Что такое кпп въезда на миграционной карте. Что такое миграционная карта, как ее заполнить и продлить

Обновлено:

Любая поездка за границу, будь то воздушным, морским, железнодорожным транспортом, личным авто или даже пешком, требует определенной подготовки, и Вас не обойдет стороной проверка в пунктах пересечения границы. В ходе такой проверки необходимо будет заполнение миграционной карты.

Что это такое?
Основные правила

Что это такое?

Миграционная карта — акт, который содержит информацию о прибывающих и выезжающих зарубежных гражданах, о сроке их нахождения на территории державы, цели их визита.

Миграционная карта выглядит как лист бумаги, разделенный на две части. Одна из них, «сторона А», заполняется после прибытия Вами в назначенное место. После чего эта часть бланка у Вас изымается сотрудником местных пограничных органов. Вторая — «сторона В», заполняется во время Вашего отбытия из государства. Заполнение миграционной карты не допускает исправлений и использования карандаша.

Заполнение миграционной карты обязательно для каждого гостя из-за рубежа, независимо от его возраста. Она заполняется непосредственно рукой иностранного гражданина, которому выдается миграционная карта русским или английским языком печатными буквами.

Основные правила

Первые два поля: фамилия и имя. Отчество не указывается.
Следующее поле – гражданство.
В полях с датой рождения нужно оставлять пустые клетки в качестве пробелов.
Паспортные сведения: серию и номер паспорта пишем сплошными цифрами, чтобы вместилось все.
Верхнюю графу и тип визы оставляем пустыми.
Информация о детях: указываем имя и год рождения.
Дальше указываем цель прибытия: частная, туризм или отдых.
Указываем адрес местонахождения, номер транспорта, который вас туда отвезет, заверяем подписью.
Левая сторона аналогична правой, за исключением поля о детях.

Миграционную справку используют Россия и Белоруссия. Иностранцы, которые посещают РФ или Белоруссию заполняют одинаковые справки. Для коренных белорусов, пересекающих российскую границу, миграционная карта не нужна, так же как и для граждан РФ, въезжающих в Белоруссию. Однако проверка необходимых документов не помешала бы.

Подобная миграционная карта действует и на Украине. Такие документы часто используют и на территории других стран для сбора статистической информации.

Срок действия миграционной карты зависит от того, что Вы указали в графе «Срок пребывания до…». Максимальный срок пребывания у каждого государства свой. К примеру, на территории РФ он составляет 90 дней. По их истечению Вы обязаны покинуть эту страну, так как нахождение здесь уже является не законным.

В случае если бумага была испорчена или утеряна, Вам выдадут новую, с пометкой дубликат. Для этого Вам нужно в течение трех дней обратиться в территориальные органы УМФС, с заявлением о порче или утрате документа. После того, как проверят Ваши паспортные данные Вы сможете получить новый бланк.

Обновить миграционную карту Вы сможете, когда вновь пересечете границу этого или другого государства. Тогда Вам выдадут новый сертификат.

Готовясь к поездке за границу не лишним было бы для Вас просмотреть образец заполнения миграционной карты онлайн, чтобы проверка не выявила ошибок.

Пусть каждая Ваша поездка приносит много впечатлений, а вышеупомянутая бумага будет незаменимым помощником в этом деле.

Задайте свой вопрос ниже и получите бесплатную индивидуальную консультацию нашего эксперта за 5 минут!

Иностранных приезжих приводят в Россию разные мотивы. Кто-то намерен работать и жить здесь, другие приезжают к родным, третьи на учебу в российские вузы.

Абсолютно каждый иностранец обязан пройти контроль на российской границе. Именно здесь выдается миграционная карта России, в которой указываются:

данные иностранного подданного;
причина его приезда;
срок пребывания в стране.

В соответствующей графе проставляется дата прибытия.

Как выглядит миграционная карта России?

Данный документ оформляется на каждого вновь прибывшего, если он имеет право на временное нахождение в стране. Миграционная карта России - это обычный бумажный лист, на котором есть некоторая информация о том, кому она была выдана, цель его визита и предполагаемое время нахождения здесь, а также уникальный номер.

Этот бланк необходим для проживания в стране, выезде за ее пределы, для трудоустройства и начала оформления таких документов, как временное разрешение на проживание в стране или вид на жительство. Вопросами иностранцев в России занимается уполномоченная служба ОУФМС. Здесь есть данные на каждого иностранного подданного, номера выданных карт и прочее.

Как заполняется МК?

Состоит миграционная карта России из двух частей. На одной из них указывают данные о въезде в страну, а на противоположной вносятся отметки о выезде. Данные вносятся на русском языке.

Если иностранный гражданин приезжает с семьей, каждому из них, в том числе и детям, выдается отдельная миграционная карта России. Образец заполнения бумаги предоставляется, все данные вносит сам иностранец. За несовершеннолетних или недееспособных могут заполнить бланк родители или опекуны.

Что вносится в графу «Цель визита»

Пункт документа «Цель визита» должен содержать достоверную информацию о том, что привело иностранного гражданина в Российскую Федерацию. Например, если указывают целью дальнейшее трудоустройство в стране, то можно будет подать документы на получение патента на работу.

В случае если указан в качестве цели визита «туризм», то получить патент будет невозможно. Поэтому не стоит указывать недостоверные данные, так как миграционная служба проверяет информацию и контролирует каждого приезжего из другой страны.

При обнаружении нарушений иностранных подданных в любой момент могут депортировать из России, и вернуться будет невозможно. Кроме того, предусмотрен штраф за несоответствие деятельности гражданина и цели визита.

Срок действия документа и его продление

Следует помнить о том, что миграционная карта России имеет ограничение по времени действия - 90 дней. По истечении этого срока бланк становится недействительным.

Но есть определенные обстоятельства, позволяющие увеличить срок пребывания в стране. Например, поступление на обучение или трудоустройство в России. Они требуют продления МК.

Проще всего продлить время действия российской миграционной карты - это выехать за пределы страны и вернуться назад. Сделать это можно за один день, если причин уезжать из России на долгое время нет. При возвращении на территорию государства выдается новый бланк на 90 дней проживания в стране. Если на этот момент у иностранного гражданина карта была просрочена, то ему грозит штраф за нарушение миграционного режима 5000 рублей.

Но не каждый иностранец располагает суммой денежных средств на покупку билетов, для того чтобы продлить документ. Есть альтернативный способ - через обращение в ОУФМС по месту проживания. Есть веские причины для продления миграционной карты, например:

устройство на работу;
подача заявления на вступление в гражданство;
зачисление в один из российских вузов и прочее.

Для приезжих из Украины в стране особые условия. Их МК продлевается после обращения по месту проживания в миграционную службу.

Вопрос	Ответ
	Документ, позволяющий контролировать въезд и сроки пребывания иностранных граждан на территории РФ.
	Она предоставляет возможность: · подтвердить легальность пересечения границы; · оформить патент на работу; · получить временную регистрацию в России.
	1. Данные нужно записывать на русском языке или переносить их с загранпаспорта в соответствии с международными стандартами. 2. Допустимые цвета ручки для заполнения: синий, фиолетовый, чёрный. 3. Нельзя делать пометки, исправления, опечатки в карте мигранта. 4. Буквы следует писать разборчиво.
	Потому что на основании указанной цели формируется в дальнейшем пакет разрешительных документов. За ложную цель начисляется штраф от 5 тыс. руб.
	Посмотреть образец шаблона бланка карты мигранта можно .
	Пример заполнения карты мигранта находится по этой ссылке .
	Не более 1-го календарного года (при наличии трудового патента) или 90 суток в качестве гостя.
	1. Выехать из РФ на территорию другого государства и въехать вновь. 2. Получить разрешение на продление сроков нахождения в РФ без двустороннего пересечения границы (на основании рабочего патента или договора о трудоустройстве, справки из вуза, справки с номером обращения из УМФС РФ).
	1. Стать на учёт можно в Федеральной миграционной службе. 2. Процедуру можно пройти самостоятельно или при участии принимающей стороны. 3. Нужно предъявить оригинал карты мигранта, национальный паспорт.
	Её нужно получить повторно. Дубликаты выдаются в локальных отделениях ФМС РФ при наличии у заявителя национального паспорта.
	Размер штрафа зависит от количества дней нелегального пребывания в РФ: · до 30-ти суток - штраф не более 5 тыс. руб. и принудительная депортация из государства; · больше 120 суток - запрещается въезд в Россию на 3 года; · более 6-ти месяцев - посещать Россию запрещается на протяжении 5 лет; · больше 270 дней - въезд в РФ запрещается на 10 лет.
	Сдать документ сотрудникам таможенного контроля.

Для государства – это возможность ведения статистики находящихся в РФ мигрантов, а также устранение нарушения сроков временного пребывания в России.

Как правильно заполнить

Правильное внесение данных в документ – очень важно, поскольку несоответствие реальной информации отображенной в миграционной карте, является основанием запрета для въезда в РФ.

Основные требования к внесению сведений в документ:

заполнение выполняется на русском языке или согласно международным правилам (как в загранпаспорте);
допускается использование только ручек фиолетового, синего и черного цветов;
буквы должны быть разборчивыми;
опечатки и исправления исключены.

Важно! Необходимо быть предельно внимательным при заполнении граф бланка, поскольку наличие даже неумышленных ошибок, может повлечь применение административных санкций в виде штрафа. И, что куда хуже, отмену всех разрешений позволяющих временное пребывание в России, выданных на основании миграционной карты.

Графа «Цель визита»

Это один из пунктов, где граждане чаще всего допускают ошибки или умышленно скрывают истинную цель приезда. Необходимо знать, что в зависимости от цели и будет формироваться дальнейший пакет разрешительных бумаг. Не получится официально трудоустроиться без патента или разрешения на работу, которые оформляются исключительно при указании данной цели в миграционной карте. Равно как и не получится приступить к обучению, если это не указано как цель приезда в миграционной карте.

Также, цель визита влияет на сроки нахождения внутри России. Не предусмотрено способа смены основания визита в миграционной карте. Единственный вариант исправления данных – это выезд из государства с последующим возвратом в страну и заполнением нового документа.

Как продлить и какие документы нужны

Есть несколько вариантов продления действия миграционной карты, которые делятся на две группы:

требующие повторного пересечения границы;
порядок увеличения срока действия не нуждается в выезде из страны.

Как правило, все миграционные карточки можно продлить исключительно после выезда из России и повторного прибытия в государство. При этом совсем неважно, как далеко гражданин отъезжает от границы. Достаточно простого двухстороннего прохождения миграционного контроля.

Получить разрешение на более длительное нахождение в стране без пересечения границы получится только в исключительных ситуациях. К ним относятся:

обучение;
официальное трудоустройство;
в случае желания иммигрировать, когда ожидается готовность документов на гражданство.

Получение образования должно подтверждаться справкой из вуза. Официальное трудоустройство обязательно требует заключения договора или получение патента. УФМС после приема комплекта бумаг на гражданство оформляет справку с номером обращения, которая и является достаточным основанием для продления срока легального нахождения в стране.

Согласно международным соглашениям, для граждан Казахстана и Беларуси процесс трудоустройства в России упрощен и не требует получения разрешения, поэтому достаточно предоставить только договор с нанимателем.

Процедура постановки на миграционный учет

База сведений об иностранных лицах, которые временно и легально пребывают в пределах России обеспечивает миграционный учет иностранцев. Если въезд в страну был осуществлен на основании визы, то постановка на учет не требуется.

В противном случае, как уже указывалось выше, обязательно в течение одной недели явиться в органы ФМС. Но существуют некоторые исключения. А именно:

15 суток для подданных Таджикистана;
90 дней для украинцев;
один месяц для Беларуси, Казахстана, Киргизии, Узбекистана и Армении.

Стать на учет можно, как самостоятельно, так и с привлечением к процедуре принимающей стороны, то есть организации или физического лица, к которому приехал иностранец. Для этого необходим паспорт, а также оригинал миграционной карты, которые направляются в локальное отделение ФМС.

После получения документов УФМС добавляет сведенья о прибывшем лице во внутренний учет и возвращает бумаги назад. Занимает такая процедура, как правило, не больше пяти рабочих дней и не требует дополнительных финансовых затрат.

Важно! Нарушение сроков миграционного учета или уклонение от такового подразумевает административные санкции для иностранца, а также принимающей стороны. При этом физическому лицу предстоит заплатить 4 тыс. рублей, а штрафы для предприятий могут достигать 500 тыс. рублей.

Утеря или порча

Если имеющаяся миграционная карточка была утеряна или испорчена, то обязательно ее повторное получение. Выдачей дубликатов документов занимается ФМС России, поэтому необходимо обращаться в локальное отделение.

Санкции за несвоевременное продление

Независимо от того, подданным какого государства является иностранец, пребывание в РФ дольше срока действия миграционной карточки не допускается. И каждые сутки дальнейшего нахождения в России чреваты применением административных санкций к нарушителям.

Таблица «Характер допущенного проступка и мера взыскания»

Термин нелегального нахождения в России начинает отсчитываться на следующий день после завершения действия миграционной карты.

Выезд из РФ

Образец действующей сегодня миграционной карты содержит два раздела, один из которых нужно заполнять во время пересечения границы на пути в Россию, а второй – при выезде из государства. Во время всего срока нахождения в стране, гражданин должен хранить документ при себе.

При выезде из РФ карточка сдается работникам таможни. При повторном посещении предстоит заполнить новый экземпляр.

Миграционная карта – это документ, который заполняется иностранным гражданином при въезде в страну без визы, она содержит информацию о человеке и нужна для контроля за временным пребыванием.

Бланки миграционной карты выдаются бесплатно при въезде сотрудниками вашей транспортной компании. Также их можно заполнить по прибытию в аэропорт или другое место прибытия, до прохождения пограничного контроля.

Миграционная карточка России состоит из двух одинаковых частей (А и Б). Одна из них отрывается и остается у вас, а вторую нужно будет отдать на границе.

Бланк заполняется и подписывается лично владельцем документов, имеющим право на въезд в РФ. Не должно быть исправлений или помарок, цвет ручки допускается черный, синий или фиолетовый. Её нужно делать на каждого человека, включая детей.

Если заявитель не знает русского языка, заполнить талон можно латинскими буквами, согласно данным из загранпаспорта.

Для обозначения пола в бланке поставьте крестик в нужном месте.

В специальной графе «для служебных отметок» в каждой части бланка сотрудники пограничной службы поставят штампы о въезде и выезде из страны. Талон А со штампом забирают при въезде, а талон Б с таким же штампом остается у вас. Нужно сохранить талон все время пребывания в стране, и отдать его при выезде.

Подарок 2100+1000 рублей на жилье!
При регистрации по ссылке в AirBnB . вы получите 2100 рублей на свой аккаунт. За эти деньги можно снять хорошие аппартаменты на 1 день за границей или в России. Бонус работает только для новых аккаунтов.
При регистрации после проживания вы получите кэшбек 1000 рублей.

Согласно законам, при въезде в Россию или Белоруссию, иностранному гражданину нужно зарегистрироваться по месту жительства в течение 3 рабочих дней, либо в течение 1 дня при проживании в отеле.

Как восстановить миграционную карту? В случае утери, нужно в течение 3 дней обратиться в отделение управления по вопросам миграции МВД РФ (бывшее УФМС) для выдачи дубликата. Если вы прибудете на границу без неё, нужно будет заполнить талон Б.

Обратите внимание! В связи с законом с 21.07.2014 (№230-ФЗ), для получения иностранцем разрешения на работу без визы, нужно указывать в миграционной карте цель визита – работу.

Продление миграционной карты для украинцев

В связи с событиями в стране и большим количеством беженцев с Украины, в нисключительных случаях разрешено продлевать пребывание украинцев по миграционным картам. Действующее ограничение пребывания по закону – 90 дней в полгода возможно продлить при наличии весомых обстоятельств, невозможности вернуться обратно или острой необходимости находиться на территории РФ (например, болезнь близких и т.п.). Для этого нужно обратиться с паспортом и карточкой и подтверждающими документами в отделение ГУВМ МВД РФ по месту пребывания, чтобы вам поставили новые штампы.

Данное решение будет действовать до урегулирования конфликта на юго-востоке Украины.

Полный текст решения вы можете прочитать в .

Для граждан Украины, и законно проживавших лиц без гражданства в Крыму и Севастополе на 18 марта 2014, получение миграционной карты не требуется – они признаются гражданами РФ.

Миграционная карта в Египет

При въезде в Египет для россиян не нужна виза, поэтому также придется заполнять миграционную карту. Если заранее не посмотреть образец заполнения, во время суеты и при плохом знании английского разобраться на месте будет трудно. В аэропорту предлагают платные услуги по помощи в заполнении карточки (купить такую услугу можно примерно за 5-15$), но это можно легко сделать и самостоятельно.

При посадке самолета не торопитесь выходить, в шаттле хватит места всем. Постарайтесь встать в нём перед выходом. Получите бланк в аэропорту (если у вас его еще нет) и заполните его, следуя советам ниже. Если вы планируете путешествовать за пределами Синайского полуострова, нужно будет купить визу за 25$. Если вы будете оставаться только на Синайском полуострове до 14 дней, напишите на обратной стороне бланка – SINAI ONLY . В таком случае оплачивать ничего не нужно.

Как заполнять бланк

Карта заполняется без исправлений и помарок печатными латинскими буквами, согласно загранпаспорту.

TRIP NO – номер рейса. Например, UN
ARRIVING FROM – место, откуда вылетел самолет. Нужно вводить город посадки, если вы летели транзитом – указывайте только город, в котором была последняя пересадка. Например:
FAMILY NAME – фамилия. Например: Susanin.
FORE NAME – имя. Например: Ivan.
DATE & PLACE OF BIRTH – полная дата и место рождения. Например: 01/01/1980 Russia.
NATIONALITY – гражданство. Например: Russian.
PASSPORT NUMBER & TYPE – серия и номер паспорта. Например: 20 №1234567.
ADDRESS IN EGYPT – адрес проживания или название отеля. Нужно узнать его заранее. Например: Sindbad Aqua Resort.
PURPOSE OF ARRIVAL – цель приезда. Поставьте галочку напротив нужного пункта.
- Туризм (TOURISM);
- Обучение (STUDY);
- Конференция или съезд (CONVENTION);
- Культура (CULTURE);
- Медицинское лечение (MEDICAL TREATMENT);
- Бизнес (BUSINESS);
- Тренинг (TRAINING);
- Другая цель (OTHER);
ACCOMPANIED ON THE PASSPORT & DATE & BIRTH – информация о детях (если они записаны в паспорте): имя и фамилия, дата рождения. Например, Susanin Yuriy 01/01/2000.

Образцы миграционных карт в разные страны

В целом бланки остальных стран сильно похожи между собой, везде нужно заполнять почти одинаковую информацию, но выглядят они по-разному.
Для сохранения файла откройте ссылку и нажмите CTRL + S .

В соответствии с положениями постановления Правительства Российской Федерации от 16 августа 2004 года № 413 одним из обязательных документов иностранного гражданина является миграционная карта. Ее введение связано с осуществлением государственными органами контроля за временным нахождением граждан иностранных государств на территории Российской Федерации. А отсутствие такого документа говорит о незаконном пересечении лицом государственной границы России. И влечет ответственность вплоть до выдворения с запретом въезда 5 лет.

Что такое миграционная карта

Миграционная карта является обязательным для получения любым иностранцем, въезжающим на территорию России с целью пребывания или проживания, документом. Кроме того, ее предъявление обязательно для получения всех видов государственных услуг в сфере миграции: получение патента для дальнейшего трудоустройства, оформление разрешения на временное проживание, вида на жительство. Постановка на миграционный учет невозможна без предъявления миграционной карты.

Каждая карта индивидуальна, она имеет уникальный идентификационный номер, который свидетельствует о ее подлинности. Информация о каждом бланке заносится в специальную базу данных территориального подразделения Министерства внутренних дел, в компетенцию которого входят вопросы миграционного учета иностранных граждан.

Миграционная карта содержит личные данные о прибывшем иностранце, достоверную информацию о цели его визита и сроках посещения страны. В случае выявления несоответствия указанных гражданином сведений фактическим обстоятельствам, на него могут быть наложены санкции в виде штрафа или депортации. Получить бланк документа иностранный гражданин может бесплатно по приезду, при этом порядок его выдачи зависит от выбранного вида транспорта:

при использовании авиационного, морского или речного транспорта выдачу миграционных карт осуществляют члены экипажей;
при использовании железнодорожного транспорта выдачу миграционных карт осуществляют сотрудники, обслуживающие пассажиров поезда;
при использовании автомобильного транспорта, предназначенного для перевозки пассажиров, выдачу миграционных карт осуществляют водители;
при использовании личного транспорта или при пересечении государственной границы в пешем порядке выдачу миграционных карт осуществляют сотрудники пограничного контроля.

Порядок заполнения миграционной карты

Миграционная карта должна быть оформлена перед началом прохождения пограничного контроля (или в транспорте, или в зале прибытия аэропорта, вокзала и т.д.) на каждого иностранного гражданина, прибывшего на территорию Российской Федерации, при этом возраст значения не имеет.

Владелец миграционной карты самостоятельно заполняет бланк разборчивым почерком (без помарок, ошибок и исправлений) на русском или латинском языке, указывая при этом данные, содержащиеся в . На детей вносятся данные иностранного паспорта или (когда пересечение границы разрешено по свидетельству). Карта также может быть заполнена и третьими лицами:

если гражданин не владеет грамотой;
если гражданин не владеет русским языком;
если гражданин признан недееспособным;
если гражданин не достиг возраста четырнадцати лет (является малолетним).

Обратите внимание, что допускается заполнение карты сотрудником пограничной службы с использованием компьютера. Обязательно подпишите оба бланка карты, обратите внимание на указанную в ней цель, в противном случае велика вероятность разбирательств с сотрудниками государственных органов.

Срок действия и особенности продления миграционной карты

Миграционная карта является документом с ограниченным периодом действия. Точнее она подтверждает право пребывать на территории РФ только ограниченный период времени: как правило, лишь на три месяца (девяносто дней) или на срок действия визы. Данный срок может быть изменен в сторону увеличения в следующих случаях:

если гражданином иностранного государства сданы документа на временное проживание на территории России или получено такое разрешение;
если иностранным гражданином заключен трудовой договор, контракт. В подобных случаях иностранный гражданин должен получить патент, а работодатель направить уведомление о заключении договора. Затем иностранный гражданин сам продлевает миграционный учет на срок оплаты патента;
если гражданином иностранного государства было направлено заявление в уполномоченный орган о вступлении в гражданство Российской Федерации;
если гражданин иностранного государства был зачислен в одно из образовательных учреждений Российской Федерации;
если гражданином иностранного государства было подано ходатайство о предоставлении ему временного убежища на территории Российской Федерации.

Для принятия территориальным подразделением Министерства внутренних дел положительного решения по вопросу продления срока временного пребывания, действие миграционной карты на день обращения с ходатайством не должно быть просрочено. Если данное правило иностранным гражданином соблюдено не будет, то на него могут быть наложены санкции в виде штрафа или запрета на въезд на территорию Российской Федерации.

Особенности восстановления миграционной карты

В случае непредумышленной утраты (утери, хищения) или порчи миграционной карты гражданин иностранного государства должен сообщить об этом в ближайшее подразделение Министерства внутренних дел в течение трех дней. В случае пропуска данного срока иностранец может быть оштрафован.

Для восстановления документа иностранному гражданину следует обратиться в подразделение Министерства внутренних дел по месту регистрации с заявлением о выдаче дубликата карты. После проверки паспортных данных гражданина и сроков его пребывания в России уполномоченным должностным лицом производится выдача миграционной карты с соответствующей отметкой. Если будет установлено, что срок миграционной карты на день обнаружения пропажи истек, то иностранцу будет отказано в повторной выдаче документа, а в отношении него составлен протокол об административном правонарушении и, вероятнее всего, такой гражданин будет выдворен.