Вам понадобится

• - заграничный паспорт
• - билеты на самолет в оба конца
• - туристическая путевка или распечатка ваучера на проживание в отеле/вилле
• - авторучка любого цвета, но не карандаш.

Инструкция

Декларацию в Таиланд, вернее, иммиграционную карту следует заполнять с листа "Arrival Card" - «Карты прибытия». Все должны быть заглавными, печатными и написаны латиницей. Все поля в бланке подписаны на тайском и английском языках:

3. "Nationality" - Укажите вашу .
4. "Passport No." - Укажите номер вашего заграничного паспорта. Можно писать все цифры номера подряд или сделать пробел, как в паспорте.
5. "Visa No." - Укажите номер визы. Виза - это наклейка в паспорте, которая выдается только в посольстве. Если у вас такой нет, не заполняйте данную графу. Не волнуйтесь, это не означает, что вас не впустят в страну. На паспортном контроле вам поставят штампик прибытия, который разрешает находиться на территории Королевства Тайланд до 30 дней.
6. "Address in Thailand" - Укажите адрес вашего планируемого проживания в Таиланде. Это может быть как реальный адрес из ваучера, так и выдуманный. Можно ограничиться названием населенного пункта и наименованием отеля.

8. "Flight or Other Veihcle No." - Укажите номер рейса, которым вы прибываете в Таиланд. Этот номер вам нужно посмотреть в билете на самолет, обычно он выглядит как две латинские буквы и несколько цифр, как это видно на фотографии.
9. "Male\Female" - Укажите мужской\женский пол.
10. "Date of Birth" - Укажите дату вашего рождения в формате «день-месяц-год».
11. "For offical use" - Эту графу использует офицер пограничной службы для штампа прибытия, аналогичного тому, который будет в паспорте.

Не резидентам Таиланда, то есть тем, кто приезжает временно, следует заполнять обе стороны «Карты Прибытия». Графы подписаны на тайском и английском языках:

1. "Type of flight" - Отметить тип рейса, на котором вы прибыли. Чартерный или регулярный.
2. "First trip to Thailand" - Это ваше первое посещение Таиланда? Ответить «да» или «нет».
3. "Traveling on group tour" - Вы путешествуете с группой? Ответить «да» или «нет».
4. "Accommodation" - Указать, где вы планируете размещаться: hotel - отель, youth hostel - общежитие, guest house - пансионат, friend"s home - дома у друзей, appartments - аппартаментs, others - другое. Выбирайте отель, если не знаете что указать.
5. "Purpose of visit" - Цель прибытия в страну. Holiday - отпуск, business - бизнес, education - обучение, employment - на работу, transit - транзитом, meeting - встреча, incentive - поощрительный тур, conventions - съезд, exhibitions - выставка, others - другое.
6. "Yearly income" - Укажите ваш годовой доход в долларах. Ставить галочку можно напротив любой суммы, но если хотите быть честными, то ориентировочно - 20 000 долларов в год, это 1666 долларов в месяц. При курсе 33 рубля за доллар, эта сумма равна 54 978 рублей.
7. "Occupation" - Род вашей деятельности, ваша профессия, должность. Для краткости можно написать менеджер, пограничников этот раздел мало интересует. Вторая сторона карты предназначена для сбора статистических данных о качестве туристического потока в страну.
8. "Country of residence/City/Country" - Раздел о постоянной прописке/Город вашего постоянного проживания/Страна вашего постоянного проживания.
9. "From/Port of embarkation" - Ваш пункт отправления/Порт убытия.
10. "Next city/Port of disembarkation" - Ваш пункт назначения/Порт прибытия.

"Departure Card". В отличие от «Карты Прибытия», которую у вас отберут пограничники, «Карта Убытия» останется в вашем паспорте и не понадобится до следующего пересечения государственной границы. Заполнение этого раздела иммиграционной карты идентично тому, как вы делали это в "Arrival Card":

1. "Family Name" - Укажите вашу фамилию.
2. "First Name" - Укажите ваше имя.
3. "Nationality" - Укажите вашу национальность.
4. "Date of Birth" - Укажите дату вашего рождения в формате «день-месяц-год».
5. "Male\Female" - Укажите мужской\женский пол.
6. "Passport No." - Укажите номер вашего заграничного паспорта.
7. "Signature" - Поставьте подпись идентичную той, которая в вашем паспорте.
8. "Flight or Other Veihcle No." - Укажите номер рейса, которым вы убываете из Таиланда.
9. "For offical use" - Эту графу использует офицер пограничной службы.

Видео по теме

Обратите внимание

При утере «Departure Card» вас ждут неприятности на паспортном контроле. Не теряйте этот бланк, спрячьте подальше до самого вылета.

Полезный совет

Если вы планируете путешествовать самостоятельно и выезжать из Таиланда в ближайшее время, возьмите у стюардессы не один-два бланка иммиграционной карты, а больше. Это не возбраняется, зато сэкономит вам время и нервы при следующем въезде в страну. Заполнять декларацию в Таиланд гораздо удобнее дома, на диване, чем в толкотне пограничного перехода.

Источники:

• Иммиграционное бюро Таиланда
• Министерство иностранных дел Таиланда

Если налогоплательщик осуществил реализацию товаров, услуг или работ, которые облагаются по ставке 0%, то он обязан в установленные сроки собрать пакет документов, которые подтверждают право применения данной налоговой ставки. В противном случае в налоговую декларацию включается раздел 7, где и указываются неподтвержденные суммы дохода.

Инструкция

Руководствуйтесь Приложением №1 к Порядку заполнения декларации по НДС для внесения сведений в раздел 7 отчетности. При этом данный раздел заполняется всеми налогоплательщиками, которые не собрали в установленные сроки пакет документов, подтверждающий право на применение налоговой ставки 0%. При этом предприятие обязано собрать документальное подтверждение в течение 90 (или 180) дней и подать уточненную декларацию . За каждый календарный день просрочки обязанностей по уплате налога насчитывается пеня.

Внесите данные в строку 010 раздела 7 декларации по НДС . В графе 1 отмечается код операции, по которой получен доход по ставке 0%. В графе 2 укажите налоговую базу, исчисленную для данной прибыли. В графе 3 и 4 отмечается сумма налога, который подлежит уплате в бюджет по указанной налоговой ставке.

По каждому коду операции в графе 5 отмечается сумма налога, предъявленная налогоплательщику по работам, услугам и товарам, которые использовались для осуществления облагаемой операции. Также в графе 5 указывается налог, который был уплачен в качестве налогового агента, при ввозе товара на территорию РФ, при осуществлении товарообменных операций или зачете взаимных требований.

Заполните строку 020 раздела 7 декларации по НДС . В графах 2, 3, 4 и 5 необходимо указать общую сумму соответствующих граф строки 010 для всех операций. Если сумму величин в графах 3 и 4 больше, чем значение графы 5, то в строке 030 указывается соответствующая .

Итоговое значение строки 030 используется для расчета показателя строки 040 раздела 1 декларации по НДС . Если сумма граф 3 и 4 меньше значения графы 5, то разница указывается в строке 040, которая учитывается при расчете значения строки 050 раздела 1 декларации по НДС .

Подтвердите документально обоснованность применения ставки 0% для операций, указанных в разделе 7. На основании данных документов в налоговую инспекцию в установленные сроки подается уточненная декларация.

По финансовым результатам от своей деятельности компании должны отчитываться перед налоговой инспекцией. Для этого им следует заполнить декларацию по налогу на прибыль. Ее форма утверждена приказом ФНС России и является унифицированной. Особенности заполнения декларации зависят от выбранной системы налогообложения.

Вам понадобится

• - документы предприятия;
• - бухгалтерская отчетность;
• - бланк декларации по прибыли;
• - калькулятор.

Инструкция

На каждом листе утвержденной формы декларации следует писать ИНН, КПП предприятия в соответствии с выданными свидетельствами. Первая страница бланка должна содержать код налогового периода, который зависит от того, как отчитывается предприятие по налогу на прибыль и авансам по нему. Им может быть как месяц, так и квартал. Если организация освобождена от ежемесячных платежей, то декларацию нужно представлять каждый квартал. Если же фирма обязана их уплачивать, то отчитываться по финансовым результатам следует каждый месяц соответственно.

На первом листе декларации следует указать полное наименование организации в соответствии с уставом, иным учредительным документом (указывая организационно-правовую форму). Налогом по прибыли облагается каждый вид экономической деятельности. Если у компании их несколько, то нужно заполнять декларацию по каждому из них отдельно.

Каждый лист декларации заполнять нет необходимости. Все зависит от системы уплаты авансовых платежей, а также от видов получаемых доходов. Сначала следует рассчитать налоговую базу по прибыли. Проще говоря, из выручки нужно вычесть расходы. Все результаты деятельности должны быть документально подтверждены. Бухгалтерскую отчетность необходимо приложить к декларации. После расчета налоговой базы ее нужно умножить на ставку, которая составляет 24 %.

Авансовые платежи обязаны исчислять все налогоплательщики, уплачивающие налог на прибыль. Их сумма зависит от квартального аванса за предыдущий квартал. Если производится расчет ежемесячных авансовых платежей, их размер определяется путем деления квартального аванса за предшествующий квартал на три. Когда предприятие терпит убыток в налоговом периоде, аванс будет равен нулю.

Подтвердить достоверность и полноту представленных в декларации сведений следует личной подписью налогоплательщика (или его представителя) и датой заполнения документа.

Источники:

• Заполняем декларацию по налогу на прибыль в 2019

Декларацию на доходы физических лиц каждый год обязаны предоставлять лица, которые самостоятельно рассчитывают и платят налог с полученного дохода. Доходом может быть продажа квартиры,автомобиля, доход от коммерческой деятельности. В добровольном порядке можно сдать декларацию, если вы планируете воспользоваться социальными вычетами (затраты на обучение, лечение, покупку квартиры). Сдавать декларацию по форме 3-НДФЛ нужно не позднее 30 апреля следующего за отчетным года.

Вам понадобится

• - декларация по форме 3 НДФЛ.

Инструкция

Форма налоговой декларации 3-НДФЛ утверждена приказом ФНС России от 25.11.2011 № ММВ-7−3/654. Заполнить ее можно от руки, используя чернила синего или черного цвета; напечатать на принтере (нельзя пользоваться двухсторонней печатью, каждый лист печатайте отдельно); воспользоваться программой, которая находится на сайте ФНС России www.nalog.ru в разделе "Программные средства" - "Программные средства для физических лиц и индивидуальных предпринимателей".

Обязательными к заполнению являются титульный лист (состоит из 2 листов) и раздел 6 декларации, в котором определяются суммы НДФЛ, подлежащие уплате (доплате) в бюджет или возврату из бюджета. На титульном листе укажите номер корректировки, если это первая ваша декларация за отчетный год, то ставите 0, далее категорию налогоплательщика, Ф.И.О., код налогового органа и ОКАТО (можете уточнить в вашей районной налоговой инспекции), ИНН. На второй странице титульного листа указывайте статус налогоплательщика, адрес, паспортные данные.

В зависимости от причины заполнения декларации: для возврата уплаченного налога или наоборот для оплаты исчисленного налога - заполняйте соответствующие разделы. Раздел 1 - для расчета налоговой базы и суммы налога по ставке 13%; раздел 2 - по ставке 30%; раздел 3 - по ставке 35%; раздел 4 - по ставке 9%; раздел 5 - по ставке 15%; раздел 6 - итоговый, в нем отражаются суммы к уплате или возврату из бюджета. Если вы хотите получить заполняйте лист Е, для социальных (обучение, лечение) заполняйте листы Ж2 и Ж3.

Декларацию по НДФЛ вы можете отнести лично в свою налоговую инспекцию или отправить по почте с описью вложения или передать по телекоммуникационным каналам связи. Подать декларацию (форма 3-НДФЛ) может ваш уполномоченный или законный представитель. Если вы подаете ее для получения вычета, приложите копии подтверждающих документов.

Обратите внимание

Если вы заявляете вычеты за прошлые периоды, форма декларации должна соответствовать налоговой декларации, действующей в тот период.

Полезный совет

Декларация о доходах по форме 3-НДФЛ обязательно должна подаваться при сдаче квартиры в аренду; при продаже любого имущества (квартиры, машины); при получении дохода по договорам гражданско-правового характера; при выигрыше в казино, лотерею; нотариусами, адвокатами.

В настоящее время законодательством Российской Федерации разрешено заполнение и подача декларации о доходах физического или юридического лица по интернету . Это достаточно упрощает процедуру налоговой отчетности. Для оформления документации воспользуйтесь сайтом государственных услуг, с помощью которого внесите необходимые сведения.

Вам понадобится

• - компьютер;
• - подключение к интернету;
• - паспорт, ИНН, пенсионное страховое свидетельство;
• - документы компании;
• - справка о доходах;
• - бухгалтерская отчетность.

Инструкция

Подключите ваш компьютер к , введите в браузере адрес сайт государственных услуг. Зайдите на него, введите свой логин и пароль. Паролем будет выступать номер вашего пенсионного страхового свидетельства, в качестве пароля используйте идентификационный номер налогоплательщика.

Выберите графу «Налоги и сборы», в ней нажмите на ссылку подачи налоговой декларации. Затем выберите, кем вы являетесь: физическим или юридическим лицом. Соответственно, перейдите на нужную вкладку.

Декларацию можно подать тремя способами: прийти лично в налоговую инспекцию, переслать по почте с описью вложения и отправить по телекоммуникационным связям. Выберите прием документа и нажмите на ту кнопку, где указан вид декларации, которую вам необходимо заполнить.

Приступите к заполнению декларации. Введите свои персональные данные, если вы являетесь физическим лицом, укажите ИНН, адрес прописки. Впишите наименование организации, если вы сдаете документацию от имени юридического лица, напишите ИНН, КПП, адрес места нахождения компании.

В зависимости от того, какой вид декларации вы заполняете, введите суммы доходов от трудовой деятельности; если вы физическое лицо, укажите суммы финансовых результатов от деятельности предприятия, если вы вносите сведения от имени юридического лица.

Когда все пункты декларации будут заполнены, приложите к ней пакет необходимых документов и отправьте в налоговую службу по месту вашего жительства или месту нахождения фирмы. В течение двух-трех дней вам придет ответ, где проставят штамп «Принято» или другое.

Отправка декларации по интернету не освобождает налогоплательщика от личного подписания документа, поэтому прийти в налоговую инспекцию вам все равно нужно. Но преимущество заключается в том, что вам не обязательно выстаивать общую очередь. Для подачи электронных деклараций выделено окно, в котором вы поставите свою подпись и дату.

Источники:

• Государственные услуги в 2019

Совет 6: Как заполнить декларацию при налоговом вычете за учебу

В настоящее время работникам, обучающимся параллельно в образовательном учреждении на платной основе, полагается вычет в размере 13% от суммы, затраченной на учебу . Чтобы получить возврат денег, необходимо заполнить декларацию . К ней следует приложить пакет документов, в том числе справку 2-НДФЛ.

Вам понадобится

• - паспорт;
• - программа «Декларация»;
• - справка 2-НДФЛ;
• - квитанции об оплате;
• - лицензия и аккредитация института;
• - договор с университетом;
• - Налоговый Кодекс РФ.

Инструкция

Для заполнения декларации используется специальная программа «Декларация», которую можно сказать на официальном сайте ИФНС. После ее установки нажмите вкладку «задание условий». На ней внесите номер налогового органа по месту вашего жительства, отметьте пункт 3-НДФЛ в графе типа декларации. Отметьте в графе имеющихся доходах пункт, который гласит следующее: «учитываемые «справками о доходах физического лица», доходы по договорам гражданско-правового характера и так далее».

На вкладке «Сведения о декларанте» впишите свои персональные данные в соответствии с паспортом, в том числе дату и место рождения, а также реквизиты документа, удостоверяющего личность, включая его номер, серию, дату и место выдачи. Напишите полностью адрес вашей прописки, номер контактного телефона.

На вкладке «Доходы, полученные в РФ» нажмите на кнопку «13», которая означает, что вы перечисляете в государственный бюджет НДФЛ в размере 13%. Затем впишите название предприятия (включая организационно-правовую форму), где вы трудитесь в настоящее время. Укажите идентификационный номер налогоплательщика, код причины постановки на учет в налоговую службу предприятия, где вы работаете.

Пользуясь данными справки 2-НДФЛ за предшествующие шесть месяцев с места вашей работы, вписывайте поочередно вашу заработную плату за каждый месяц отчетного периода, не забывая указывать код дохода из соответствующего справочника.

На вкладке «Вычеты» выберите социальный вычет и поставьте галочку в поле его предоставления. Напишите сумму денежных средств, которую вы затратили на свое обучение. Для этого следует использовать квитанции или выписки банка, которые являются подтверждением факта оплаты.

Сохраните заполненную декларацию , распечатайте, скопируйте на электронный носитель (дискету). Приложите к документу справку 2-НДФЛ, копию своего паспорта, квитанции об оплате, копии лицензии, аккредитации института (заверенные синей печатью), договор с университетом. Сдавать декларацию в налоговую инспекцию следует до 30 апреля года, следующего за отчетным. Не забудьте указать реквизиты вашего расчетного счета, чтобы денежные средства поступили на него в течение 4х месяцев.

Если человек собрался провести в более 30 дней, ему необходимо заполнить анкету на визу.

Можно скачать бланк заранее и заполнить его как , но можно просто внести данные в анкету прямо на месте, либо в /Консульстве, либо в аэропорте.

Разобраться, как заполнить и распечатать данные анкеты, совсем несложно.

Требования к анкете

Есть два типа анкет, которые могут понадобиться при въезде в Таиланде по состоянию на 2016 год:

• Анкета на визу, заполняемая по прибытию в аэропорте.
• Анкета на визу, заполняемая в консульствах или посольствах Таиланда.

Оба типа анкет содержат похожую информацию, но могут немного различаться в деталях, потому, если вы решили скачать pdf или и заполнить анкету, учтите, что вам могут выдать немного отличающийся документ.

Требования к анкетам детей

Для ребёнка, если он тоже едет в , заполнение отдельных анкет не требуется. Если взрослой анкеты, то там уже будет необходимое поле, в котором можно указать сведения, актуальные для несовершеннолетних, которые едут в Таиланд.

Важные нюансы

• Анкеты можно заполнить и подать в любом консульстве Королевства Таиланд, а также в ряде аэропортов. Анкеты выдают в аэропортах следующих городов Бангкока, Чианг Мая, Хат Яя, Утапао, Чианг Рая, Пхукета, Самуи. На пешеходных границах визовые сервисы отсутствуют, там могут максимум поставить штампы, так что при необходимости посетите заранее.

• Помимо анкеты вам обязательно понадобятся размера, который указан на бланке. Необходимо приготовить их заранее, они должны отвечать определённым требованиям.

• В анкете необходимо указать все особенности и детали, которые могут понадобиться визовому сервису для корректной оценки необходимости выдачи вам визы. В частности, нужно указать, едете ли вы по приглашению, где конкретно вы будете проживать, кто является вашим гарантом – и другие сведения.

• Анкета обычно заполняется на английском языке. Если вы испытываете с этим сложности, можно заполнить анкету через посредника, например, турагентство.

• Заранее соберите все необходимые сведения, которые помогут вам заполнить анкету. Например, обязательно возьмите данные об отеле, в котором вы проживаете или намереваетесь проживать, возьмите обратные билеты, проверьте, чтобы ваш не являлся устаревшим на момент, когда подаётся заявление – и так далее. Тогда у вас не возникнет проблем, и вашу визу начнут оформлять без особых промедлений.

Можно получить как в стране фактического пребывания, так и на территории Таиланда.

Внешний вид визы в Таиланд

Место пребывания заявителя играет немаловажную роль, ведь от этого зависит какой тип анкеты на визу он будет заполнять. Различают два вида бланков:

1. Анкета для получения визы по прибытии.
2. Анкета для получения визы в посольстве.

Этот бланк заполняется заявителем уже на территории . Обычно анкеты заполняются в аэропортах. Если пересечение границы осуществлялось наземным путём, то данная анкета не заполняется. Образец можно встретить в здании аэропорта. Если с заполнением возникли некоторые проблемы можно попросить сотрудников таможенной службы о помощи.

Образец анкеты на визу в Таиланд

Бланк на тайскую визу состоит из четырнадцати пунктов. Для людей, которые ранее сталкивались с заполнением подобных бланков, заполнить такую анкету не составит труда. Но у лиц, которым впервые доводится заполнять её, могут возникнуть проблемы. Поэтому детально остановится на каждом пункте бланка:

• В первой графе «Miss/Mr/Mrs» необходимо указать личные данные заявителя, а именно фамилию и имя. Инициалы необходимо писать только латинскими буквами. При заполнении стоит следить, чтобы заполненная информация в точности соответствовала данным по заграничному паспорту.
• Следующей графой является «гражданство». Нужно вписать гражданство на сегодняшний момент. Если оно менялось в прошлом, то указывать это необязательно.
• В третьем пункте написать номер документа, по которому осуществился въезд на территорию Таиланда.
• В четвёртой графе указать, когда и кем был выдан проездной документ.
• В пятом пункте написать дату рождения заявителя.
• В шестой графе указать срок действия проездного документа.
• В седьмом вписать номер рейса. Подразумевается номер авиарейса, которым прибыл заявитель.
• В восьмой указать профессию. Можно написать специальность по образованию или же профессию, по которой работает заявитель.
• В девятом пункте предоставить информацию относительно адреса места жительства в родной стране заявителя. Не стоит писать подробно. Достаточно указать страну и город, где постоянно проживает заявитель.
• В десятой графе потребуется указать адрес приглашающей стороны или гостиничного комплекса, где намерен проживать заявитель, .
• В одиннадцатой графе написать данные про принимающую компанию. Если это туристическая поездка, то предоставить информацию про туристическое агентство, которое взяло на себя обязательства встречать заявителя в Таиланде.
• Двенадцатый пункт заполняется лишь в тех случаях, если поездка осуществляется с несовершеннолетними детьми. В этой графе потребуется вписать такие данные детей, как:
  • Имена.
  • Дату рождения.
  • Место рождения.
• В-последних двух пунктах стоит расписаться и поставить дату заполнения.

После заполнения всех данных в бланк вклеивается фотография заявителя. Размер фото 4 на 6 см.

Пример заполненной анкеты с фото на получение визы в Таиланд

Заполнение анкеты в посольстве

Часто во избежание неприятностей, люди стараются предварительно оформить визу в Таиланд. Для этого необходимо посетить консульское представительство этой республики. С основным пакетом документов нужно подать и анкету.

Посольство Таиланда в Москве

По сравнению с анкетой, которая заполняется по прилёте, бланк, оформляемый в консульстве, содержит больше вопросов и является более обширным.

Он включает 32 пункта. В анкете отсутствуют нумерованные вопросы, что ещё больше затрудняет сам процесс заполнения. Образец правильного заполнения можно увидеть на стендах общей информации.

Образец заполненной визы с расшифровкой каждого пункта

Рассмотрим, какую же информацию необходимо заполнять в этой анкете:

• Изначально необходимо выбрать пол посредством отметки напротив граф «Miss/Mr/Mrs». Отмечать необходимо строго крестиком.
• Далее потребуется указать инициалы в такой последовательности, как: имя, отчество, фамилия. Все инициалы указываются латинскими буквами.
• В 3 пункте указать менялась ли фамилия заявителя.
• В 4 графе указывается нынешнее гражданство, а в 5 указывается гражданство, полученное при рождении. Пример: заявитель родился в Узбекистане, но потом поменял гражданство на Украину. Так в 4 пункте пишем «Узбекистана», а в 5 – «Украины».
• В 6 графе указать место (город), где родился заявитель.
• В 7 необходимо указать семейное положение.
• В 8 графе написать, по какому проездному документу планируется осуществление поездки. Если это заграничный паспорт, пишем просто PASSPORT.
• В 9, 10, 11 и 12 пунктах указать данные о проездном документу: дату выдачи, срок действия, место и номер.
• В 13 заполняется профессия заявителя.
• В 14 пункте указывается адрес регистрации.
• Следующими данными, которые потребуется вписать – это контактный номер телефона и электронный адрес.
• В 17 графе следует написать по какому адресу проживает заявитель на момент заполнения анкеты.
• Далее вписать контактный номер по фактическому месту жительства.
• 19 пункт заполняется лишь в случае, если поездка совершается с несовершеннолетними детьми. Следует указать вписаны ли они в родительские паспорта, инициалы и даты рождения.
• В 20 графе заполнить дату, когда предполагается приезд на территорию Таиланда.
• А в 21 графе потребуется указать на каком виде транспорта будет пересекаться тайская граница. В следующем вписать данные относительно рейса.
• В 22 написать предположительный срок пребывания в Таиланде.
• Далее подробно указать все совершаемые поездки в эту страну.
• В 24 пункте выбрать цель поездки. Отмечать крестиком.
• В 25 графе написать ALL. В этом пункте необходимо указать на территории каких стран действителен проездной документ заявителя.
• 26 пункт заполняется лишь в том случае, если заявитель намерен останавливаться в гостинице. Написать название и адрес гостиничного комплекса.
• В 27, 28, 29 и 30 графе указывается название, телефон и адрес фирмы – поручителя.
• Завершается заполнение анкеты росписью заявителя. Также в последнем пункте потребуется указать дату заполнения бланка.

Нижняя часть анкеты предназначена для сотрудников консульского отдела. Перед заполнением потребуется выбрать цель визита в правом верхнем углу. Отмечать вариант выбора крестиком.

Заполнить миграционную карту нужно всем иностранцам, приехавшим в Тайланд. В этой «карте прибытия/убытия» сообщается вся важная информация о человеке и целях его визита. Въездная карточка оформляется и на детей. Правильное заполнение миграционной карты поможет быстро пройти паспортный контроль на границе. Текст бланка на английском сопровождается тайским и может создать трудности у тех, кто не знает языков, либо давно не выезжал за границу.

Однако инструкция и образец заполнения миграционной карты прибытия/убытия помогут справиться с этой задачей быстро и без ошибок, чтобы поскорей отправиться на беззаботный отдых.

Где получить миграционную карту и как она выглядит

Карта прибытия/убытия, согласно ее названию, попадает в руки путешественника на пути в Таиланд, ее часто раздают стюардессы и приступить к заполнению можно еще находясь на борту. По прибытии в аэропорт миграционную карту следует искать на стойке у паспортного контроля. Там же будет и образец заполненного документа, но чтобы не отвлекаться на изучение по прилету, лучше увидеть его заранее.

Скачать заполненный образец миграционной карты

Для того чтобы скачать нажмите на картинку, а далее в увеличенном варианте бланка нажмите правую клавишу мыши и выбирете вариант «Сохранить изображение как».


Документ выглядит незатейливо - это небольшой листок из двух частей, сложенный пополам. Одна из них - Arrival card, что переводится как карточка прибытия.


Оторвав эту часть, офицер миграционной службы оставит ее у себя. На вторую половину он проставит штамп с датой, до которой турист может находиться в стране и вернет ее, иногда прикрепив степлером к странице паспорта. Это Departure card или карточка убытия, ее нужно сохранить до вылета.


Спросить этот документ изредка могут в отеле, банке, иммиграционной службе и полиции.

Как заполнить иммиграционную карту Таиланда

Инструкция с образцом даны с переводом на русский всех граф Arrival / Departure card Тайланда. Используйте ручку с синими или чёрными чернилами.

Карта прибытия - ARRIVAL CARD Заполнить надо две стороны, с картой убытия будет проще.Вверху бланка сообщается, что писать надо аккуратно, печатными буквами и в определенных местах делать отметки крестиком, не галочками. Писать, понятное дело, только латинскими буквами и на английском языке.

Family Name, First Name and Middle Name. Первые две графы - сначала фамилия, ниже имя, без отчества. Пишутся буква в букву так же, как в паспорте; Nationality – национальность, гражданство. Россияне пишут RUSSIAN , украинцы - UKRAINIAN , белорусы - BELARUSIAN и так далее. Если у вас два гражданства, укажите только одно, согласно паспорту, по которому въезжаете в Таиланд.

Passport No - номер загранпаспорта;

Male / Female - пол: мужской - Male или женский - Female .
Date of Birth . Дата рождения вписывается в привычном россиянам формате: день (dd), месяц (mm) и год (yyyy). Например, 12-02-1983;
Visa No - номер визы заполняется, только если вы прилетели на длительный срок и оформляли ее по месту проживания.

При заезде до 30 дней по безвизовому штампу это поле нужно оставить пустым.

Flight or other Venicle No - номер рейса. Написан в билете на самолёт, его, также, подскажет и стюардесса. Это может быть номер любого транспортного средства - машины, автобуса и пр., на котором прибыл турист.
Address in Thailand - адрес, где поселитесь в Таиланде. Достаточно вписать город и название любого существующего отеля (скажем, Ambassador City Jomtien), гостиницы или адрес места, где предполагаете остановиться. Впрочем, в поле можно ничего не писать.

Обратная сторона Arrival card

На оборотной стороне карты по прибытии в Таиланд нужно проставить крестики и написать совсем немного слов. На некоторые вопросы отвечать нужно просто Yes - да или No -нет. Перевод на русский всех полей документа:


Type of flight -Тип рейса. Чартерный (Charter) или регулярный (Schedule). Нет уверенности в ответе - спросите у бортпроводника.
First trip to Thailand - Первое посещение Таиланда?
Travelling on group tour - Путешествие по туру? Для туристов, прилетевших семьей самостоятельно или по путёвке, в любом случае отмечается No (нет).
Accommodation - тип жилья. Можно отметить любой из первых пунктов. Приехавшим по путёвке стоит поставить крестик там, где Hotel (отель).

Прочие варианты:
Friend’s Home - у друга;
Youth Hostel - общежитие;
Apartment - апартаменты, квартира;
Guest House - гестхаус, небольшая гостиница;
Other - другое.
Purpose of visit - Цель визита. Приехавшим по турпутёвке крестик нужно ставить на Holiday (отдых). Другие варианты ответов:
Meeting - совещание;
Business - бизнес;
Incentive - тренинг, поощрительная поездка от работодателя;
Education - обучение;
Convention - конференция, собрание;
Employment - рабочая поездка;
Exhibitions - выставка;
Transit - транзитный проезд;
Others - другое.
Yearly income - Годовой доход. Нужно отметить значение, соответствующее уровню в тысячах долларов США. No income - нет дохода.
Occupation - профессия, род деятельности. Те, кто задумался, могут написать просто MANAGER;
Country of residence - страна проживания. В подграфе пишется сначала City/State - город проживания на родине, затем уже Country - ваша страна.
From/Port of embarkation - город, откуда вылетали или выезжали. Обычно то же, что в предыдущем пункте.
Next city/Port of destination - место, куда отправитесь, например, Pattaya, Phuket, Phangan, Samui и т.д. Раздел можно и пропустить.
Карта отбытия - DEPARTURE CARD
Все поля в карте отъезда аналогичны тем, что заполняются в карте прибытия. Главное отличие в номере рейса, здесь пишется тот, которым улетаете/выезжаете. Но если номер не известен, поле просто остается пустым.
Есть в этой карточке и строка для подписи - Signature .

В или , Вы должны оформить миграционную карту Тайланда, на основании которой в загранпаспорте ( , мы уже оговаривали ранее) ставится штамп.

Тайская миграционная карта – это документ, содержащий сведения о туристе, а также, разрешающий ему временное пребывание в Тайланде на срок не более 30 дней для россиян и 15 дней для остальных граждан СНГ без необходимости .

Виды миграционных карт

Нет необходимости волноваться и разыскивать бланк этой карты, их раздают прямо в полёте. Но, даже если Вы умудрились проспать этот волнующий момент или испортили бланк, никакой катастрофы не случится. Чистые карты всегда есть в неограниченном количестве в тайском аэропорту у стойки Immigration . Миграционная карта состоит из двух частей:

• Arrival card - прибытие в страну;
• Departure card - убытие из страны.

Карту прибытия забирают сразу на посту пограничного контроля, а убытия крепят к загранпаспорту. Вас могут попросить показать ее во время оформления в отеле () или обмене чека.

Возможные проблемы

При нарушении срока пребывания в стране, Вам грозит . В этом в случае, можно отделаться как легким штрафом, так и тюремным сроком. Все зависит от того, сколько дней Вы прожили в Тайланде нелегально.

Также постарайтесь не потерять ее в путешествии, так как мало того, что Вам могут отказать в заселении в отель, так Вы еще и без нее не сможете вернуться домой. Естественно можно будет сделать дубликат в аэропорту, но в этом случае "без успокоительных Вам не обойтись".