Образец анкеты для визы в бельгию. Заполнение анкеты на визу в бельгию

Бельгия входит в состав Шенгенской зоны, поэтому для въезда туда россиянам нужно иметь действующую Шенгенскую визу. Ни одна туристическая фирма не имеет аккредитации Посольства, а значит оформлять её можно только в Консульстве или Визовом центре.

Для поездок до 90 дней (в сумме за 6 месяцев) нужно будет оформлять краткосрочный Шенген категории C. Его можно получить с целью туризма, посещения конференции, культурных и спортивных мероприятий, визита к родственникам или транзита.

Следующие документы нужны для всех, вне зависимости от цели поездки:

Посольство может потребовать дополнительные документы, или пригласить вас на личное собеседование по своему усмотрению.

Остальные требуемые документы зависят от цели визита:

Виза в Бельгию для туризма и прочих частных поездок:

  • Доказательство наличия места проживания на весь срок путешествия.
    • Распечатка бронирования отеля или договор аренды жилья.
    • Если вы едите к родственникам и будите жить у них, приглашение или спонсорское письмо с указанием гарантий предоставления вам жилья и его адрес ().
    • Если вы не собираетесь нигде ночевать – письменный план путешествия.
  • Доказательство вашего маршрута.
    • Если вы покупали тур – ваучер из турагентства.
    • В остальных случаях – билеты на самолет туда/обратно. Билеты на внутренний транспорт предоставлять не обязательно, но нужно предоставить детальный план поездки.
  • Доказательство наличия у вас средств на поездку.
    • Справка с места работы, сделанная на фирменном бланке компании. В ней указываются реквизиты компании и ваши личные данные, стаж работы и занимаемая должность, а также желательно указать предоставление очередного отпуска с сохранением места на время поездки. Должна стоять печать организации и подпись ответственного лица. Рекомендуется иметь оклад в справке не менее 30 000 рублей в месяц.
    • В случае, если справку с работы взять нельзя – выписка из банка об остатке денег на счету или детализацию счета за последние 3 месяца. Необходимое количество средств, считайте исходя из суммы не менее 51 евро в день на каждого заявителя.
    • Либо доказать свою привязанность к стране постоянно проживания предоставлением документов на недвижимость.
    • Либо поручительство спонсора/приглашающего лица ().

Иногда посольство может потребовать предоставления оплаченной брони отеля или билетов, особенно если вы запрашиваете визу на много дней.

Для получения транзитной визы:

Подарок 2100+1000 рублей на жилье!

При регистрации по ссылке в AirBnB . вы получите 2100 рублей на свой аккаунт. За эти деньги можно снять хорошие аппартаменты на 1 день за границей или в России. Бонус работает только для новых аккаунтов.

При регистрации после проживания вы получите кэшбек 1000 рублей.

Для транзита до 24 часов через Бельгию россиянам не нужна виза, если они не будут покидать транзитную зону аэропорта (менять терминал, получать багаж, проходить повторную регистрацию на рейс). В других случаях её нужно получать заранее.

  • Билеты и виза в третью страну (если требуются).
  • Подтверждение наличия у вас финансовых средств: справка с работы, либо выписка из банка.
  • Бронь гостиницы.

Поездки с деловой целью:

  • Письменное приглашение от бельгийской компании. Если его нельзя получить, другое подтверждение цели поездки (билет на ярмарку, приглашение на конференцию, программа поездки).
  • Справка с вашего места работы о целях, сроках поездки, вашей должности и зарплате.
  • Для индивидуальных предпринимателей вместо справки с работы нужно предоставить документы о своем предприятии: баланс счета за последние 3 месяца, либо 2НДФЛ/3НДФЛ + ИНН + свидетельство о регистрации ИП.

Частный визит к родственникам, постоянно проживающим в Бельгии:

  • Приглашение от близких родственников. Подпись на нём должна быть заверена местным нотариусом.
  • Наличие гражданства или подтверждение легального проживания на территории Бельгии.
  • Подтверждение семейных связей с приглашающим лицом.
  • Справка с работы с указанием заработной платы, либо другое подтверждение наличия денег на поездку (выписка с банка, спонсорское письмо и т.д.).

Учебная виза для студентов или школьников, а также для посещения курсов:

  • Приглашение от учебного заведения или свидетельство о вашем зачислении, либо студенческий билет.
  • Спонсорское письмо или другое подтверждение наличия финансовых средств.

Стоимость визы

Сборы не возвращаются даже в случае получения отказа.

Больше за визу никакие деньги не берут, и её стоимость не будет зависеть от сроков действия или количества въездов. Все что накручивают фирмы-посредники выше 4,5 тысяч – они забирают себе, при этом никаких гарантий вы от них не получите.

Биометрия

С 15.09.2015 года введена обязательная процедура сканирования отпечатков пальцев для всех заявителей старше 12 лет. Поэтому обязательно личное присутствие заявителя независимо от места подачи - визового центра или консульского отдела Посольства Бельгии в Москве. Помимо отпечатков делается также биометрическая фотография. Проходить такую процедуру необходимо один раз в 5 лет. При повторных подачах уже необязательно личное присутствие, можно отправить документы почтой или передать через доверенное лицо или турагента.
От процедуры дактилоскопии, помимо детей до 12 лет, освобождены также лица, у которых физически невозможно снять отпечатки.

Сроки оформления визы

Бельгия всегда будет манить своими уникальными достопримечательностями - памятники старинного Антверпена, уникальная система каналов древнего Брюгге, парки Брюсселя со знаменитой скульптурой MannekinPis. А если добавить к этому изумительную фламандскую кухню, огромный выбор сортов шоколада и пива, большие возможности для деловых отношений, то становится понятным, что причин посетить эту страну для россиян есть множество.

Но какой бы ни была цель поездки в Бельгию, в 2016-м году для наших граждан действует закон: для пересечения границы с Королевством нужна шенгенская виза.

Она может оформляться как самостоятельно, так и через фирмы-посредники, которые предъявляют внушительный счет, увеличивающий стоимость получения визового штампа в три раза, но не дают при этом гарантий получения положительного результата. Есть еще вариант - купить путевку на поездку в страну в турагентстве, которое возьмет на себя все услуги по необходимому бронированию и оформлению визы. Но эти услуги тоже стоят денег, и немалых.

Шаг 1. Забронировать гостиницу

Подтверждение бронирования гостиницы на весь период пребывания.Забронируйте номер в гостинице и распечатайте подтверждение с обязательным наличием в документе информации о гостях, бронирующих номер вместе с вами.

Шаг 2. Проездной документ

Билет / копия билета или подтверждение бронирования билета туда-обратно.

Шаг 3. Документы на визу


1)Заграничный паспорт, действительный в течение трех месяцев с момента окончания срока действия визы + копия основной страницы паспорта
Необходимо, чтобы паспорт содержал по меньшей мере 1 чистый с обеих сторон лист (2 чистые страницы) для каждого заявителя (т. о., если ребенок, вписанный в паспорт родителя, выезжает с родителем, паспорт должен содержать 2 чистых с обеих сторон листа, т.е. 4 чистых страницы).

2)Копия внутреннего паспорта (страницы с биографическими данными заявителя, отметками о выданном загранпаспорте, регистрации, браке и пр.)

4)Подтверждение наличия финансовых средств и намерения возвращения (например, выписка с банковского счета/кредитной карты минимум за три предыдущих месяца ИЛИ справка о покупке валюты на сумму минимум 50-95 евро на человека в стуки;подтверждение наличия недвижимости в России или подтверждение спонсорства).

Для студентов и школьников: справка из образовательного учреждения с информацией о каникулах или разрешением отсутствовать на занятиях в период планируемой поездки. Образец

Для детей: нотариально заверенное согласие на выезд ребенка за границу (оригинал + копия),от обоих родителей и копия свидетельства о рождении

Шаг 4. Фотография

Две недавно сделанные цветные фотографии (3,4 x 4,5 см)

Не более чем полгода назад.

Шаг 6. Страхование

Медицинская страховка (индивидуальная или групповая) на период поездки, действительная в Бельгии, с минимальным покрытием в 30 000 евро.

Сколько делается виза в Бельгию.

ельгийская виза в Москве 10 рабочих дней после подачи заявления. Чтобы подать заявление необходимо записаться в бельгийский визовый центр. Максимальный срок рассмотрения заявки - 3 месяца. Если вы подаете документы в региональные визовые центры в городах России, дополнительно 2-4 дня уходит на пересылку документов.

На сколько выдается виза в Бельгию

сли вы желаете получить многократную визу в Бельгию, то по туризму вам ее не поставят, только однократную и на даты поездки.Мультивизу можно получить только по приглашению частному или бизнес.Даже если вы у вас уже была виза в Бельгию, Вам поставят опять однократную, максимум двухкратную визу, если у вас допустим комбинированный тур еще с заездом в не шенген.

Сколько стоит виза в Бельгию.

юбой консульский сбор для шенгенской визы составляет 35 евро. Он оплачивается в рублях прямо в визовом центре. За оформление документов в визовых центрах дополнительно собирается сервисный взнос - 15-20 евро. Итого, стоимость визы в Бельгию будет стоить около 55 евро.

раждане получающие бельгийскую визу бесплатно:

нвалиды всех групп (включая сопровождающих).

Дети до 6 лет.

Краткосрочная виза для детей до 18 лет (для граждан Молдовы, Украины)

Краткосрочная виза для детей от 6 до 12 лет (для граждан Азербайджана, Грузии, Армении)

Студенты и учащиеся по обмену

Участники спортивных, культурных и научных мероприятий.

Внимание.В паспорте который подается на визу в Бельгию должен быть чистым от виз и штампов, разворот в паспорте, то есть 2 листа.


Как живут уборщицы в Бельгии

Которая позволяет свободно перемещаться практически по всей Европе. Для визы в это государство нужно собрать внушительный перечень документов, а также заполнить специальную анкету на английском, французском, нидерландском языках.

К счастью, ничего сложного в заполнении нет. При необходимости можно обратиться за помощь к консулам в посольстве. Или заполнить эту анкету удалённо, при помощи официального сайта бельгийского консульства . В последнем случае можно пользоваться онлайн-переводчиками.

Заполнение визовой анкеты

Заполнять визовую анкету лучше всего в электронном варианте, т.к. вы можете пользоваться онлайн-переводчиками и подсказками на сайте. Однако для того чтобы приступить к заполнению анкеты, нужно изначально зарегистрироваться на сайте. Процесс регистрации практически ничем не отличается от регистрации в какой-нибудь социальной сети. Вам нужно будет заполнить следующие поля при регистрации:

  • Первое поле – это ваше имя. Нужно писать латинскими буквами. Оно должно полностью совпадать с тем, что написано у вас в загранпаспорте.
  • Второе поле – ваша фамилия. Правила его заполнения аналогичный с предыдущим пунктом.
  • Третье поле – это ваш электронный почтовый ящик, куда должно прийти письмо с подтверждением и дальнейшими инструкциями. Перед тем как его вписывать, убедитесь, что имеете к нему доступ.
  • Четвёртое поле – сюда нужно повторно написать свой email из предыдущего поля, чтобы система могла быть точно уверена в подлинности вашего текущего почтового ящика.
  • Затем вам нужно выбрать один из предложенных языков – английский, французский, голландский. Поставьте галочку под нужным пунктом.
  • Подтвердите, что вы человек, а не работ, при помощи реКапчи. Возможно, вам достаточно будет поставить галочку напротив «I’m not robot», а возможно, придётся ввести определённые символы с картинок или выбрать картинки с определёнными объектами.
  • После того как все пункты пройдены, нажимайте «Register».

Спустя некоторое время (не больше 5 минут) на почту придёт письмо от данного сайта, где будет ссылка на подтверждение аккаунта.

Перейдите по ней, после чего войдёте в свой аккаунт, где вам нужно будет придумать и подтвердить пароль.

После чего вам уже нужно будет войти в свой аккаунт при помощи кнопки в верхней правой части «Go to login». В поле, где должен быть логин, вписывайте свою электронную почту, а в поле с паролем — недавно придуманный пароль.

Теперь на сайте вы уже можете перейти к непосредственному заполнению визовой анкеты. Для этого в левой части страницы найдите иконку документа. При нажатии на неё должно появиться небольшое выпадающее меню, где нужно выбрать «New application». Теперь вас перебросит к самой анкете с полями, которые можно будет заполнить на сайте, а саму анкету скачать в PDF-формате после заполнения или отправить в ближайшее консульство в электронном варианте.

Перед тем как допустить вас к редактированию заявления, система попросит проверить/заполнить эти поля:

  • Internet number – это уникальный номер анкеты, по которому вы можете вернуться к редактированию анкеты в любое время.
  • Просмотрите язык, на котором вам будет предоставлена анкета. Обычно он соответствует тому, который вы указали при регистрации.
  • Post for the treatment of the application – выберите ближайший к вам визовый центр.
  • Если у вас есть родственники в ЕС или Швейцарии, то поставьте галочку напротив «Family member of EU, EEA or CH citizens».

Заявителю придётся столкнуться со следующими полями при заполнении (нужно учитывать, что анкета подразделяется на несколько разделов ):

  • заполните ваше текущее имя и фамилию. Если вы ранее меняли фамилию, т.е. сейчас не используете ту, которая была дана вам при рождении, то должны написать свою первую фамилию в пункте «Surname at birth»;
  • вашу дату рождения в формате дд.мм.гг;
  • несколько полей, касательно вашего места жительства, гражданства. Город и страна, где вы родились; ваше текущее гражданство;
  • ваш пол и семейное положение;
  • если с вами едут несовершеннолетние, то вам нужно нажать на «Extended minor», после чего для редактирования откроются дополнительные поля, где нужно будет заполнить фамилию и имя опекуна; степень родства (родитель или опекун); гражданство и пол опекуна;

  • несколько небольших пунктов о загранпаспорте – Document type (выбираем загранпаспорт), далее пишется номер документа, дата получения и дата окончания действия, орган и страна, которые выдали паспорт;
  • несколько пунктов касательно вашего адреса проживания – улица (транслитом), индекс, город, страна, мобильный/стационарный телефон и ваш email;
  • данные о вашей профессиональной деятельности – кем работаете, название компании, где работаете, адрес компании, email, fax и телефон работодателя;
  • цель вашей поездки. Нужно отметить галочкой соответствующий пункт. Ни в коем случае не нужно обманывать, т.к. если будут подозрения, что ваши намерения не соответствуют тем, что вы написали, то вам просто не выдадут визу;
  • пункты касательно стран, куда вы поедете после того, как попадёте в Бельгию (заполняется только в случае с транзитом);
  • тип визы, на которую вы претендуете – одно-, двух- или многократную;
  • предполагаемая длительность пребывания в стране;
  • дата въезда и выезда из стран Шенгена (предполагаемые).

Без обязательного документа, коим является заявление-анкета для шенгенской визы в Бельгию, получить разрешение на въезд в эту страну не получится. Заполняется оно аналогично заявлениям в другие государства Шенгена. Даже если вы уже знаете все пункты наизусть, лишняя осторожность не повредит.

Описка, неточность, опечатка может привести к отказу в визе. Лишний раз повторим, что все, указываемые вами, данные должные быть достоверными. Служащим посольства не составит труда проверить, насколько информация соответствует действительности.

Если они заметят фальсификацию, то вы не сможете в ближайшее время въехать не только в Бельгию, но и в другие шенгенские государства.

Как заполнить и распечатать анкету на визу в Бельгию 2014

  • Для того, чтобы заполнить анкету, вы можете скачать pdf файл или скачать word файл, распечатать его и заполнить заявление от руки.

  • Для заполнения анкеты используется четыре языка: нидерландский, немецкий, французский и английский. Заявителю следует скачать бланк на том языке, с которым он больше знаком.
  • Все данные в анкету вносятся большими латинскими буквами.

  • Анкеты на русском языке даже не принимаются к рассмотрению.
  • Можно заполнить анкету на ПК и распечатать уже готовое заявление. Подпись, естественно, нужно ставить «живую».
  • Анкета для ребенка заполняется отдельно, даже если у него нет собственного паспорта.

  • Заполняя заявление для несовершеннолетних, нужно учитывать, что подписывать его должны оба родителя, даже если ребенок располагает отдельным заграничным паспортом с собственной подписью.
  • Заявителю, отправляющемуся в Бельгию по приглашению, нужно быть внимательным в пунктах 31, 32, 33. В них нужно указать имя человека или название организации, приглашающих его в Бельгию, а также их контакты и координаты.

Где взять бланк заявления для шенгенской визы в Бельгию

Скачать анкету на всех четырех языках можно на сайте бельгийского визового центра или на нашей интернет-странице. Делать это самостоятельно нужно в том случае, если вы планируете заносить документы на бельгийскую визу лично или передавать с помощью курьера.

Анкета на краткосрочную визу:

Анкета на долгосрочную визу.

На первый взгляд, визовая анкета очень проста и понятна, но в действительности, при её заполнении, возникает тысяча вопросов, многие из которых остаются без ответа, несмотря на многочисленные поиски подсказок в интернете. C этим столкнулась я, наверняка столкнулись и вы (если читаете данную статью). В этой статье я помогу заполнить визовую анкету для получения рабочей визы и для воссоединения с семьей . Скачать чистый бланк анкеты можно на dofi.ibz.be .

Лично я находила несколько вариантов заполнения анкеты (кто-то указывает отчество, кто-то нет, кто-то пишет USSR, кто-то Russian Federation). Здесь я приведу тот вариант, который сработал для нас и который кажется верным мне. Хотя я подозреваю, что визовые работники знают все эти нюансы и не так строги к некоторым трактовкам и формулировкам.

Мы подавались в визовом центре в Харькове. И сервисом, и организацией процесса остались довольны, но на вопросы по заполнению анкеты они ответили неправильно. Я это выяснила уже после звонка в посольство Бельгии в Киеве. Поэтому сразу советую все вопросы по заполнению анкеты узнавать в посольстве, тем более для этого у них выделено специальное время: c понедельника по пятницу с 14.00 до 15.00 (по украинскому времени) по номеру +38 044 529 41 41 . Почти всегда я дозванивалась с первого раза.

И не повторяйте ошибки таких разгильдяев, как мы с мужем: мы заполняли анкету в последнюю ночь, снимали копии утром перед сдачей документов, исправляли сразу в нескольких экземпляров на стойке регистратора. Мы были одни из последних в визовом центре при сдаче документов, поэтому при раскладывании всех оригиналов и копий 4-х комплектов документов (2 наших + 2 детей) я заняла наверное 10 стульев:-) Сейчас я вспоминаю об этом с улыбкой, а тогда от волнения и путаницы даже руки немного дрожали.

Как вы уже наверное обратили внимание, исправления в анкете возможны — никто из-за них вам в визе не откажет, но все же их следует по возможности избегать. Но абсолютное табу — это указание недостоверных данных.

Анкета должна быть заполнена полностью. Заполнять можно на немецком, английском, нидерландском или французском языках. От руки или на компьютере.

А теперь перейду к более подробному описанию каждого пункта :

  1. Surname (Family name). Фамилия, как в загранпаспорте. (MIHAILOV)
  2. Surname at birth (Former family name). Прежние фамилии. Если фамилия никогда не менялась, то графу не следует заполнять.
  3. First name (Given name). Имя, как в загранпаспорте. (MIHAILO) Note! Отчество я не писала, так как оно не указывается в загранпаспорте.
  4. Date of birth. Дата рождения. (01-01-1980) Note! Формат заполнения этого пункта указывается в самой анкете. В данном случае это day-month-year в цифровом формате.
  5. Place of birth. Место рождения. (POLTAVA)
  6. Country of birth. Страна рождения (UKRAINE). Note! Если вы родились до 1991 года, когда Украина фактически была частью СССР, можно ставить или Ukraine, или USSR.
  7. Current nationality. Национальность, точнее гражданство, на данный момент (UKRAINE). Note! Если гражданство при рождении у вас было другое, то указываете его также с пометкой Nationality at birth.
  8. Sex. Пол. (Male). Поставьте крестик в соответствующей графе: Male (мужской) или Female (женский).
  9. Marital status. Семейное положение. (Married). Поставьте крестик напротив нужного пункта: Single (одинок), Married (женат/замужем), Divorced (в разводе), Separated (не проживает с супругом/ой), Widow(er) (вдовец, вдова), Other (другое, указать).
  10. In the case of minors. Этот пункт заполняется только несовершеннолетними. Нужно написать фамилию, имя и гражданство особы, которая имеет родительские права или является официальным опекуном. Если адрес данного лица отличается от адреса заявителя, его тоже необходимо указать.
  11. National identify number. В этом пункте надо указать свой идентификационный код (для граждан Украины). (1234567891) Note: друг подсказал мне, что в этом пункте надо указывать номер и серию внутреннего паспорта. Я с ним согласна, но у нас приняли анкету и с идентификационном кодом. Я так поняла, что для них это непринципиально.
  12. Type of travel document. Нужно выбрать тип документа, с которым вы путешествуете. В большинстве случаев, и в нашем также, это Ordinary passport — загранпаспорт. Note! Для детей в этом пункте нужно отметить Other и указать Child’s travel document или Mother’s\Father’s passport (если дети не имеют детский проездной документ и вписаны в паспорт родителя).
  13. Number of travel document. Тут надо указать серию и номер загранпаспорта. Note! У нас дети были вписаны в Mother’s passport, поэтому для детей указывали данные загранпаспорта матери.
  14. Date of issue. Дата выдачи загранпаспорта. (11 MAY 2011)
  15. Valid until. Дата окончания срока действия паспорта. (11 MAY 2021)
  16. Issued by. Кем выдан загранпаспорт. (2222) Note! Здесь нужно указать четыре цифры.
  17. Applicants home address and e-mail address. Укажите ваш домашний адрес и адрес электронной почты. Note! Адрес переводить не нужно: ул. — ul., кв. — kv. (ul. Kvitkova, d. 12, kv. 345, Kharkiv, 61000, Ukraine, [email protected]). Графа рядом — Telephone number(s). Укажите свой мобильный и/или домашний номер телефона. (+38 012 1234567)
  18. Residence in a country other than the country of current nationality. Если у вас нет двойного гражданства, тут ставьте галочку напротив No.
  19. Current occupation. Ваша профессия на данный момент. Студенты пишут student, менеджеры — manager, пенсионеры — pensioner, частные предприниматели — self-employed, официально безработные — прочерк.
  20. Employer and employer’s address and telephone number. For students name and address of educational establishment — Указать место работы, адрес и телефон места работы. Студенты указывают название учебного заведения, адрес и телефон деканата. Note! У мужа был ФОП, поэтому мы указали адрес, на который он был зарегистрирован и личный мобильный. Кстати, нам говорили, что для положительного ответа по визе следует закрыть ФОП, но нам он еще нужен был и мы проигнорировали этот совет. Визу нам дали.
  21. Main purpose of the journey. Цель путешествия. Note! Для держателя Work permit ставите галочку напротив Other (другая цель) и указываете Work in belgian company, для тех, кто воссоединяется с держателем Work permit (жена, дети) ставите галочку напротив Other (другая цель) и указываете Rejoining the family.
  22. Member state(s) of destination. Здесь нужно указать все страны Шенгена, на территории которых вы будете пребывать во время своего путешествия. В нашем случае просто пишем BELGIUM.
  23. Member state of first entry. Cтрана въезда на территорию Шенгенской зоны. Нужно указать ту страну, где вы впервые будете пересекать границу Шенгенской зоны. Eсли вы летите из Киева в Брюссель с пересадкой в Кельне, то страной въезда на территорию Шенгенской зоны у вас будет Германия, паспорт проштампуют там. У нас был прямой перелет, поэтому мы указали BELGIUM.
  24. Number of entries requested. Количество пересечений Шенгенской зоны: Single entry (одноразовая виза), Two entry (двухразовая виза), Multiple entries (многочасовая виза). Этот пункт вызвал у меня много сомнений, но по совету визового работника я отметила SINGLE ENTRY, хотя не думаю, что было бы критической ошибкой, если бы я отметила Multiple entries.
  25. Duration of intended stay or transit. Указываете общее количество дней в Шенгенской зоне. Я указала во всех анкетах 180 дней, хотя, в принципе, не имеет огромного значения, если вы укажете или 90, или 180 дней. Национальная виза D, которую вы изначально запрашиваете, нужна только для въезда в страну. Сразу же после въезда вы должны будете обратиться в Gemeentehuis и оформить все документы правильно (рабочую визу или визу по воссоединению).
  26. Schengen visa issued during the past three years. В этом пункте нужно указать все шенгенские визы, выданные за последние три года. Если они были, ставьте галочку напротив Yes и пишете (для примера):
    Сzech republic, from 10-04-2011 to 15-04-2011
    Poland, from 25-08-2013 to 08-09-2013.
    Если не было, ставьте галочку напротив No.
  27. Fingerprints collected previously for the purpose of applying for a Schengen visa. Отметить, сдавали ли вы отпечатки пальцев ранее, когда подавали заявку на шенгенскую визу.
  28. Entry permit for the final country of destination, where applicable. Указать разрешение на страну окончательного въезда. Этот пункт заполняют те, кому нужна транзитная виза. Для нашего случая — неактуально, ставьте прочерк.
  29. Intended date of arrival in the Schengen area. Запланированная дата въезда на территорию Шенгенской зоны. (27 April 2014) Так как билетов на руках у нас еще не было, то мы просто поставили ближайшую удобную для нас дату через неделю от даты подачи заявления.
  30. Intended date of departure from the Schengen area. Запланированная дата выезда с территории Шенгенской зоны. Через 180 дней от даты въезда. (27 October 2014)
  31. Surname and first name of the inviting person in the Member State. If not applicable, name of hotels or temporary accommodations in the Member State. Имя и фамилия человека, который вас приглашает. В случае туристической визы сюда вносится название отеля и координаты отеля. Note! После прилета компания оплачивала моему мужу проживание в отеле в течение трех недель, пока он не найдет подходящее жилье для аренды (что оказалось совсем не так просто). В этом пункте мы указали координаты данного отеля. Для жены и детей мы указали тот же отель. Брони в отеле на момент подачи еще не было, но её и не проверяли.
  32. Name and address of inviting company\organisation. Название и адрес компании, которая приглашает заявителя. Тут мы указали имя и адрес владельца компании, которая пригласила мужа на работу. Для жены и детей указали данные мужа, держателя Work permit, как приглашающего лица.
  33. Cost of traveling and living during the applicant’s stay is covered. Каким образом вы будете покрывать расходы на свое путешествие.
    Здесь вам предлагают выбрать из таких пунктов: покрываете расходы самостоятельно (by the applicant himself/herself):
    Cash (Наличные деньги)
    Traveller’s cheques (Дорожные чеки)
    Credit card (Кредитная карточка)
    Pre-paid accommodation (Предоплачено место проживания)
    Pre-paid transport (Предоплачен транспорт)
    Other (please specify) (Иные (указать)

    или расходы покрывает спонсор (by a sponsor):

    referred to in field 31 or 32 (Лица и компании из пунктов 31 и 32)
    other (please specify) (Иные (указать)

    Cash (Наличные деньги)
    Accommodation provided (Обеспечивается место проживания)
    All expenses covered during the stay (Оплачиваются все расходы во время пребывания)
    Pre-paid transport (Оплачивается транспорт)
    Other (please specify) (Иные (указать)

    Для мужа мы указали by the applicant himself/herself — cash and credit card, by a sponsor поставили галочку в referred to in field 31 or 32 и отметили Accommodation provided и Pre-paid transport. Для жены в принципе отмечали то же самое. Для детей отмечали, что все расходы покрывает sponsor, то есть родители, что вполне логично.

  34. Personal data of the family member who is an EU, EEA or CH citizen. К нам отношения не имеет, ставим прочерк.
  35. Family relationship with an EU, EEA or CH citizen. То же самое, что и пункт №34.
  36. Place and date. Город, где была заполнена анкета и дата. (Kharkiv, 01.04.2014)
  37. Signature. Ваша подпись. За ребенка расписывается родитель.

Фууууууххххх! Долго, но достаточно подробно. Если остались вопросы, задавайте в комментариях.