Оформление расписки на получение денег. Скачать бланк расписки о получении денег

Что такое долговая расписка и какую ответственность несут стороны при оформлении такого документа? Как правильно составляется долговая расписка, какие гарантии возврата денежных средств она дает? Ответы на все эти вопросы Вы найдете в нижеприведенной статье. Здесь же вы сможете скачать образец долговой расписки.

Денежная сумма, взятая в долг, имеет не только различное назначение, но и объем - кто-то берет займ для личных нужд или крупной покупки, а кто-то для увеличения оборотных средств в бизнесе. Так или иначе, в целях гарантии возврата долга, особенно когда речь идет о внушительных суммах, займы рекомендуется оформлять на бумаге. Если кредитные организации, выдавая займы, составляют кредитные договоры, то для получения денежной суммы от физических лиц оформляется так называемая долговая расписка. Итак, что такое долговая расписка? Это официальный документ, которым подтверждается факт получения в долг определенной денежной суммы. Расписка собственноручно передается заемщиком займодавцу в момент передачи денег.

Отметим, что заключение письменного договора на сумму займа, превышающую 10 000 рублей на момент совершения сделки, регулируется ч. 1 ст. 808 ГК РФ.

На основании ч. 1 ст. 162 ГК РФ при отсутствии письменного оформления договора займа в случаях возникновения споров стороны не могут ссылаться на свидетельские показания для подтверждения сделки и условий возврата денежных средств. Долговая расписка или иной документ подтверждают договор займа и его условия в соответствии с ч. 2 ст. 808 Гражданского кодекса РФ, что, в свою очередь, определяет наличие обязательств между заемщиком и займодателем относительно займа и возврата соответствующей денежной суммы. Однако, стоит отметить, что увы, не каждая долговая расписка может обеспечить взыскание денег с должника в случае нарушения последним договоренностей. Основная причина данного факта - неправильно составленный документ.

Ошибки, часто допускаемые при оформлении долговой расписки

Как показывает судебная практика, довольно часто встречаются случаи неправильно оформленной долговой расписки, затрудняющие или вовсе делающие невозможным взыскание суммы долга с заемщика. Приведем основные из них.

Ошибка 1. В долговой расписке не индивидуализировано лицо, которое получило денежную сумму. Например: «Настоящая расписка дана мной, Петровым Петром Петровичем в том, что я получил в качестве займа от Ивановой Марины Ивановны денежную сумму в размере 25 тысяч рублей». Зачастую такие ошибки в долговых расписках можно встретить в случае оформления займа между лицами, находящимися в дружеских или родственных отношениях, и как правило, отношение к документу - чистая формальность. Однако, если возникает спор относительно возврата долга, для доказательства, что именно этот Петров Пётр Петрович получал сумма займа, придется проходить почерковедческую экспертизу. Еще одним примером данной ошибки может послужить факт отсутствия в долговой расписке сведений о кредиторе. Например: «Настоящая расписка дана мной, Петровым Петром Петровичем, ХХХХ г.р., уроженцем города ХХХ, паспорт ХХХХ №ХХХХХХ, выданный ХХХХХХ, зарегистрированным по адресу ХХХХХ в том, что 01 мая 2014 года я получил в качестве займа денежную сумму в размере 25 000 рублей со сроком возврата до 01 мая 2015 года.» Предложенная формулировка текста для долговой расписки в случае возникновения судебных разбирательств касаемо возврата долга может предполагать, что должник может представить в суд совершенно другой договор займа, с аналогичными датой и суммой, но с указанием других данных о заемщике (к примеру, кто-то из его родственников или знакомых). Сообщив, что документ, который был представлен истцом, и имеющий непосредственное отношение к этому договору, был утерян займодавцем, но при этом займ имел место.

Ошибка 2. Долговая расписка была составлена без указания факта получения определенной денежной суммы конкретным заемщиком. Например: «Настоящая расписка дана мной, Петровым Петром Петровичем, ХХХХ г.р., уроженцем города ХХХ, паспорт ХХХХ №ХХХХХХ, выданный ХХХХХХ, зарегистрированным по адресу ХХХХХ в том, что 01 мая 2014 года я договорился с Ивановым Иваном Ивановичем о займе денежной суммы в размере 25 000 рублей». Такая формулировка долговой расписки может привести к тому, что недобросовестный заемщик в дальнейшем, при наступлении срока исполнения долгового обязательства о возврате денежной суммы, будет утверждать о договоренности займа, но отнюдь, не о его получении. На основании ст. 812 Гражданского кодекса РФ заемщик имеет право оспаривать договор займа по его безденежности, представив в суде аргументы, доказывающие отсутствие факта передачи денег. В случае принятия судом позиции заемщика, договор займа (долговая расписка) будет признан недействительным, и в удовлетворении требований о взыскании задолженности займодавцу будет отказано.

Ошибка 3. При составлении долговой расписки может быть не указано назначение, срок и условия возврата денежной суммы, полученной в качестве займа. Например: «Настоящая расписка дана мной, Петровым Петром Петровичем, ХХХХ г.р., уроженцем города ХХХ, паспорт ХХХХ №ХХХХХХ, выданный ХХХХХХ, зарегистрированным по адресу ХХХХХ в том, что 01 мая 2014 года я получил от Иванова Ивана Ивановича ХХХХ г.р., уроженца города ХХХ, паспорт ХХХХ №ХХХХХХ, выданный ХХХХХХ, зарегистрированным по адресу ХХХХХ денежную сумму в размере 25 000 рублей». Такая формулировка долговой расписки вполне позволяет заемщику, в случае возникновения спора, утверждать, что указанная в документе сумма была получена в качестве оплаты за какое-либо действие (договор купли-продажи, получена в дар и другое), и впоследствии стать основной причиной невозможности возврата денежных средств займодавцу.

Ошибка 4. Когда в долговой расписке не отмечены условия выдачи займа, а именно: является ли займ целевым/нецелевым; срок возврата долга; процентная ставка либо займ является беспроцентным. Так, если займ был предоставлен заемщику для каких-то конкретных целей, но они не были освещены в долговой расписке, займодатель не вправе требовать возврата суммы в досрочном порядке, даже в случае расхода этих денежных средств в иных целях. В случае отсутствия в расписке срока возврата денежных средств, на основании ч. 2 ст. 314 ГК РФ заемщик обязан возвратить займ в 7-дневный срок с момента предъявления займодавцем требований о его возврате. Если заемщик не идет на контакт и уклоняется от встреч с займодавцем, факт предъявления требований о возврате денежных средств и наличия просроченного срока возврата займа доказать будет очень проблематично. Отсутствие в долговой расписке сведений о процентной ставке за пользование чужими денежными средствами также может привести к возникновению спорных разбирательств, в том числе, в случае .

В случае отсутствия в долговой расписке отметки об обязанности заемщика уплатить неустойку при наличии просрочки возврата долга, займодавец не вправе требовать от должника ее уплаты, что регулируется ст. 331 ГК РФ, где прописано, что, независимо от формы основного долгового обязательства, соглашение сторон об уплате неустойки должно быть совершено только в письменной форме.

Ошибка 5. Долговая расписка напечатана на компьютере. Такая форма составления документа может привести к оспариванию заемщиком факта постановки собственноручно подписи, и в дальнейшем, необходимости к проведению почерковедческой экспертизы. Данная ошибка соответственно, повлечет за собой затягивание сроков взыскания долга и лишние финансовые расходы. Кроме того, если подпись заемщика включает в себя малое количество символов, эксперт вполне может выдать заключение о том, что установить соответствие символов на расписке подписи заемщика (должника) не представляется возможным.

Ошибка 6. В долговой расписке, написанной собственноручно заемщиком, имеются исправления. Помните, что любые исправления в документах, касающихся денежных займов, могут впоследствии отрицательно повлиять на доказывание достоверности информационных данных, а именно: суммы займа, срока возврата долга и размера процентов.

Как правильно оформить долговую расписку

Как правило, долговая расписка не имеет установленной формы написания, документ может быть составлен как в простой письменной форме, так и нотариально заверенной. Правильно составленная долговая расписка обладает полной юридической силой и не требует заверения у нотариуса. Однако стоит отметить, что в случае возникновения споров относительно возврата долга в судебном порядке, нотариально заверенный документ значительно ускорит процесс, исключив любые претензии заемщика. Итак, долговая расписка должна быть написана собственноручно заемщиком, не иметь каких-либо исправлений и неточностей. Данный документ должен содержать в себе:

сведения, индивидуализирующие займодавца и заемщика (полностью фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, данные паспорта, информация о регистрации по месту жительства, контактные телефоны);
информацию, указывающую на то, что денежная сумма в определенном размере передается от займодавца к заемщику в качестве займа; размер суммы необходимо указать цифрами и прописью;
условия, на основании которых был выдан заем, а именно: целевой/нецелевой, срок возврата, процентная ставка за пользование денежными средствами либо беспроцентность займа.

Кроме вышеназванных пунктов, в целях снижения степени риска не возврата денежных средств, в долговую расписку рекомендуется включать несколько важных условий, а именно:

Требования об уплате заемщиком неустойки в определенном размере в случае своевременного не возврата денежных средств.
Требования о возможности рассмотрения любых споров касаемо выданной в качестве займа суммы и расписки в судебных органах по месту жительства займодавца. Это условие может положительно повлиять в случае возникновения споров о возврате долга, если на момент составления долговой расписки заемщик зарегистрирован в другом городе, либо сразу после получения денежных средств он поменял место жительства.

Данное требование может быть прописано в документе на основании ст. 32 ГПК РФ, согласно которому стороны, причастные к договору (долговой расписке), по соглашению могут установить территориальную подсудность для дела.

Требование о понимании заемщиком правовых последствий выдачи долговой расписки. Данное условие должно быть прописано собственноручно заемщиком, и в случае возникновения спора, займодавец имеет право сослаться на то, что заемщик, при получении денежных средств, полностью осознавал последствия своих действий.

Нужны ли свидетели при составлении долговой расписки?

Несмотря на то, что действующее законодательство РФ не содержит условий, подтверждающих необходимость свидетелей при заключении договора займа, присутствие последних при передаче денег и получении долговой расписки не запрещается. В случаях возникновения судебных разбирательств, наличие свидетелей, подтверждающих факт передачи денег, а также условиях их возврата, может сыграть важную роль. Исходя из вышеизложенного, займодавец вправе потребовать от заемщика включения в текст долговой расписки информации о свидетелях, присутствующих в момент передачи денег.

Важно! При возврате долга (полном и частичном) заимодавец должен выдать заемщику расписку о получении суммы долга и вернуть долговую расписку, взятую ранее при оформлении займа. Расписка о получении денежных средств от должника может быть заменена соответствующей надписью на возвращаемом ему документе.

Расписка – это подтверждение получения денег, документов, ценностей и других предметов, написавшим ее лицом. При возникновении споров такой документ может рассматриваться в суде. Расписка составляется в свободной форме, но есть определенные требования к содержанию и оформлению текста.

Особое внимание уделяется написанию долговой расписки. Случается, что люди дают на время кому-то крупные денежные суммы, а должник впоследствии отказывается или «забывает» вернуть долг. Или совершается сделка про купле-продаже ценного имущества без финансовых документов (чеков, квитанций, приходных ордеров). Чтобы максимально обезопасить себя от потери денег, обязательно составляйте расписку, даже если вы имеете дело с близким другом или родственником. Расписку составляет тот, кто получает что-либо. Желательно писать от руки на случай, если придется идентифицировать почерк при разрешении спора. Укажите в расписке следующую информацию:

наименование документа – «Расписка»;
дату и место составления документа;
ФИО полностью, дату рождения, полные паспортные данные, адрес регистрации и адрес фактический того, кто получает и кто отдает деньги;
сумму денег – сначала цифрами, затем прописью;
дату возврата денег, если фиксируется займ;
максимально подробное описание товара, если фиксируется купля-продажа;
текст должен однозначно указывать на то, что деньги переданы в момент составления расписки;
поставьте подписи обеих сторон так, как они стоят в паспорте;
если процесс передачи денег происходил при свидетелях, включите в текст их ФИО, паспортные данные, адреса, подписи.

Вы можете скачать образцы расписок:

Описывать цель займа не обязательно, более того, в некоторых случаях может быть невыгодно. Например, если отметить, что деньги переданы на коммерческие цели, при этом бизнес не оправдал себя, то с такой формулировкой у должника появятся законные основания не возвращать долг. Распиской можно подтвердить получение ценных предметов, документов, подарков и прочих вещей, если это необходимое условие каких-либо договоренностей или сделок. Чем большую значимость имеет получаемая вещь, тем больше информации об участниках и передаваемом предмете укажите в расписке. С помощью расписки можно зафиксировать намерение выполнить какое-либо действие или оказать услугу. Помимо данных, в п.3 укажите точную дату исполнения, и если это предусмотрено договоренностью, штраф за просрочку – цифрой и прописью. Тот, кому предоставляется услуга, должен будет зафиксировать ее получение в полном объеме – соответствующий текст пишут на листе расписки, под основным текстом.

Составленный документ обязательно проверьте на наличие ошибок и опечаток. Особенное внимание нужно уделить паспортным данным (в том числе, действительность паспорта на момент подписания расписки), суммам и датам.

Расписка, заверенная у нотариуса, имеет большую ценность, если дело дойдет до разбирательств в суде.

Расписка с помарками и исправлениями может считаться недействительной. Если при ее составлении допустили ошибку, документ придется переписать.

Которой отсутствует в законодательстве, является официальным документом, подтверждающим факт передачи денежных средств от одного гражданина другому. Как правило, многие люди, находясь с заемщиком в дружеских отношениях, не уделяют ее составлению особого внимания, после чего не могут получить свои сбережения назад даже в судебном порядке. Это связано с тем, что персональные данные лиц указаны в расписке не полностью или не прописаны совсем. Поэтому к составлению такого документа нужно отнестись ответственно.

Необходимость

Долговая расписка, образец которой должен содержать персональные данные двух сторон и соответствовать условиям договора займа, является письменным подтверждением того, что деньги были переданы лицом другому гражданину на определенный период времени, после истечения которого, он обязан, например, вернуть средства с процентами за их использование.

В том случае, когда этого не происходит, заимодатель имеет полное право обратиться в суд. Основным доказательством здесь будет предоставление долговой расписки. Именно поэтому ее составлению нужно уделить особое внимание.

Оформление

Расписка долговая, образец которой мы предоставим в нашей статье, должна содержать следующие сведения:

данные гражданина (заемщика денег), адрес его проживания и регистрации, номер и серию документа, подтверждающие его личность, можно указать место работы;
фамилию, имя и отчество лица, передавшего средства должнику, его телефон и место проживания, паспортные данные;
сумму денег с прописью и срок возврата;
проценты за использование займа;
подпись человека, который получил денежные средства.

Кроме того, данный документ может предусматривать иные условия, а также наличие свидетелей, показания которых могут быть использованы в случае рассмотрения спора в судебном порядке.

Расписка долговая (образец)

00.00.00 года город ____________

Я, _______________(полностью ФИО), данные документа, удостоверяющего личность _____________, проживающий по адресу_____________, место работы_______________, получил денежные средства в сумме (цифрами и прописью) от гражданина _____________, паспорт ______________, зарегистрированного по месту жительства _____________ и обязуюсь их вернуть ________ (дату полностью). За каждый день просрочки размер процентов будет составлять ____ (%).

Дата__________

Подпись заемщика _______________ (расшифровка)

Последствия

В том случае, если расписка долговая, образец которой был предоставлен, не будет содержать должное количество информации о заемщике денежных средств, то получить их с человека потом будет практически невозможно. Именно по этой причине данный документ должен быть составлен грамотно и точно. А также содержать возможные условия договора займа.

Кроме того, гражданину, который передает деньги в долг своему знакомому или родственнику, не стоит забывать, что отношения между людьми со временем могут испортиться или прерваться насовсем, а расписка будет лишь документальным подтверждением того, что человек действительно взял средства в долг и не вернул. Для суда это весомый аргумент. Не помешают также показания свидетелей, если они указаны в таком документе.

Например:

Расписка долговая (образец)

00.00.00 года город __________________

Я, (полностью ФИО)____________________, данные паспорта______________, место проживания_________, работающий в ____________, взял денежные средства в сумме ______________(полностью цифрами и прописью) у гражданина __________, документ, удостоверяющий личность___________, зарегистрированного_________ и обязуюсь их вернуть _______(дата).

Дата________

Подпись заемщика _____________ (расшифровка)

Свидетели - два человека:

1. гражданин ___________, данные документа___________, проживающий_________;

2. __________(ФИО), паспорт и адрес.

К составлению расписки нужно подходить очень серьезно, поэтому сначала нужно составить ее в черновом варианте и внимательно просмотреть основные условия. Возможно, придется что-то добавить. Образец долговой расписки в получении денежных средств должен содержать как можно больше информации о заемщике и кредиторе, потому что в будущем этот документ может потребоваться для судебных органов.

Составляется данный документ в произвольной форме. После чего с представленного образца заемщик может своей рукой написать расписку на чистом листе бумаги и поставить подпись. Это будет наилучшим вариантом, так как при невозврате долга можно будет сделать почерковедческую экспертизу и представить ее результат в суд.

Условия

Каждая расписка в получении определенной суммы денежных средств представляет собой договор займа, только в сокращенном варианте. Тем не менее, она также должна содержать в себе основные условия возврата долга и проценты за просрочку.

Образец долговой расписки в получении денежных средств заполняется так:

00.00.00 года место составления (город, край, область)

Я, (ФИО полностью), паспорт_______________, выдан_____________, работающий ______ (название организации), проживающий по адресу_________, получил _________тысяч рублей 00 копеек (прописью полностью) от _______ (данные заимодателя), номер и серия документа ____________зарегистрированного по улице_______, дом ______ квартира_________. Обязуюсь вернуть денежные средства с процентами (____%) в срок до ________ (точное число). В случае просрочки, гарантирую уплату дополнительной суммы в размере _____ рублей за день.

Дата_________

Подпись и расшифровка заемщика______________________

Письменно

При передаче определенной суммы в долг другому человеку, пусть даже родственнику или знакомому, необходимо составлять расписку. Особенно это нужно в тех случаях, когда сумма займа превышает одну тысячу рублей. Так гласит гражданское законодательство. В противном случае оспорить такую сделку в суде при несоблюдении ее формы, будет невозможно, так же как и доказать передачу крупной денежной суммы другому человеку.

Со свидетелями

После того как долговая расписка физического лица, образец которой вы можете увидеть в нашей статье, будет подписана заемщиком, факт передачи денежных средств может быть подтвержден другими лицами. В данном случае это лишь усилит действие юридического документа. Кроме того, подписи свидетелей в расписке, а также их показания можно будет использовать в судебном заседании, если заемщик вовремя не вернет долг.

Ошибки

Если, расписка была составлена неверно, без соблюдения определенных условий и индивидуализации заемщика как лица, которому были переданы деньги, то это может привести к тому, что другой гражданин не сможет вернуть в будущем свои средства. Кроме того, доказать факт заключения сделки будет достаточно проблематично.

Ниже приведен пример, когда образец долговой расписки в получении денежных средств составлен неверно:

Я, ___________(ФИО) получил от гражданина ___________ (данные полностью) _______тысяч рублей 00 копеек. Данный факт подтверждаю своей подписью.

Из указанного примера видно, что такая расписка не будет иметь никакой юридической силы. Потому что лица в ней не индивидуализированы (не указаны данные паспорта, дата передачи средств, место проживания заемщика и род его деятельности, а также число возврата денег). Поэтому суд такой документ не примет для разрешения спорного вопроса. Такие ошибки встречаются, когда люди находятся в дружеских и родственных отношениях и не думают о неприятных последствиях.

Я, ______(ФИО) договорился с гражданином_____________ (данные полностью) о получении от него займа на сумму _______ тысяч рублей 00 копеек до 00.00.00 года.

Число и подпись ______________

В данном случае невозможно не только индивидуализировать человека, но и доказать сам факт передачи денег. Потому что в подобной расписке речь идет только о планах одного лица одолжить средства другому.

Еще один неверный пример составления юридического документа, где не указаны условия и порядок возврата денег:

Настоящей распиской, я __________ФИО и данные паспорта, подтверждаю факт передачи мне ________тысяч рублей, гражданином __________ (полностью данные и адрес проживания).

Число и подпись заемщика_________

Здесь зафиксирован только факт получения денег, но условия их возврата не указаны. Поэтому такую расписку можно расценивать как договор дарения средств одного лица другому, так как обращение в суд с таким документом будет напрасной тратой времени и сил.

Все понимают, что отдавать деньги просто так нельзя. Если это оплата за товар или оказанные услуги, которая не подтверждается кассовым чеком, то обязательно нужна расписка. Также расписка требуется в случае передачи денег в долг. Законодательство требует составления расписки, если сумма передаваемых денег превышает одну тысячу рублей. Нотариальное заверение расписки не является обязательным, но если сумма значительна, то удостоверение нотариусом этого документа желательно.

Что такое расписка в получении денежных средств

Если сумма, о которой упоминается в расписке, будет фигурировать в уголовном или гражданском разбирательстве, то нотариально удостоверенная расписка будет иметь больший вес, чем обычная. Помимо нотариального удостоверения расписка в получении денег может быть выдана в присутствии свидетелей – их показания также будут иметь значение в случае разногласий.

В некоторых случая расписка может быть заменена надписью о передаче денег на договоре об оказании услуг или о продаже имущества.

Как написать расписку

Расписка в получении денежных средств обычно составляется в письменном виде в произвольной форме. Официальных требований к тексту расписки нет, однако существует ряд условий, которые желательно соблюдать при составлении этого документа.

В расписке следует указать следующую информацию:

полные имена обеих сторон

паспортные данные участников сделки

сумма передаваемых денег (цифрами и прописью)

основание передачи денег – за что именно передаются денежные средства (договор, сделка и т. п.)

дата и место составления расписки

если расписка связана с передачей денег в долг, то указывается срок возврата и проценты за пользование этими деньгами (если предусмотрено)

подписи сторон и свидетелей (если свидетели есть).

Образец расписки в получении денежных средств

Самая простая расписка о получении денег в долг пишется так:

РАСПИСКА

в получении денежных средств

ОВД Ленинского района города Екатеринбурга, зарегистрирован по адресу г. Москва, ул. Белая, д. 25 кв. 1) денежную сумму в размере 100 (сто) рублей.

Я, Иванов Петр Сергеевич, обязуюсь вернуть полученные средства в полном объеме Петрову Сергею Ивановичу в срок до 25.12.2013 с оплатой процентов в размере 2 (два) процента годовых.

г. Москва

Восемнадцатое августа 2013 года

Иванов П.С.

Петров С.И.

Если же расписка составляется для передачи денег в счет оплаты товаров или услуг, то её образец выглядит следующим образом:

РАСПИСКА

в получении денежных средств

Я, Иванов Петр Сергеевич, 01.01.1978 г.р. (паспорт серия 11 № 222222, выдан «11» сентября 2002 г. ОВД Ленинского района города Москвы, зарегистрирован по адресу г. Москва, ул. Старая, д. 1 кв. 25) получил от Петрова Сергея Ивановича 31.12.1987 г.р. (паспорт серия 11 № 333333, выдан «05» мая 2012 г. ОВД Ленинского района города Москвы, зарегистрирован по адресу г. Москва, ул. Белая, д. 25 кв. 122) денежную сумму в размере 1 000 000 (один миллион) рублей в счет оплаты стоимости пятикомнатной квартиры, расположенной по адресу г. Москва, ул. Черная, д.25 кв. 25, по договору купли-продажи от 18.08.2013.

Денежные средства за квартиру получены в полном объеме, претензий к Петрову С.И. не имею.

Иванов П.С.

Петров С.И.

Образец расписки в получении денег для любой ситуации

Распиской подтверждается факт передачи денег согласно договору о займе. Статьей 808 Гражданского Кодекса законодательства Российской Федерации (по тексту далее - ГК РФ) обозначено, что для подтверждения договора о займе и его условий необходимо представить расписку заемщика или иной удостоверяющий передачу обусловленной суммы денег или количества вещей от заимодавца документ.

В расписке должна быть указана дата и место ее составления и подписания, а также наиболее точным образом и в полной мере содержаться информация о заимодавце и о заемщике (паспортные данные - ФИО, место регистрации).

Сумма денег и дата составления расписки записывается цифрами и в прописном варианте во избежание подчисток и приписок. В расписке указывают дату передачи денег обратно. В том случае, если дата возвращения денежных средств не обозначена, то согласно ст. 810 ГК РФ, сумму займа необходимо возвратить заемщику в течение одного месяца со дня предъявления заимодавцем требований об этом, если договором иное не предусмотрено.

В расписке также указывают процентную ставку за использование денежных средств. Если иное не указано, то принято считать, что при займе денежных средств до 5 тысяч рублей, а также вещей, определяемых родовыми признаками, договор займа - беспроцентный (ст. 809 ГК РФ). В случае, если сумма более 5 тысяч рублей - проценты начисляются соответственно размеру ставки по рефинансированию Центрального Российского Банка в день оплаты заемщиком долговой суммы денег или его соответствующей части (на официальном сайте Центрального Банка можно посмотреть размер ставки).

В случае не соблюдения договора о возврате займа, предусматривают штрафные санкции. Если штрафные санкции не предусмотрены договором, будет действовать положение ст. 395 ГК РФ, согласно которого заимодавец имеет право взыскать с заёмщика проценты от долговой суммы за незаконное использование чужих денежных средств (в размере процентной ставки), предусмотренных согласно ставке по рефинансированию Центрального Банка РФ.

Крайне желательно, чтобы расписка была написана при свидетелях, и в ней значились их подписи. В случае спора свидетели могут подтвердить достоверность и добровольность подписания расписки.

Расписку необходимо составлять от руки заемщика, то есть того лица, которое получит согласно документу денежные средства, так как в том случае, когда возникает спорная ситуация, возможно, будет проведена почерковедческая экспертиза для подлинного подтверждения расписки.

Расписку подписывают и заемщик, и свидетели. Подписи обязаны быть четкими и ясными. Рядом с подписью делают её расшифровку (полностью обозначают фамилию, имя и отчество). Подпись официального заёмщика сверяют с подписью в паспорте. При возникновении особых опасений о возврате долга подпись заемщика можно заверить нотариально.

Вы можете скачать образец документа о расписке при получении денег, перейдя по ссылке.

Расписка в получении денег в долг

Любые расписки о получении денег в долг необходимо писать от руки. Чтобы составить документ о получении денег в долг можно воспользоваться следующим примером.

Расписка в получении денег за квартиру

Обычно эту расписку пишет собственноручно сам продавец недвижимости, причем, обязательно в присутствии покупателя. Следующий бланк поможет составить этот документ без ошибок.

Расписка в получении денег за машину

Во избежание проблем при покупке/продаже автомобиля, связанных с фактом оплаты, как правило, составляется Расписка в получении денег на оплату за автомобиль следующего содержания.

Как правильно оформить расписку?

С просьбой одолжить денег к нам обращаются знакомые, родственники и те, кого мы не знаем так уж и долго. Юридически грамотная и написанная от руки расписка будет сильным аргументом на получение денег обратно.

И так, как обезопасить, защитить себя при займе определенной сумы денег?

При передаче денежных средств на любой период времени (законодательство Украины не устанавливает конкретных временных границ) и без получения какой-либо выгоды (т.е. без получения процентов), то данный вид договора в гражданском законодательстве называется - договор займа. Согласно ст.1046 Гражданского кодекса Украины по договору займа одна сторона (заимодатель) передает в собственность другой стороне (заемщику) денежные средства или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодателю такую же сумму денежных средств (сумму займа) или такое же количество вещей того же рода и такого же качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.

Составление договора займа требует наличия определенных юридических знаний гражданского законодательства Украины. В большинстве жизненных ситуаций такой договор составляется в упрощенной письменной форме – в форме расписки о получении денежных средств. Во избежание проблем в дальнейшем при ее составлении в получении денежных средств (передаче денежных средств) нужно соблюдать правила написания расписки.

Давайте их рассмотрим:

Расписка в получении денежных средств обязательно должна быть написана собственноручно составлена в рукописной (не машинописной) форме. Должник (заемщик) должен заполнить ее самостоятельно своей рукой в присутствии Заимодателя. Чем больше по объему будет составленная заемщиком расписка, тем меньше у него будет возможности подделать почерк при ее написании.

Машинописный текст расписки в получении денег допустим только в том случае, если расписка будет составлена и заверена нотариусом.

В расписке должна быть указана прописью дата (число, месяц и год) составления расписки и место (город, поселок и т.д.) ее составления. Указанные реквизиты позволят, при необходимости, четко восстановить события, при которых происходило составление расписки и не позволят фальсифицировать указанные записи (если они не были внесены или дата была внесена цифрами).

Необходимо четко прописать фамилию, имя и отчество заемщика и кредитора (займодавца), их даты рождения и паспортные данные. Соблюдение этого условия не позволит, в дальнейшем, заемщику утверждать, что денежные средства были взяты не им или не у того займодавца, который потребовал их возврата. В конце расписки заемщик должен поставить свою подпись и ее расшифровку, указав полностью свои фамилию, имя и отчество.

В расписке о получении денежных средств необходимо будет указать цифрами и прописью (в скобках) точную сумму денег, переданных заемщику. Соблюдение вышеуказанного требования не позволит заемщику или займодавцу фальсифицировать переданную (полученную) по расписке денежную сумму.

5. Дата возврата денежной суммы.

В тексте расписки должны быть четко прописаны (цифрами и прописью) точная дата возврата и подлежащая возврату денежная сумма. Ни в коем случае не должно быть никакого указания на то, что деньги подлежат возврату через столько-то месяцев (дней, недель) и возврату подлежит некая вышеуказанная сумма.

Дата и сумма подлежащих возврату денег должны быть указаны отдельной строкой и определены настолько четко, что позволило бы избежать двойной трактовки этих составляющих.

6. Оформление передачи денежной суммы.

В тексте расписки о получении денег должно быть четко прописано, что данная расписка свидетельствует о получении денежных средств заемщиком от заимодателя в момент ее подписания заемщиком. Только в этом случае расписка будет соответствовать требованиям, предъявляемым к договору займа и прописанным в ст.1046 Гражданского кодекса Украины.

Соблюдение вышеуказанных требований к содержанию расписки в получении (передаче) денежных средств позволит вам максимально обезопасить себя от наступления неблагоприятных последствий, включая возможное взыскание переданных по расписке денежных средств в судебном порядке.

ПРИМЕР РАСПИСКИ НА ПЕРЕДАЧУ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ:

Город Харьков Первое февраля две тысячи двенадцатого года

Я, Сергеев Сергей Сергеевич, (паспорт: серии МН № 123456, выдан Московским РО ХГУ УМВД Украины в Харьковской области 19 марта 2000 года, проживающего по адресу. Украина, г. Харьков, пр. 50 лет, СССР, дом. 11 «А», кв.11) настоящей распиской удостоверяю, что первого февраля две тысячи двенадцатого года получил непосредственно от гражданина Иванова Ивана Ивановича (паспорт серии НМ № 654321, выдан Московским РО ХГУ УМВД Украины в Харьковской области 19 февраля 2001 года, проживающего по адресу: Украина, г. Харьков, пр. 50 лет, ВЛКСМ, дом. 22 «Г», кв.22) денежную сумму в размере 50 000 (пятьдесят тысяч) гривен 00 копеек.

Вышеуказанную денежную сумму в размере 50 000 (пятьдесят тысяч) гривен 00 копеек я обязуюсь возвратить гражданину Иванову Ивану Ивановичу первого апреля две тысячи двенадцатого года.

Сергеев Сергей Сергеевич_______________________________________

*ПРИМЕЧАНИЕ:

Если расписка написана в присутствии свидетелей . желательно указать их в расписке с указанием всех данных. Это позволит в дальнейшем опираться на их показания.

Необходимо дописать:

Расписка написана в присутствии Викторовой Виктории Викторовны, паспорт серии ЕН № 121212 выдан Фрунзенским РО ХГУ УМВД Украины в Харьковской области 23 марта 2003 года, проживающего по адресу: Украина, г. Харьков, пр. Тракторостроителей, дом. 1, кв.313, подтверждающего факт передачи денег и свидетельствующего о добровольном написании без принуждения и обременений.

Расписка в получении денег

01 Сделка купли-продажи недвижимости является очень важным этапом в жизни человека и хочется, чтобы она всегда проходила максимально гладко и чисто. Поэтому при заключении сделки большое значение имеет набор необходимых документов, в котором одна из главных ролей отведена договору купли-продажи, акту приема-передачи и расписке. В данной статье рассмотрим подробнее вопрос, связанный с распиской о получении/передачи денег.

01 Уважаемые посетители! Я пользуюсь уже год хорошей программой Расписка v .1.0, она подходит простым покупателям/продавцам и специалистам (риэлторам). Очень проста в использовании и очень удобна. Специально для Вас! "Расписка v.1.0" Есть на сайте для бесплатного скачивания. Необходимо заполнить два поля Имя и Email, после подтверждения имэйла, ссылка для скачивания придёт вам на почтовый ящик. http://rieltor1.ru/useful_materials

02 В программе встроено 3 шаблона расписок, выбирайте в зависимости от ваших условий сделки. Скоро появится версия v .2.0 в которой будет еще больше функций.

03 Форма расписки в получении денег не включает в себя каких-либо сложных юридических нюансов. Обязательным является, собственно, содержание слова "расписка", указание места, даты, информации о продавце, включающая в себя паспортные данные и имя, аналогичной информации о покупателе в следующем абзаце, размера переданной суммы (полностью, неполностью) на основании договора купли-продажи от такого-то числа, месяца и года, если покупка происходит с использованием ипотеки, то с указанием источника финансирования, даты и информации об отсутствии претензии к покупателю с подписью. Писать расписку обязательно должен продавец от руки синей ручкой. Если вас уговаривают на расписку, сделанную в печатном виде, настаивайте на собственноручном написании. Например, такие формы расписок предлагает банк Дельта-кредит. Но если же нет возможности писать от руки всю расписку, то тогда человек, который дает расписку, должен написать свои фамилию, имя, отчество и паспортные данные с адресом от руки.

04 Одним из наиболее важных моментов является дата написания расписки. Так, покупателям выгодно ее написание в день заключения договора, тогда как продавцам в день фактического вскрытия ячейки, так как в случае суда в противном случае подписанная им расписка может действовать против него.

05 Также важен юридический смысл расписки, иными словами, служит ли она щитом в случае нарушения обязательств одной из сторон или же, напротив, представляет собой только клочок бумаги? И нужно линотариально заверять ее? На последний вопрос ответ отрицателен, так как по ГК РФ она не обязательна. Гораздо важнее обратить внимание на условия договора купли-продажи, прописаны ли там условия возврата денежных средств уплаченных за квартиру, если нет, тогда надо указать при каких обстоятельствах, продавец должен вернуть покупателю указанную денежную сумму, и в какой срок. Ясные формулировки при описании действий и материальных ценностей облегчат задачу дальнейшего применения расписки в получении денег при возникновении такой необходимости в будущем.

06 Если расписка написана в присутствии свидетелей, желательно указать их в расписке с указанием всех паспортных данных и контактных данных. Это позволит в дальнейшем опираться на показания свидетеля.

Реальная vs заниженная стоимость

01 Это следующий принципиально важный вопрос. Подвох кроится в том, что согласно статьям 208, 209 и 224 Налогового кодекса РФ доходы от продажи квартиры, находящейся в собственности менее трех лет, облагаются подоходным налогом. И если в регионах эта сумма, как правило, несущественна, то для Москвы суммы обязательных налоговых платежей в этом случае огромны. Поэтому и распространена практика занижения стоимости квартиры в договоре купли-продажи.

02 Форма расписки в получении денег, занижение стоимости. Делается это следующим образом: пишется расписка на сумму указанную в договоре купли-продажи, по образцу, написанному выше с заниженной стоимостью, и вместе с ней пишется вторая, похожая, но с той лишь разницей, что в ней написано, что разница в деньгах ушла на «капитальный ремонт или иное неотделимое улучшение». Это удобно для продавца, так как позволяет ему уклоняться от уплаты налога на весьма существенные суммы, но достаточно дискомфортно для покупателя, который лишается этим законной защиты (на полную сумму денег) и технически может стать жертвой мошенничества и соучастником продавца.

03 В таком случае возможно два исхода: либо стороны дожидаются истечения трехлетнего срока для «безналоговой» продажи, либо ищут консенсус касательно суммы, указанной в расписке. Если сделка осуществляется на кредитные средства, то здесь свою роль играет и банк: он может установить порог занижения или же вовсе настаивать писать полную сумму в документе. Эксперты не рекомендуют писать откровенно заниженную стоимость квартиры, например, меньше миллиона рублей – такие договора наверняка могут привлечь внимание налоговиков, а тогда в дело вступает статья 198 УК РФ, которая подразумевает до трех лет лишения свободы, если уклоняемая от налогов сумма превышает 100 тысяч рублей и на год, если она меньше этой цифры.

04 Также при занижении стоимости квартиры многие предпочитают совмещать расписку и обязательство. Обязательство, в общем, по форме похоже на расписку, но существуют и различия. Так, в нем написано, что выплата происходит в связи с изменением права собственности по иску продавца или третьего лица или третьих лиц о расторжении, признании недействительным или о применении последствий недействительности сделки по любым основаниям. Слово "получил" не пишется в обязательстве. Это ущемляет права покупателя.

05 Однако реальная юридическая практика показывает, что в суде расписка редко рассматривается как доказательство, так как в первую очередь суд интересует сам договор купли-продажи. Она рассматривается в ходе слушания, только если Ваши интересы представляет очень хороший адвокат. В связи с этим я бы посоветовал в первую очередь обращать внимание в первую очередь на сумму, указанную в договоре купле-продажи и на то, чтобы сумма в расписке ей соответствовала.

06 В общем, помните о том, что безопасность Ваших денег зависит только от Вас и от того, какими бумагами Вы их защитите. Не поленитесь и проконсультируйтесь у профессионалов, опционально потребуйте от продавца на одну бумагу больше,заверьте подпись у нотариуса. Помните, что в тексте расписки в получении денег должно быть четко прописано, что данная расписка свидетельствует о получении денежных средств продавцом от покупателя в момент ее подписания продавцом. Не забывайте, что необходимо все цифры в расписке дублировать прописью, что поможет избежать в дальнейшем досадных недоразумений. И, главное, в расписки в получении денежных средств подпись обязательна, необходимо сверить подпись продавца с подписью в паспорте или договоре купли-продажи, не принимайте расписки, которые были написаны без вашего личного присутствия. Касательно заниженной стоимости помните, что Покупатель станет соучастником Продавца по уклонению от уплаты налогов. а риелтор, как посредник, не понесет никакой ответственности. Однако в подобных ситуациях я рекомендую покупать квартиры, в расписках и договорах на покупку которых указана ее полная стоимость. Это законно и обеспечивает Вашу безопасность в конфликтных ситуациях.

07 Скачайте бесплатно программу «Расписка v.1.0» заполнив форму на этой странице http://rieltor1.ru/useful_materials

Расписка о получении денег

Здравствуйте друзья. Сегодня поговорим об очень важной бумаге, с которой мы имеем дело, передавая деньги - расписке.

Передавая определенные суммы денег при покупке квартиры, в качестве арендной платы или внесении авансового платежа хочется обезопасить себя и иметь подтверждение о факте передачи этих средств другому лицу. Для этих целей существует расписка. Она подтверждает факт передачи денежных средств, исполнения определенных обязательств, выплаты определенной суммы к установленному сроку и т.п. Правильно составленная расписка является юридическим документом и может использоваться в суде, как доказательство.

Расписка о получении денег может заверяться у нотариуса, а можно ее написать от руки, что никак не скажется на ее юридической силе. Если одной из сторон, выступает юридическое лицо, то такая расписка заверяется директором и печатью предприятия.

Требования

Правильная расписка должна отвечать некоторым требованиям:

1 . Расписка пишется только от руки на обычной бумаге (если она заверяется нотариально, то она печатается на бланке). Пишущему расписку (тот, кто получает деньги) должно быть удобно писать, чтобы почерк не сильно изменялся. Если будут какие либо недоразумения можно расписку отдать на экспертизу, проверяющую почерк.

2 . В ней указывают название документа – расписка, сумму, назначение передачи денег (аванс или задаток за квартиру, оплата ее покупки, плата за аренду), полностью имя, паспорт, место проживания как фактическое, так и по прописке (если отличаются), дата и место составления.

Чтобы не возникало вопросов или двойной трактовки, сумму пишут как цифрами, так и буквами (рядом в скобках) и указывают, в какой валюте была произведена выплата.

Если будет выплачиваться сумма больше или меньше той, которая указана в договоре купли-продажи, то в расписке имеет смысл указать фактически выдаваемую сумму, чтобы в случае каких-либо недоразумений иметь гарантии ее возврата в полом объеме.

Так же буквами пишется дата написания, расшифровка подписей, полностью фамилия, имя, отчество лиц, передающих денежные средства и свидетелей (если есть), а так же их паспортные данные и место проживания.

При заключении договора купли-продажи, аренды, предварительной продажи лучше потратить немного времени и написать расписку. В ней нужно обязательно указать, за что получены денежные средства (при покупке, при внесении аванса или задатка, арендная плата), если они будут выплачиваться частями, то указывается сумма первой выплаты, пишется дата последней выплаты и сумма, которую нужно выплатить для окончательного расчета.

Чтобы обезопасить себя, можно скачать бланк расписки получении денег с юридических и других сайтов или сайтов агентств недвижимости. В них уже будут указаны основные моменты, останется только вписать недостающую информацию (имена, сумму, дату). Или посмотреть в Интернете образец. Расписка о получении денег – обязательный документ, который обезопасит вас и ваши деньги при заключении крупных сделок.

Ниже я предлагаю вам образец расписки, которым пользуюсь сама.

РАСПИСКА

Мы, Гарипов Рамиль Ринатович. 19 января 1966 г.р. паспорт серии 92 09 № 880528 выдан отделением в Автозаводском районе ОУФМС России по РТ 28.01.2011 года, зарегистрированный по адресу: РТ, г. Набережные Челны, пр. Мира, дом 90, кв.106, Гарипов Рустам Рамилевич. 02 февраля 1985 г.р, паспорт 92 05 № 433300, выдан Автозаводским ОВД гор. Наб. Челны РТ, 21 февраля 2005 года, зарегистрированный по адресу: РТ, г. Набережные Челны, пр. Мира, дом 90, кв.106, Гарипова Альбина Рамилевна. 27 сентября 1986 г.р. паспорт 92 07 № 010686, выдан Автозаводским ОВД гор. Наб. Челны РТ, 23 февраля 2007 года, зарегистрированная по адресу: РТ, г. Набережные Челны, пр. Мира, дом 90, кв.106

получили от Гараевой Гулии Габдулловны, 01 июля 1958 г.р. паспорт 92 05 № 026474, выдан Боровецким ОВД гор. Набережные Челны РТ 02.08.2003 года, зарегистрированной по адресу: РТ, г. Набережные Челны, ул. Яшьлек, дом 51, кв. 462

денежную сумму в размере 2 850 000 (Два миллиона восемьсот пятьдесят тысяч) рублей, за продажу КВАРТИРЫ, расположенной по адресу: РТ, г. Набережные Челны, пр. Мира, дом 90, кв.106.

Претензий по внесению денег не имеем.

Продавец_________________________________________________

Когда деньги даются в долг, самым простым вариантом это зафиксировать — является составление расписки .

Расписка – это письменный документ, который предусмотрен законодательством Российской Федерации. В ч. 2 ст. 808 Гражданского кодекса РФ сказано, что в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.

Но часто невнимательность при составлении расписки может существенно затруднить получение денег обратно.

10 практических советов на что надо обратить особое внимание при составлении долговой расписки:

1. Писать весь текст расписки от руки

Для безопасности стороны, у которой берут деньги (займодавец), хорошим способом обеспечения этой безопасности будет то, что человек, который берет деньги (заемщик) напишет расписку полностью от руки.

В таком случае в суде будет проще доказать, что расписку писал именно этот человек. Также, в случае оспаривания расписки, будет проще проводить почерковедческую экспертизу.

Еще важным моментом является разборчивость почерка.

2. Расписка может быть написана на любом клочке бумаги

Часто расписку не воспринимают всерьез, если она написана, например, на обрывке листа бумаги из блокнота. Тем не менее, если имеются все обязательные реквизиты, такая расписка является юридическим документом и имеет соответствующую силу.

3. Указать паспортные данные заемщика и займодавца

Паспортные данные заемщика не обязательны, но крайне желательны. Указание паспортных данных заемщика и займодавца может послужить средством их быстрой идентификации.

Без данных паспорта иногда проблематично установить, что речь в расписке идет именно об этом человеке. В нашей стране практически для большинства людей, особенно с распространенными ФИО, найдется человек с абсолютно идентичными. Ведь часто встречаются однофамильцы. Например, в одном населенном пункте может быть несколько Ивановых Иванов Ивановичей.

Также паспортные данные помогают зафиксировать место жительство человека. Это необходимо для отправки ему письменных претензий по почтовому адресу и для подачи искового заявления в суд.

Паспортные данные человека, который дает деньги – не обязательны. Главное, чтобы было написано у кого были взяты деньги: полностью фамилия, имя и отчество.

4. Указать адрес регистрации по паспорту и фактический адрес проживания заемщика (если отличается от адреса регистрации по паспорту)

Наличие в расписке адреса регистрации по паспорту и фактический адрес проживания паспортных данных заемщика зафиксирует местонахождения заемщика на момент получения займа.

5. Сумма займа должна быть написана цифрами и прописью

Почерки у всех разные и часто люди пишут неразборчиво. Поэтому следуя устоявшейся практике для устранения дальнейших непониманий лучше будет писать сумму займа в цифровом виде и в скобках прописью.

6. Установить срок возврата суммы займа

Если срок возврата не установлен или определен моментом востребования, сумма займа должна быть возвращена заемщиком в течение тридцати дней со дня предъявления займодавцем требования об этом, если иное не предусмотрено договором. Такое требование должно быть выражено в письменной форме.

Срок возврата займа также может быть предусмотрен и по частям.

7. Лучше писать шариковой ручкой

Это связано с тем, что предельная дата предоставления документа на почерковедческую экспертизу (для определения давности его написания), выполненного шариковой ручкой составляет 3 года от момента начала исследования. По гелиевой ручке - 10 месяцев.

Если пройдет более длительный срок — то эксперты не смогут дать заключение.

К тому же надписи шариковой ручкой лучше поддаются исследованию.

Вывод: руководствуясь этими простыми 11 правилами можно без особого труда правильно и юридически грамотно составить расписку.

8. Предусмотреть проценты на сумму займа и штрафные санкции за невозврат денежных средств в срок

По соглашению стороны могут самостоятельно установить проценты на сумму займа и также штрафные санкции за невозврат денежных средств в срок. Если займ беспроцентный, то в расписке прописывается «заем считается беспроцентным».

Но даже если эти проценты конкретно не установлены – будет применяться законный процент.

Так в п. 2 ст. 809 Гражданского кодекса РФ указано, что при отсутствии в договоре условия о размере процентов их размер определяется существующей в месте жительства займодавца, а если займодавцем является юридическое лицо, в месте его нахождения ставкой банковского процента (ставкой рефинансирования) на день уплаты заемщиком суммы долга или его соответствующей части.

Что касается штрафных санкций: в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 Гражданского кодекса РФ, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 Гражданского Кодекса.

9. Подписи свидетелей на расписке – не лишние

Хотя при оформлении расписки необходима только подпись заемщика, не лишним будет обезопасить себя подписями двух свидетелей. Это исключит возможные претензии заемщика по поводу подлинности его подписи на расписке, а также по поводу того, что расписку «выбивали» у заемщика.

Также при желании подлинность подписи заемщика можно удостоверить и в нотариальном порядке.

10. Подпись заемщика на расписке должна быть полной

Лучше рядом с самой подписью прописать полностью: фамилию, имя и отчество заемщика. Подпись заемщика не лишним будет сверить визуально с его подписью в паспорте или с подписью на других важных документах. Особенно это актуально, когда подпись слишком простая и вызывает сомнения. Хорошая подпись должна быть устойчива к подделке, повторима (многократно и таким же образом проставлена и на других документах), идентифицируема (подпись обычно напоминает имя, фамилию или псевдоним человека) и быстро писаться.

Пример (образец, форма) расписки:

Я, Иванов Сергей Николаевич, 12 марта 1981 года рождения, паспорт серии 50 09 номер 2435672, выдан 25.09.2009 г. отделом УФМС Ленинского района г. Новосибирска, зарегистрирован и проживающий по адресу: г. Новосибирск, ул. Горького, д. 10, стр. 10, кв. 57, получил по настоящей расписке от Серова Виталия Сергеевича, 1 января 1984 года рождения, паспорт серии 50 04 номер 5758494, выдан 05.10.2008 г. отделом УФМС Центрального района г. Новосибирска, зарегистрирован и проживающий по адресу: г. Новосибирск, ул. Горького, д. 10, стр. 10, кв. 57, 150000 (сто пятьдесят тысяч) рублей.

На сумму займа начисляются проценты за пользование в размере 30 (тридцать) % годовых.

Сумму займа вместе с процентами обязуюсь вернуть займодавцу не позднее 12 марта 2010 г.

Дата, месяц, год. город Новосибирск

Фамилия, имя и отчество (прописью) и подпись.