенный. 3. Синоним - опущенный, петух. 4) В части МЗ - униженный, сломленный, “посаженный на метлу”, отлученный от касты.
Общак – 1. МЗ общего режима. 2. Многоместная, в десятки человек камера. 3. Группа «авторитетных» блатных. 4. Справедливый дележ взгрева в камере (кроме опущенных).
5) «Воровской банк» - общие деньги банды или группы, тратящиеся на общие нужды. Свой общак может быть у каждой касты.
Общаковый - все, относящееся к общаку.
Общественность – актив.
Общий режим - МЗ для осужденных впервые.
Обуть – смошенничать, обмануть.
Обшабиться – обкуриться наркотиком.
Олень – пустой, бестолковый человек.
ООР – «особо опасный рецидивист».
Опер - оперативник.
Оперативная служба – структура в МВД, следящая за порядком и общей обстановкой.
Опустить – 1. Понизить статус ЗК; 2. Перевести в группу опущенных.
Опущенный - представитель касты опущенных (козел, петух). Занимается самой грязной работы, унижаем и презираем.
Особняк – 1. МЗ особого режима. 2. Особо опасный рецидивист.
Осужденка - камера для заключенных, имеющих приговор, не вступивший в законную силу.
Осужденный – лицо с приговором.
Отжать – отобрать, ограбить.
Откинуться – выйти из МЗ.
Отмазать – внести залог, отбить, выкупить.
Отморозок – беспредельщик, боец.
Отъехать – отстать, уйти, умереть.
Отоварка, отоваровка – регулярная покупка в магазине (ларьке).
Отрицаловка, отрицалово – неблагонадежные и конфликтные заключенные.
Отряд – 1. Структура общества заключенных в МЗ. 2. Помещение, где располагается отряд.
Отрядник, начальник отряда - сотрудник МЗ, курирующий отряд.
Ощипать – ограбить, украсть.

П
Пайка – 1. Продукты и другие предметы, которые положены ЗК по закону. 2. Порция хлеба.
Пакет – коробка с наркотиком.
Папа - лидер касты опущенных.
Параша – 1. Емкость для испражнения в камере, не оборудованной канализацией. 2) Унитаз (толчок) в камере. 3. Глупый слух или сплетня.
Париться – сидеть.
Парни – люди.
Пасти – следить.
Пассажир – халявщик, любитель жить за чужой счет.
Пахан - авторитет.
Пацан - блатной.
ПВР – 1. Политическая воспитательная работа. 2. Правила внутреннего распорядка МЗ.
Пердильник – рот пустобреха.
Пердолить – использовать как сексуального партнера.
Перетереть – оговорить детали.
Перо, писало – нож, заточка, холодное оружие.
Петух – 1. Пассивный гомосексуалист (голубой). 2. Представитель касты опущенных. В уголовной среде – тяжкое оскорбление. Любое производное от слова, а также близко-смысловое (напр. Курятник) не употребляется.
Пехота – помощники бойцов, молодые бойцы.
П*здобол – лжец, сплетник.
Писарь – виртуозно владеющий ножом.
ПКТ - помещение камерного типа.
Плетка, шпалер – ствол.
ПМС – производственная массовая секция.
Побриться – обломаться, неудача.
Погоняло – кличка.
Поддержка - второй после пахана лидер в камере.
Подогнать – принеста, отдать, подшутить.
Подогнаться – поймать галлюцинации.
Подогреть – помочь материально, товаром, провизией.
Подписаться – взять обязательство.
Подрезать, нарезать – украсть, нечестно добыть.
Подсадной - Наседка.
Подснежный вор - человек, который объявил себя вором, но живет по понятиям и действует только исходя из своих личных целей.
Покоцаный, коцаный – не новый, несвежий.
Положенец – в роли вора, уполномоченный вором.
Полоса – красная полоска в сопроводительном документе заключенного – склонен к побегу.
Полосатый - ООР.
Полосатый режим или полосатая зона - Особняк.
Польские воры – 1. Воры, отошедшие от “понятий”; 2. Профессиональные воры-одиночки.
3) Ссученные воры – действующие в интересах администрации МЗ.
Понт – преувеличенное положение, выдача желаемого за действительное, дешевые эффекты.
Понт бить – не признавать вину, картинно возмущаться на обвинения.
Понт готовить – искать жертву для кидалова.
Понташка – подделка или некачественный наркотик.
Понтовать – притворство, создание суеты, рассеяние внимания.
Понтовщики – воры, устраивающие картинный скандал во время которого сообщники чистят карманы зевак.
Понты – показушная, ничего не стоящая крутость или положение.
Понятия – воровской закон.
Пописать – порезать ножом.
Попка – вертухай.
Порожняк – пустой, несодержательный разговор.
Портак, партак – татуировка.
Поселуха – ИТК.
Постановка – операция, план действий
Помиловка - прошение о помиловании или вступившее в силу решение суда о помиловании.
Поселение, поселуха - колония-поселение.
Походу - похоже
Правилка, правило, правилово – «разруливание» конфликта.
Правильная тюрьм, зона и т.д –МЗ, в котором жизнь строится по «понятиям» с попустительства или умысла администрации.
Правильный – 1. Честный, авторитетный и т.д.; 2. Высшая оценка представителя касты.3. Живущий по понятиям.
Правильные понятия - система уголовных норм и правил, регулирующая весь блатной мир.
Правильный порядок – обстановка в МЗ, когда большинство заключенных живут по понятиям.
Прапора – 1. Сотрудник колонии, имеющий соответствующее звание. 2. Любой представитель администрации.
Предъявить - выдвинуть претензию или обвинение в нарушении понятий, косяке и т.д..
Предъява – обвинение человека в неблаговидном поведении или поступке, противоречащим понятиям.
Пресс - "ломка" заключенного для подавления личности и последующей манипуляции.
Пресс-хата - камера в МЗ, куда помещают неугодного и где происходит ломка.
Прессануть – ударить, избить.
Прессовщик – ЗК, ломающий других заключенных по заданию администрации МЗ.
Пресс-тюрьма – МЗ, где часть камер представляет собой пресс-хаты.
Приблатненный - кандидат в касту блатных, тщательно исполняющий уголовные законы.
Приближенный, близкий – помощник старшего.
Признанка – помещение в МЗ для содержания психически больных или невменяемых.
Признанный - заключенный, который признан экспертизой невменяемым.
Приколы, примочки, прихваты - различные провокации в отношении какого-то человека с целью высмеять, поставить в неудобное положение. Применяется, в том числе администрацией и подсадными для получения информации.
Припотел - привилегированная шестерка, прислуживающая блатному.
Притарабанить – привести, принести.
Пробить – узнать, выяснить.
Пробытый – узнанный, открытый.
Продол – коридор МЗ.
Промзона, промка - промышленная зона МЗ.
Прописка – введение новичка в законы МЗ.
Прошляк – вор отошедший от воровских дел, но не ссучившийся.
Пупок, Пупкарь – вертухай.
Пятиминутка – экспресс-проверка на вменяемость для принятия дальнейшего решения.
Пятка, пяточка – окурок папиросы с анашой.

Р
Разборка – 1. Выяснение отношений, разрешение конфликтов.
Разводить, развод – втягивать в аферу, обманывать на деньги, кидать.
Разводящий, разводной – говорила на стрелке.
Рамс – разговор с выяснением отношений.
Резка - уменьшение срока.
Репа, тыква – голова.
Расконвойник – бесконвойник.
Раскрутка - получение в самом МЗ уже второго срока за новое преступление.
Ржавый – рыжий, плохой, «мутный» человек.
Режимник - сотрудник МЗ, следящий за порядком.
Рога мочить - отбывать срок наказания полностью.
Ручник – наркотик, мобильный телефон.
Рябый (т) - (устар.) то же, что и особняк, полосатый.

С
Самодеятельные организации осужденных – структуры из заключенных, создаваемые администрацией.
Саморуб – шприц.
Сапог – стакан или полстакана водки.
Свалить - убежать.
Свояк - кандидат в сообщество воров.
СВП, СПП – организация осужденных, сотрудничающая с администрацией МЗ.
Сдать, сдать шкурку - выдать, донести, заложить.
Секция – 1. Жилое помещение МЗ. 2. Сообщество заключенных.
Семья – закрытая группа из нескольких заключенных имеющих очень тесные, братские отношения.
Серые – 1. Мужики; 2. Масть.
Сесть на колеса - находиться в бегах, тихариться, скрываться.
Сидор – рюкзак.
СИЗО - Следственный ИЗОлятор. Учреждение для арестованных. В настоящее время – ИВС.
Синяк – алкаш.
Скакарь – вор-ключник.
Следить за метлой - соблюдать корректность в разговоре, не материться.
Словиться – встретиться.
Смотрящий - В отсутствии в МЗ вора – его представитель. Назначается отвественным за МЗ вором.
Соловей – стукач.
Сохатый – троллейбус, рогатый.
СПБ - специальная психиатрическая больница.
Спецконтингент – заключенные на языке сотрудников.
Спецкомендатура - до 1993 года – учреждение, где состояли на учете осужденные к условным срокам с обязательным привлечением к труду. Химия.
Спец, спецкорпус, спецкоридор - для содержания рецидивистов и нарушителей режима, для пресечения общения между подельниками.
Спецлютый - ИТК общего режима.
Спецшкола (спец ПТУ) - короедка.
СПП - секция профилактики правонарушений. Организация заключенных, сотрудничающих с администрацией. Участники имеют статус козла.
Спросить - наказание заключенного после проведенной разборки.
Срослось – случилось, удачно получилось.
Ссучиться – сука, изменить понятиям.
Старшак – главный, бригадир.
Ствол, фуфырик, хлыст – огнестрельное оружие.
Столыпин – вагон для перевозки ЗК.
Стоять на калитке – открытие и закрытие двери между зонами МЗ.
Стрелка – раборка.
Строгач - МЗ строгого режима.
Стукач – предатель
Ступер – заточка, стилет.
Стяги – карты.
Сука – 1. Вор, нарушивший закон. 2. Сломленный блатной или вор, давший согласие на сотрудничество с администрацией МЗ.
Сухарь – 1. Заключенный под чужими данными. 2. ЗК, выдающий себя за блатного, но таковым не являющийся. 3. ЗК, скрывший свою истинную масть.
Сушить зубы – смеяться.
Сучья зона - МЗ, где рулят ссучившиеся блатные. Распространен беспредел.
Сходняк, сходка - совет блатных, созываемый по разным вопросам воровского бытия.
Сход воров - периодический слет воров в законе для разрешения важных вопросов.
Счетчик – лавинообразное нарастание долга, вовремя не возвращенного. Криминальные проценты.
Сявка – малолетка, незначительный человек.

Т
Танкист – боец.
Тачковать, точковать - шантажировать.
Терка – обсуждение чего-то.
Терпила – жертва, пострадавший.
Тимать – спать.
Тихушник – шпион, скрытый стукач, вялый активист.
Торпеда – 1. Телохранитель; 2. Заключенный – исполнитель смертного приговора по результатам сходняка.
Точка – реализатор наркоты.
Трубка, труба – мобильный телефон.
Трюм, трюмануть, загрузить в трюм – помещение в ШИЗО, ПКТ.
Тумбочка – 1. Пост на входе в барак. Дежурные обычно – положительные ЗК из числа козлов.
2) Один из способов ломки блатных – принуждение к дежурству возле тумбочки, что считается позорным.
Тухлая вена – анал.
Тухлая малина – квартира для блатных под колпаком у спецслужб, паленая хата.
Тухлодырый – опущенный.
Тюремный закон – понятия, описывающие нормы жизни воровского мира.
Тюрьма – 1. Общеупотребительное обозначение МЗ. 2. Общее обозначение учреждений тюремного типа. 3. Учреждение для осужденных.

У
Угловой - блатной, старший по помещению.
УДО - условно-досрочное освобождение. Для блатных считается неприемлемым.
УИТУ – до 1999 года - управление ИТУ.
УЛИТУ - Управление лесными ИТУ.
УР, БУР – до конца 60-х годов - барак усиленного режима, внутренняя тюрьма. Ныне ПКТ.
Урка - устаревшее название блатного, ныне выходит из употребления.
Усилок - МЗ усиленного режима.
Утюг – подпольный деляга.
Ушлепок – неконретный, сомнительный человек.

Ф
Фанеру ломать – бить в грудь, прием истязания на зонах малолеток.
Фармазон – фальшивомонетчик.
Фарш – наличность при себе.
Фарш канает – есть деньги?
Фаршмануться - 1. Оказаться в глупом положении; 2. Попасться ментам. 3. Быть полностью скомпрометированным.
Фатера - дом, квартира.
Феня – блатной жаргон.
Фиксы – металлические зубы, коронки.
Фонарь – безнадежное, пустое дело, синяк (гематома).
Форшмак – что-то низкого пошиба.
Фраер - Раньше – лох, осужденный за случайное преступление, простак. Ныне, наоборот - лицо, близкое к блатным.
Фраериться - поведением подражать блатным;
Фраернуться – ошибиться.
Фуфло – 1. задница; 2. Неправда, ложь, дезинформация.
Фуфлыжник – недостойно поведший себя осужденный, не отдающий, например, карточный долг. Рискует быть опущенным.

Х
Хайло – рот.
Хвост – проступок, за который ЗК не наказан и предпринимает все меры, чтобы уйти от наказания. Заочный приговор схода.
Хата - камера.
Хилять – идти.
Химик - заключенный, который освобожден по УДО или условно осужденный, с обязательными работами.
Химия – до 1993 года – отбывание наказания с проживанием в комендатуре и работе на определенном предприятии до конца срока. Как правило, это были вредные производства химической промышленности, отсюда название.
Хипеж – кипеж.
Хозяин - начальник МЗ.
Хозбанда - Хозобслуга.
Хозобслуга - заключенные, выполняющие различные хозяйственные работы. Отношение со стороны ЗК неприязненные.
Хозяйственник – ЗК осужденный за хозяйственно-денежные преступления.

Ц
Цветной – 1) Сотрудник МВД, МЗ, любой носящий или носивший погоны. 2. До 50-х годов – вор, урка.
Целка – новая машина, целая сигарета или папироса, девственница, малолетняя девочка.
Центровой, центровая – красивый, авторитетный, лучший.
Центряк – все блатные и блатное окружение.
Цинк – слух, наводка.

Ч
Чалиться – сидеть в МЗ, отбывать.
Черный - блатной.
Черная зона – МЗ, где правят блатные.
Черная масть – блатные.
Черт – человек из низшей касты (но не чушок или опущенный). Низко морален, неопрятен, грязен, неприятен.
Чушок, чушкан, чухан – человек из низшей касты (ниже только опущенные). Равнодушные, вялые, неспособные к отстаиванию своей точки зрения. Гнобимы, презираемы, выполняют всю грязную работу. Внешне запущены, как и черти не следят за собой.

Ш
Шабер – холодное оружие.
Шайтан-труба – гранатомет.
Шайтан-арба – техника в зависимости от обстоятельств.
Шалава, шоболда – проститутка.
Шансон – блатная музыка, песни о воровской жизни.
Шаронка – одежда ЗК.
Шептало – глушитель на пистолет.
Шерсть, шерстяные – 1. Выдающие себя за блатных беспредельщики, издевающиеся над другими ЗК по указке администрации. 2. Беспредельщики – блатные.
ШИЗО - штрафной изолятор для нарушителей. Тяжкое наказание.
Шило – засада, конец, безвыходность.
Ширмач – карманник.
Шкары – брюки.
Шкварной - опущенный.
Шконка, шконарь – место, койка.
Шкура – куртка арестанта.
Шкурка - донос на другого ЗК.
Шланг – сачок, филон.
Шленка – миска.
Шлифовать, шлейфовать – резко тронуться на автомобиле с визгом покрышек.
Шмаль – анаша, наркотик.
Шмон – досмотр, обыск.
Шнифер – домушник.
Шнифты – глаза.
Шнобель – нос.
Шнурок – незначительный челоек, малолетний правонарушитель.
Шнырь – 1. Заключенный, постоянно выполняющий общую работу и получающий за это «плату» от других ЗК (табак, продукты и т.д.). 2. Дежурный, дневальный и пр. Должность предполагает статус козла.
Шняга – непонятное явление.
Шпак – фраер.
Шпилить – следить за кем-то по заданию администрации (реже – воров).
Штаб – служебные помещения МЗ, медчасть.
Шустряк – кассир, сборщик денег на общак.
Шухер – тревога.

Щ
Щабный – хилый, больной.
Щебенка – соль, сухари.
Щекотно – опасно, рискованно.
Щелка – молодая девушка.
Щипашцы, щипцы – пальцы рук.

Э
Экзамен – суд.
Эстафета – этап, конвоирование до МЗ.
Этапка – специальное помещение для вновь прибывших заключенных по этапу, где их держат несколько дней (карантин).

Ю
Юл - водка
Юлонить – дурачиться, врать.
Юраха – напиток (алкогольный).
Юрок – азиат, татарин, башкир и пр.

Я
Яб - сигнал тревоги, спекуль, сбытчик краденого.
Яблочко – граната (ручная).
Язвы, зенки - глаза
Якмундия – Респубитка Якутия, МЗ в том краю.
Яма – притон, точка.
Яманные очки – фальшивки (документы).
Яманный глаз - фальшивый паспорт или ксива.
Ямба – гашиш, наркотик.
Янга – болтун, выскочка.
Янычары – оперативные службы, ОМОН, спецназ и пр.